ترجمة "powerful predictor" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Powerful - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer. | الان مما يزيد الطين بلة بالنسبة للاثداء الكثيفة فوق انه من الصعب اكتشاف التورم فيها انه ايضا عامل قوي يزيد من احتمال اصابة المرأة بسرطان الثدي |
| Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence. | إن الفقر المدقع يشكل سببا رئيسيا في اندلاع العنف وعاملا حاسما في توقع العنف. |
| Academic research has shown that the national ACSI score is a strong predictor of Gross Domestic Product (GDP) growth, and an even stronger predictor of Personal Consumption Expenditure (PCE) growth. | البحوث الأكاديمية قد أظهرت أن نتيجة ACSI العالمية تمثل مؤشرا قويا على نمو الناتج المحلي الإجمالي، ومؤشرا أقوى على نمو الإنفاق الاستهلاكي الشخصي (نفقات الاستهلاك الشخصي). |
| Similarly, other studies have explored the extent to which shared leadership can predict a team's effectiveness or performance, and have found it to be a significant predictor, and often a better predictor than vertical leadership. | وبالمثل، كشفت الدراسات الأخرى إلى أي مدى يمكن للقيادة المشتركة التنبؤ بفعالية فريق أو أدائه، كما وجدت أنها قد تكون مؤشر ا كبير ا، وغالب ا مؤشر ا أفضل على القيادة الرأسية. |
| In poorer countries, women s access to paid labor is a better predictor of children s well being than the stability of marriage. | في البلدان الفقيرة، يشكل وصول المرأة إلى العمل مدفوع الأجر فرصة أفضل لرفاهية الأطفال ولكن ليس لاستقرار الزواج. |
| Although history is often a good predictor of future trends, every now and then something fundamental changes that makes for a new pattern. | وعلى الرغم من أننا كنا نستطيع من خلال استقراء التاريخ عادة أن نتوصل إلى توقعات دقيقة إلى حد كبير بشأن التوجهات المستقبلية، إلا أنه من حين إلى آخر يتغير عنصر جوهري على نحو يؤدي إلى نشوء نمط جديد. |
| Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index. | كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE. |
| For example, in a statistical linear model, it is assumed that a relationship is linear in the parameters, but it may be nonlinear in the predictor variables. | على سبيل المثال، في نموذج الخطي الإحصائي، فمن المفترض أن العلاقة الخطية في المعلمات، ولكنه قد يكون غير الخطية في متغيرات توقع. |
| But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West. | ولكن أيا كانت التدابير ذات الطبيعة السياسية التي نلجأ إليها لفصل الملكية عن الإدارة، يبرز مؤشر حماية العمالة كأفضل وسيلة للتنبؤ بمدى النجاح في فصل الملكية في دول الغرب الغنية. |
| One study that directly compared a type instrument (the MBTI) to a trait instrument (the NEO PI) found that the trait measure was a better predictor of personality disorders. | إحدى الدراسات التي قارنت بين إحدى أدوات النوع (مؤشر MBTI) بإحدى أداوات السمة (NEO PI R) وجدت ان مقياس السمة هو وسيلة تخمين أفضل لإضطرابات الشخصية. |
| This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement. | وكلما ازدادت فترة التعليم المدرسي على مستوى الصفوف الأولى في ل 1، كلما زاد التحصيل في ل 2 . |
| Mexico s Powerful Energy Reforms | المكسيك وإصلاحاتها القوية في مجال الطاقة |
| North Korea s Powerful Weakness | قوة ضعف كوريا الشمالية |
| The UNICEF findings are powerful. | إن النتائج التي توصلت إليها دراسة اليونيسيف بالغة القوة. |
| The Powerlessness of the Powerful | عجز الأقوياء |
| America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. | فقد كانت أميركا قوية بالقدر الكافي لزعزعة استقرار النظام الإقليمي القائم، ولكنها لم تكن قوية بالقدر اللازم لتمكينها من إنشاء نظام جديد. |
| The approach is simple and powerful. | إن هذا التوجه يتسم بالبساطة والقوة. |
| Kennedy had proved a powerful truth. | لقد برهن كينيدي على حقيقة قوية. |
| This answer is powerful but naïve. | قد تكون هذه الإجابة قوية، ولكنها ساذجة. |
| A powerful prime minister seems preferable. | ربما يتمتع منصب رئيس الوزراء ببعض الأفضلية. |
| ...while other tweets contained powerful images | بينما تضمنت تغريدات أخرى صور قوية |
| Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries. | لأن هؤلاء الذين يطمحون بنشر ثقافة الديمقراطية وفي موقع قوة ، أو أن مجتمعاتهم الذين يقودون العولمة ، مجتمعات قوية ، دول عظمى . |
| Japan has economically become a powerful nation. | أصبحت اليابان أمة قوية إقتصاديا. |
| Free Trade or Freebies for the Powerful? | أهي تجارة حرة أم خدمات مجانية للأقوياء |
| However irrational, this is a powerful idea. | ومع أن هذه الفكرة قد لا تكون عقلانية منطقية، إلا أنها تتمتع بقوة هائلة. |
| In fact, they can have powerful consequences. | ولكنها في الحقيقة قد تخلف عواقب بالغة الأثر. |
| These pirate terrorists are not particularly powerful. | إن هؤلاء الإرهابيين القراصنة لا يتمتعون بأي قوة من نوع خاص. |
| Taste ! You who were powerful and noble . | ويقال له ذق أي العذاب إنك أنت العزيز الكريم بزعمك وقولك ما بين جبليها أعز وأكرم مني . |
| Taught to him by the Extremely Powerful . | علمه إياه ملك شديد القوى . |
| Taste ! You who were powerful and noble . | يقال لهذا الأثيم الشقي ذق هذا العذاب الذي تعذ ب به اليوم ، إنك أنت العزيز في قومك ، الكريم عليهم . وفي هذا تهكم به وتوبيخ له . |
| Putin s political genius is that he understands that, for Russians, being perceived as powerful is even more important than actually being powerful. | تتلخص عبقريةبوتن السياسية في قدرته على فهم حقيقة مفادها أن ظهور الروس بمظهر القوة يشكل أهمية أعظم من كونهم أقوياء بالفعل. |
| It was bordered to the north by the powerful state of Qi and to the south by the powerful state of Chu. | وكان يحدها من الشمال دولة تشي القوية ومن الجنوب دولة تشو القوية. |
| Alan Kay shares a powerful idea about ideas | آلان كاي يشارك بفكرة قوية عن الأفكار |
| It is very powerful. It is very exciting. | إنها قوية جدا ، مثيرة جدا |
| What is happening is both powerful and clear. | الواقع أن ما يجري الآن قوي وواضح. |
| Let s first dispense with a powerful emerging myth. | دعونا أولا نتجاهل إحدى الخرافات القوية الناشئة. |
| But economies powerful self healing capabilities work slowly. | ولكن قدرات التعافي الذاتي التي تمتلكها الاقتصادات المختلفة تعمل ببطء. |
| But for the moment they are unquestionably powerful. | إلا أنها في الوقت الحالي تتمتع بقوة لا تحتمل الجدال. |
| They say awareness campaigns were a powerful factor. | في رأيهن كانت حملات التوعية عامل ا مؤثر ا. |
| PSP2 looks like it's a pretty powerful machine. | PSP2 يبدو انها آلة قوية جدا . |
| Yet surely your Lord is mighty and powerful . | وإن ربك لهو العزيز الرحيم . |
| He has been taught by the Extremely Powerful . | علمه إياه ملك شديد القوى . |
| Yet surely your Lord is mighty and powerful . | وإن ربك لهو العزيز الغالب الذي يقهر المكذبين ، الرحيم بعباده المؤمنين . |
| Or, to put it differently, special interests have become so powerful and entrenched that any attempt at reform brings out a powerful lobby against it. | أو نستطيع أن نقول بتعبير آخر إن المصالح الخاصة قد أصبحت في غاية القوة والرسوخ إلى حد أن أية محاولة للإصلاح تتصدى لها جماعة ضغط قوية. |
| And it's a it's a powerful and empowering tool. | وهي إنها أداة قوة وتمكين |
Related searches : Predictor - Good Predictor - Robust Predictor - Important Predictor - Stronger Predictor - Reliable Predictor - Strongest Predictor - Risk Predictor - Unbiased Predictor - Best Predictor - Significant Predictor - Independent Predictor - Predictor Variable - Predictor For