Translation of "significant predictor" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Significant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Similarly, other studies have explored the extent to which shared leadership can predict a team's effectiveness or performance, and have found it to be a significant predictor, and often a better predictor than vertical leadership.
وبالمثل، كشفت الدراسات الأخرى إلى أي مدى يمكن للقيادة المشتركة التنبؤ بفعالية فريق أو أدائه، كما وجدت أنها قد تكون مؤشر ا كبير ا، وغالب ا مؤشر ا أفضل على القيادة الرأسية.
Extreme poverty is a major cause, and predictor, of violence.
إن الفقر المدقع يشكل سببا رئيسيا في اندلاع العنف وعاملا حاسما في توقع العنف.
Academic research has shown that the national ACSI score is a strong predictor of Gross Domestic Product (GDP) growth, and an even stronger predictor of Personal Consumption Expenditure (PCE) growth.
البحوث الأكاديمية قد أظهرت أن نتيجة ACSI العالمية تمثل مؤشرا قويا على نمو الناتج المحلي الإجمالي، ومؤشرا أقوى على نمو الإنفاق الاستهلاكي الشخصي (نفقات الاستهلاك الشخصي).
In poorer countries, women s access to paid labor is a better predictor of children s well being than the stability of marriage.
في البلدان الفقيرة، يشكل وصول المرأة إلى العمل مدفوع الأجر فرصة أفضل لرفاهية الأطفال ولكن ليس لاستقرار الزواج.
Although history is often a good predictor of future trends, every now and then something fundamental changes that makes for a new pattern.
وعلى الرغم من أننا كنا نستطيع من خلال استقراء التاريخ عادة أن نتوصل إلى توقعات دقيقة إلى حد كبير بشأن التوجهات المستقبلية، إلا أنه من حين إلى آخر يتغير عنصر جوهري على نحو يؤدي إلى نشوء نمط جديد.
Results of spirometry are also a good predictor of the future progress of the disease but not as good as the BODE index.
كما تعتبر نتائج قياس التنفس مؤشرا جيدا لتقدم المرض في المستقبل ولكنها ليست جيدة كمؤشر BODE.
For example, in a statistical linear model, it is assumed that a relationship is linear in the parameters, but it may be nonlinear in the predictor variables.
على سبيل المثال، في نموذج الخطي الإحصائي، فمن المفترض أن العلاقة الخطية في المعلمات، ولكنه قد يكون غير الخطية في متغيرات توقع.
But whatever measures of political qualities and ownership separation we use, the index of employment protection appears to be the best predictor of ownership separation in the wealthy West.
ولكن أيا كانت التدابير ذات الطبيعة السياسية التي نلجأ إليها لفصل الملكية عن الإدارة، يبرز مؤشر حماية العمالة كأفضل وسيلة للتنبؤ بمدى النجاح في فصل الملكية في دول الغرب الغنية.
One study that directly compared a type instrument (the MBTI) to a trait instrument (the NEO PI) found that the trait measure was a better predictor of personality disorders.
إحدى الدراسات التي قارنت بين إحدى أدوات النوع (مؤشر MBTI) بإحدى أداوات السمة (NEO PI R) وجدت ان مقياس السمة هو وسيلة تخمين أفضل لإضطرابات الشخصية.
Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer, but it turns out that it's also a powerful predictor of your risk for breast cancer.
الان مما يزيد الطين بلة بالنسبة للاثداء الكثيفة فوق انه من الصعب اكتشاف التورم فيها انه ايضا عامل قوي يزيد من احتمال اصابة المرأة بسرطان الثدي
This length of education in the L1 (language 1, first language), was the strongest predictor of both the children's competence and gains in L2, English, and of their school achievement.
وكلما ازدادت فترة التعليم المدرسي على مستوى الصفوف الأولى في ل 1، كلما زاد التحصيل في ل 2 .
Other significant developments
تطورات هامة أخرى
That could be significant.
يمكن أن يكون عظيما.
Significant cross jurisdictional initiatives
المبادرات الهامة الشاملة لعدة اختصاصات
Fortunately, there is little reason to believe such dire predictions, or that the market gyrations that have been driving recent headlines represent anything more than short term volatility. After all, equity price movements are a poor predictor of the real economy s performance.
لحسن الحظ ليس هناك سبب وجيه لتصديق مثل هذه التوقعات المخيفة فتقلبات السوق والتي كانت تحرك عناوين الاخبار مؤخرا لم تكن اكثر من تقلبات قصيرة المدى وفي واقع الامر فإن حركة اسعار الاسهم هي مؤشر ضعيف على الاداء الحقيقي للاقتصاد .
These differences were highly significant.
وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
His letters become less significant.
رسائله أصبحت أقل أهمية.
It is a significant achievement.
ولقد كان ذلك إنجازا على قدر عظيم من الأهمية.
The gaps would be significant.
وسيتضح أن هذه الفجوات كبيرة.
There were other significant reactions.
51 وكانت هناك ردود أفعال أخرى هامة.
Relative poverty, however, is significant.
على أن درجة الفقر النسبي كبيرة.
No significant contamination was detected.
ولم يرصد وجود أي تلوث على نطاق واسع.
Summary of significant accounting policies
موجز للسياسات المحاسبية الهامة
The cost and damage is significant.
والحقيقة أن التكاليف والأضرار المترتبة على ذلك هائلة.
But this was a significant start.
غير أنها كانت بداية على قدر كبير من الأهمية في كل الأحوال.
Nevertheless, the elections represented significant progress.
وبرغم كل ذلك، فقد عبرت الانتخابات عن تقدم ملموس.
European unity already faces significant constraints.
والواقع أن الوحدة الأوروبية تواجه بالفعل قيودا هائلة.
An equally significant segment is appalled.
وفي المقابل هناك شريحة أخرى على نفس القدر من الأهمية يروعها هذا الإنكار.
Some of Musharraf s achievements are significant.
الحقيقة أن بعض إنجازات مش ر ف كانت على قدر من الأهمية.
They have significant reasons for doubt.
ولكن مع شروع قادة الصين في الاستعدادات النهائية للألعاب في شهر أغسطس آب القادم، فربما يتساءلون فيما بينهم ما إذا كانت استضافة هذا الحدث فكرة صائبة كما تصوروا في مستهل الأمر. وقد يكون لديهم من الأسباب الوجيهة ما يجعلهم يتشككون حقا في مدى صواب هذه الفكرة.
Significant issues in exchange of information
أولا المسائل الهامة على صعيد تبادل المعلومات
That line of enquiry is significant.
ويمثل هذا الخط جزءا مهم ا من التحقيق.
This is a truly significant achievement.
ويشكل هذا إنجازا هاما حقا.
Russia also delivers significant humanitarian assistance.
وتقدم روسيا أيضا مساعدات إنسانية كبيرة.
Global warming will create significant problems, so carbon reductions offer significant benefits. Cutting carbon emissions, however, requires a reduction in the basic energy use that underpins modern society, so it will also mean significant costs.
ولكن خفض الانبعاثات الكربونية يتطلب الحد من استهلاك الطاقة الأساسية التي يقوم عليها المجتمع الحديث، أي أن الأمر سوف يشتمل أيضا على تكاليف ضخمة.
So, she is pretty significant in size.
لذا فهي مميزة للغاية في الحجم.
But the pardon request is already significant.
ولكن طلب العفو يشكل أهمية كبرى في كل الأحوال.
But significant challenges and massive inequalities remain.
ولكن التحديات الكبرى وحالات التفاوت الهائلة تظل قائمة.
GM crops also have significant economic benefits.
كما تخلف المحاصيل المعدلة وراثيا فوائد اقتصادية كبيرة.
But they certainly play a significant role.
ولكنها تلعب دورا مؤثرا بكل تأكيد.
Significant weight loss is a bad sign.
يعتبر فقدان الوزن بشكل كبير علامة سيئة.
The Russian Armenia followed with significant causes.
تلت أرمينيا الروسية مع الأسباب الهامة.
In 1996, two significant events took place
وجرى في عام 1996 الاحتفال بحدثين هامين
However, significant differences remain among developing regions.
ولكن تظل هناك اختلافات كبيرة بين الأقاليم النامية.
However, a few significant restrictions still remain.
لكن لا تزال هناك قيود تجدر الإشارة إليها.

 

Related searches : Predictor - Good Predictor - Robust Predictor - Important Predictor - Stronger Predictor - Reliable Predictor - Strongest Predictor - Risk Predictor - Unbiased Predictor - Powerful Predictor - Best Predictor - Independent Predictor - Predictor Variable - Predictor For