ترجمة "population is around" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Its current population is around 200,859 (2005). | يبلغ عدد سكانها حوالي 200،859 (2005). |
| The current estimated population is around 20,900. | يبلغ عدد سكانها حوالي 20,900 نسمة. |
| By 2050, Australia's population is currently projected to reach around 42 million. | ويخطط أن في 2050 ستكون أستراليا عدد سكانها 42 مليون نسمة. |
| Religion The population of Lesotho is estimated to be around 90 Christian. | يقدر عدد سكان ليسوتو إلى أن حوالي 90 من المسيحيين. |
| It is in Tingri County, Shigatse Prefecture with a population of around 523. | تينغري (مدينة) هي town تقع في الصين في Tingri County. |
| In 1915, its population was around 6,500. | في 1915 كان يسكنها نحو 6,500 نسمة. |
| Around 79 of the population use the Internet. | يستخدم الإنترنت حوالي 79 من الفنلنديين. |
| Around 85 of the population live in rural areas. | يعيش حوالي 85 من السكان في المناطق الريفية. |
| The population of around 3000 live in eight villages. | يبلغ عدد السكان حوالي 3000 بشكل مباشر في 8 قرى. |
| Islam is the majority religion of the Gambia, with around 95.3 of the population being Muslims. | الإسلام هو دين الغالبية العظمى في غامبيا حيث يشكل المسلمون حوالي 90 من السكان. |
| Protestants in Ukraine form around 2.19 percent of the population. | يشكل المسيحيون البروتستانت أيضا حول شكل 2.19 في المئة من السكان. |
| The Christian community makes up around 1 of the population. | وتشكل الطائفة المسيحية حوالي 1 من السكان. |
| Lebanon is now home to about one million Syrian refugees or around a quarter of its own population. | أصبح لبنان ملجأ لمليون لاجئ سوري، أي حوالي ربع سكانها |
| As a result of high fertility rates in Africa, the UN Population Division predicts a doubling of Africa's population from around 900 million today to around 1.8 billion in 2050. | ونتيجة لارتفاع معدلات الخصوبة في أفريقيا، فإن هيئة السكان التابعة للأمم المتحدة تتوقع أن يتضاعف تعداد السكان في أفريقيا من حوالي 900 مليون اليوم إلى حوالي 1.8 بليون بحلول عام 2050. |
| The UN projects a decline in population to around 630 million in 2050, from around 725 million people today. | وطبقا لتصورات الأمم المتحدة فإن منطقة أوروبا ستشهد انخفاضا سكانيا من حوالي 725 مليونا اليوم إلى حوالي 630 مليونا في عام 2050. |
| The German population increased from around 5,000 in 1939 (some 2 of the inhabitants) to around 95,000 in 1944. | ازداد عدد السكان من حوالي 5،000 الألماني في عام 1939 (نحو 2 من السكان) إلى حوالي 95،000 في 1944. |
| Around 48 of Nicaragua s population is mired in poverty, with 79.9 living on less than two dollars a day. | إن ما يقرب من 48 من سكان نيكاراجوا يعانون من فقر مدقع، حيث يعيش نحو 79.9 منهم على أقل من دولارين في اليوم. |
| Christianity is a minority religion in Somalia, with around 1,000 practitioners in a population of over eight million inhabitants. | المسيحية هي دين أقلية في الصومال، ويتبعها حوالي 1,000 مسيحي من السكان البالغ عددهم أكثر من ثمانية ملايين نسمة. |
| Greek Catholic Church is adhered by around 25,000 citizens of Serbia (0.37 of the population), mostly among Rusyns in Vojvodina. | وانضمت الكنيسة الكاثوليكية اليونانية بنحو 25،000 مواطني صربيا (0،37 من السكان)، ومعظمها بين الروسية في فويفودينا. |
| Islam is the dominant religion in Egypt with around 80 million Muslims, comprising 94.7 of the population, as of 2010. | الإسلام هو الديانة الرسمية للدولة، ويدين به غالبية سكان مصر وذلك بنسبة 94.7 من تعداد السكان لعام 2010 . |
| Around 50 per cent of the population, especially the urban population, is connected to the sewage system, while the rural population in most cases dispose of liquid waste by depositing it in permeable or semi permeable tanks. | ذلك أن نحو 50 في المائة من السكان، وخصوصا سكان المناطق الحضرية، ترتبط مساكنهم بشبكة المجاري، بينما يتخلص سكان الريف في الكثير من الأحيان من النفايات السائلة بواسطة خزانات نفاذة أو شبه نفاذة للمياه. |
| Currently there are around 62,000 Jews in Spain, or 0.14 of the total population. | حاليا هناك حوالي 62,000 يهودي في إسبانيا أو 0,14 من مجموع السكان. |
| The Madurese are a large ethnic population in Indonesia, numbering around 20 million inhabitants. | وهم مجموعة عرقية كبيرة في إندونيسيا، يبلغ عددهم حوالي 20 مليون نسمة. |
| After one year of occupation, around 16,000 Serbian Jews were murdered in the area, or around 90 of its pre war Jewish population. | بعد عام واحد من الاحتلال، قتل حوالي 16،000 الصربية اليهود في المنطقة، أو حوالي 90 من سكانها اليهود قبل الحرب. |
| Demographics The municipality has a population of () (around 34,000 in the town itself) and covers an area of of which is water. | بلدية يبلغ عدد سكانها 48.757 ساكن (حوالي 34.000 في المدينة نفسها) وتغطي مساحة قدرها 2.124,62 كم² منها 422,68 من المياه. |
| Then there is geography France s massive urban concentration around the capital Paris and its suburbs contain nearly 20 of the population is unique in Europe. | أما المظهر الثاني فهو جغرافي والحقيقة أن التجمعات الحضرية الهائلة حول العاصمة تشكل ظاهرة فريدة في أوروبا ـ حيث يقيم في باريس وضواحيها 20 من التعداد الإجمالي للسكان في فرنسا. |
| A great smallpox epidemic in the 18th century killed around a third of the population. | قضى وباء الجدري الكبير في القرن الثامن عشر على نحو ثلث السكان. |
| In the western population there are around 0.3 cases of Sezary syndrome per 100,000 people. | وفي سكان الغرب، يوجد حوالي 0،3 حالات من متلازمة سيزاري في كل 100،000 شخص. |
| Its population, which was around 10,000 in 1900 grew to more than 40,000 in 1971. | ونما عدد سكانها، من 10.000 نسمة تقريبا في عام 1900 إلى أكثر من 40.000 في عام 1971 م. |
| Rapid population growth from around one million in 1920 to around seven million today made all of this far more deadly by slashing living standards. | كما ساهم النمو السكاني ـ من مليون نسمة في العام 1920 إلى سبعة ملايين نسمة اليوم ـ في تعزيز التأثير القاتل لكل هذه العوامل بسبب تدهور مستويات المعيشة إلى الحضيض. |
| There were 30,000 annual work related fatalities a century ago today, the annual average is around 5,000, even as the population has tripled. | فمنذ قرن مضى كانت الوفيات المرتبطة بحوادث العمل هناك تقدر بنحو ثلاثين ألفا في كل عام. أما اليوم، فقد بلغ المتوسط السنوي للوفيات خمسة آلاف، علما بأن تعداد السكان قد تضاعف ثلاث مرات. |
| The city with a population of 957,730 inhabitants is the largest in Kerala and has a population of around 1.68 million in the urban agglomeration, which is also the fifth largest Urban Agglomeration in the state of Kerala. | ومع أكثر من 750000 نسمة في المدينة ذاتها، وعدد سكان حوالي 1.68 مليون نسمة عند دمج التجمع الحضري، عندئذ ت عتبر ثيروفانانثابورام هي أكبر مدينة والأكثر ازدحام ا في السكان في ولاية كيرالا. |
| Around 10 of the population of Amsterdam was Jewish at the start of World War II. | وقبل الحرب العالمية الثانية كان حوالي 10 من سكان أمستردام يهود. |
| In 2013, Finland's population was around 5.5 million, with the majority living in its southern regions. | يقيم حوالي 5.4 مليون شخص في فنلندا حيث تتركز الغالبية في المنطقة الجنوبية. |
| In the following famine, around ten thousand people died, one fifth of the population of Iceland. | في أعقاب المجاعة، حوالي عشرة آلاف شخص واحد على خمس سكان آيسلندا. |
| China s total fertility rate is estimated at around 1.5, implying that the working age population will begin to decline by the mid 2010 s. | إن معدل الخصوبة الكلي في الصين يقدر بنحو 1,5، وهو ما يشير ضمنا إلى أن عدد السكان في سن العمل سوف يبدأ في الانحدار بحلول منتصف هذا العقد. |
| The first, the Bengal famine of 1770, is estimated to have taken around 10 million lives one third of Bengal's population at the time. | المرحلة الأولى، والمجاعة في البنغال من 1770، تشير التقديرات إلى أن تؤخذ حوالي 10 مليون شخص ثلث سكان ولاية البنغال في ذلك الوقت. |
| Scattered in small fragmented herds, population numbers of wild elephants are believed to be around 300 600. | منتشرة في قطعان صغيرة منفصلة، يتراوح مجموع الفيلة البرية بين 300 إلى 600 حيوان. |
| Belo Horizonte has a notable Italian influence around 30 of the city's population have some Italian origin. | بيلو هوريزونتي له تأثير الإيطالية البارزة، حوالي 30 من سكان المدينة لديهم بعض أصول إيطالية . |
| The total number of casualties is placed around 700,000, more than 16 of Serbia's prewar size, and a majority (57 ) of its overall male population. | يتم وضع العدد الكلي للإصابات حوالي 700،000, أكثر من 16 من حجم صربيا قبل الحرب وأغلبية (57 ) من سكانها الذكور عموما. |
| Pakistan boasts one of the largest youth population percentages around the globe, standing currently at an estimated 63 . | تمتاز باكستان بأنها من أكثر الدول في العالم شبابا ، بنسبة تفوق ال 63 تحت ال 25 عاما . |
| By the early 1980s, China's population reached around 1 billion and by the early 2000s, surpassed 1.3 billion. | في بداية الثمانينيات بلغ عدد سكان الصين المليار وفي بداية الألفية الثالثة وصل إلى مليار وثلاثمئة مليون نسمة. |
| These have a combined population of around 14.5 million and an area of 37,331 km2 (14,414 sq mi). | مقاطعات إنجلترا الشمالية مجتمعة يبلغ عدد سكانها حوالي 14.5 مليون نسمة وتغطي مساحة قدرها 37,331 كم2. |
| In 1622 the population in and around Sa'dah in the north refused to pay taxes to the imam. | في عام 1622 رفض سكان صعدة وما حولها في الشمال دفع الضرائب للإمام. |
| By this time the latter had a modest population of around 1,200 people, a castle and rudimentary fortifications. | وفي ذلك الوقت كان لدى الأخير (جبل طارق) عدد سكان متواضع حوالي 1,200 شخص وقلعة وتحصينات بدائية. |
Related searches : Population Of Around - Is Around - Population Is Decreasing - Is Still Around - Price Is Around - Who Is Around - Is Built Around - Is Centered Around - Is Centred Around - He Is Around - Is Organized Around - It Is Around - Is Build Around - Is Based Around