ترجمة "please refer" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Please refer to this reply. | ويرجى الرجوع إلى هذا الرد. |
| Please refer to Question No. 20. | يرجى الرجوع إلى السؤال رقم 20. |
| Please refer to the tourist information office. | يرجى استشارة مكتب المعلومات السياحية . |
| Please refer to paragraph 80, section J, below. | يرجى الرجوع إلى الفقرة ٨٠، الفرع ياء، أدناه. |
| Please refer to the response to recommendation para. 156 above. | 93 يرجى الرجوع إلى الرد على توصية الفقرة 156 أعلاه. |
| You will please not refer to your mistress as she. | ارجو الا ت شيرى الى سيدتك ب هى |
| 2 Please refer to http unfccc.int cdm ebmeetings eb003 eb03annan2.pdf. | (2) يرجى الرجوع إلى العنوان الإلكتروني التالي http unfccc.int cdm ebmeetings eb003 eb03annan2.pdf. |
| For further information on media arrangements, please refer to section XII below. | وللحصول على المزيد من المعلومات عن الترتيبات الخاصة بوسائط الإعلام، يرجى الاطلاع على القسم الثاني عشر أدناه. |
| Please refer also to explanations provided regarding paragraphs 31, 32 and 33. | ويرجى الرجوع أيضا إلى التفسيرات المقدمة بشأن الفقرات ٣١ و ٣٢ و ٣٣. |
| Please come to the point, Ong. What circumstance do you refer to? | ارجوك ان تدخل فى الموضوع مباشرة يا اونج, ما الملابسات التى تشير اليها |
| Depending on the answer given to the foregoing, please refer to the following relevant questions | ورهنا بالإجابة المقدمة على هذا السؤال، يرجى الرجوع إلى الأسئلة التالية ذات الصلة |
| With respect to Article 2 (a) and (b), please refer to paragraphs 25, 26, 27, 28. | 29 فيما يتعلق بالمادة 2 (أ) و(ب) رجاء الإشارة إلى الفقرات 25 و26 و27 و28. |
| For information on the telephone system at United Nations Headquarters please refer to page 67 under Telecommunication Services. | وهو صالح للاستعمال طوال الدورة الستين. |
| P.S For more information about the web 2.0 censorship and anti censorship, please refer to our Access Denied Map. | 0 ومكافحة الرقابة, يمكنكم الرجوع إلى موقعنا, خريطة ممنوع الوصول (Access Denied Map). |
| Please refer to Article 6 of the Nunavut section of Canada's Fifth Report on the International Covenant on Civil and Political Rights. | 621 ي رجى الرجوع إلى المادة 6 من الفرع الخاص بنونافوت في تقرير كندا الخامس بشأن العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. |
| Please refer to the letter dated 29 June 2005 from the Chairman of the Security Council Committee established pursuant to resolution 1540 (2004). | يرجى الرجوع إلى الرسالة المؤرخة 29 حزيران يونيه 2005 الموجهة من رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1540 (2004). |
| For specific budget figures and further information on each one of the activities, please refer tosee document ICCD COP(7) 2 Add.2. | وللاطلاع على أرقام الميزانية المحددة والحصول على مزيد من المعلومات عن أي من الأنشطة، يرجى الرجوع إلى الوثيقة ICCD COP(7) 2 Add.2. |
| Please refer to answers provided by Bhutan with regard to OP 1, OP 2 and OP 3 of the Security Council Resolution 1373. | يرجى الرجوع إلى الإجابات التي قدمتها بوتان فيما يتعلق بالفقرات 1 و 2 و 3 من منطوق قرار مجلس الأمن 1373. |
| Please refer to the reply to paragraph 45 in the addendum to the 1993 report (A 48 526 Add.1, appendix, p. 8). | ويرجى الرجوع إلى الرد على الفقرة ٤٥ في اﻹضافة لتقرير عام ١٩٩٣ A 48 516 Add.1)، التذييل، الصفحة ٨(. |
| Subparagraph (h) For fuller information, please refer to the reply provided to the questions on article 12 of the Covenant, together with the initial report. | 115 سبقت الإشارة إلى المعلومات المتعلقة بها عند الإجابة على التساؤلات المطروحة في المادة 12 وكذلك ضمن التقرير الأول للجماهيرية العربية الليبية في هذا الخصوص. |
| So it won't refer to 7 anymore it will refer to 1. | اذن هو لم يعد يشير إلى 7 بعد الآن بل سوف يشير للعنصر 1 |
| Please! Please! Please! | أرجوكم ، كيف سيختار النبى بين كل هذا الترحاب و الدعوات |
| Please, please, please? | رجاء رجاء |
| Please, please, please! | أرجوك ، أرجوك ، أرجوك |
| Refer them to me. | أحلهم لي. |
| Please, please, please? Bobby Oh. | أرجوك، هل يمكن ذلك بوبي آه. |
| Please. Please go now. Please. | أرجوك ارحل الآن، أرجوك |
| Article 1 Right of self determination For information on this topic, please refer to the initial report of the Libyan Arab Jamahiriya on the implementation of the Covenant. | المادة 1 حق تقرير المصير |
| Please. Please. | ارجوك... |
| Please... please. | رجـاء ... رجـاء |
| Please... please. | رجاء ، رجاء |
| Please, please. | من فضلك، من فضلك . |
| Please! Please! | أرجوك ، أرجوك |
| Please! Please! | أرجوك... |
| Please! Please. | من فضلك يا (بن) |
| Please, please! | أرجوك |
| Please, please. | تفضل، تفضل |
| Please, please... | أرجوك |
| Please! Please! | كلا ، أرجوك |
| Please Please ? | ... تشارلز . ارجوك ارجوك |
| d The petitioners refer to | (د) يشير أصحاب البلاغ إلى |
| I refer to organized crime. | اود الانتقال الى الجريمة المنظمة |
| Refer to her as sister. | أشر إليها كأخت |
| I refer to Lieutenant Miura. | وأنا أشير هنا إلى الملازم مايورا |
| The meeting convened focal points of the selected country Parties of the three Rio conventions (please refer to document ICCD COP(7) 5 for a report on this activity). | وقام الاجتماع بعقد اجتماع لجهات الوصل لدى البلدان المختارة الأطراف في اتفاقيات ريو الثلاث (يرجى الرجوع إلى الوثيقة ICCD COP(7) 5 للاطلاع على تقرير عن هذا النشاط). |
Related searches : Please Refer Below - Please Kindly Refer - Please Refer To - Please Please Please - Refer For - Refer From - May Refer - Rather Refer - Refer Top - Refer Exclusively - Expressly Refer
