ترجمة "planned release" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Planned - translation : Planned release - translation : Release - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A sequel is planned for a 2016 release. | من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016. |
| The next edition of the publication is planned for release in 1993. | ومن المقرر إصدار الطبعة القادمة من المنشور عام ١٩٩٣. |
| Originally planned for release in late 1997, Half Life launched on November 19, 1998. | كان مقررا أصلا إصدارها في أواخر عام 1997، لكن أطلقت اللعبة يوم 19 نوفمبر 1998. |
| Apple planned to make source code converters available if needed for the full release. | آبل تخطط لجعل محولات كود المصدر متاح إذا لزم الأمر من أجل الإفراج الكامل. |
| It also planned to release the first report on trafficking in persons in the near future. | ويعتزم المكتب أيضا إصدار أول تقرير عن الاتجار بالأشخاص في المستقبل القريب. |
| However, Israel would not free the Hamas prisoners whose release had also been planned. (Ha apos aretz, Jerusalem Post, 25 October 1993) | بيد أن اسرائيل لن تطلق سراح سجناء حماس الذين من المقرر أيضا إطﻻق سراحهم. )هآرتس، وجروسالم بوست، ٢٥ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣( |
| Release our activists, release our students, release our medics, release our women, release our teachers, and now release our military personnel. | اطلقوا سراح ناشطينا، اطلقوا سراح طلابنا، اطلقوا سراح أطبائنا، اطلقوا سراح نساءنا، اطلقوا سراح معل مينا، اطلقوا سراح عسكريي نا الآن. |
| Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual | الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣ |
| Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
| Radio Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon. | راديو حسنا، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون، أطلقوا البالون. |
| Release | سرح |
| Release | الإصدار |
| Release | إصدار |
| Release | الإصدارة |
| Release | إطلاق |
| Release! | !اطلقتها |
| release | التخليص |
| By the angels who release with gentle release . | والناشطات نشطا الملائكة تنشط أرواح المؤمنين ، أي تسلها برفق . |
| Release them, and release their friend Hugo da Silva. | أطلق سراحهم وسراح صديقهم هيوجو سلفا |
| Goods Release | 5 الإفراج عن السلع |
| Release Info | معلومات الإصدار |
| Release tag | علامة الإصدار |
| Release day | يوم الاطلاق |
| Release him. | إطلق سراحه |
| Your release. | وثيقة خروجك |
| Release me! | امسكوا به ! اتركوني ! |
| Release me! | اتركوني! |
| Release him. | إطلقوا سراحه |
| Release Barabbas! | اطلقوا سراح باراباس |
| Release him. | اطلقوا سراحه |
| You entered a file extension that differs from the existing one. That is not yet possible. Converting'on the fly 'is planned for a future release. Kooka corrects the extension. | لقد أدخلت إمتداد ملف يختلف من الموجود مسبقا . و ذلك ليس ممكن حاليا . سيكون هذا ممكن في المستقبل القريب في إصدار جديد. يقوم Kooka بتصحيح الإمتداد. |
| Planned action | الإجراءات التي يزمع القيام بها |
| Action planned | الإجراءات المزمعة |
| Planned Effort | مخط ط الجهد |
| Planned Cost | مخط ط التكلفة |
| Planned effort | مخط ط |
| Planned cost | مخط ط |
| Planned deployment | الوزع المزمع |
| Planned what? | خططنا ماذا |
| Planned what? | خط ط ت ماذا |
| I planned... | انا خط طت |
| On provisional release. | مفرج عنه مؤقتا. |
| Release IP address | الإصدار IP عنوان |
| Vendor Release Number | رقم إصدارة البائع |
| For Public Release | للنشر العام |
Related searches : Release Is Planned - Planned Release Date - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit
