Translation of "we planned" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Planned - translation :

We planned - translation :

Keywords : خططت خططنا مخطط خططوا المخطط

Examples (External sources, not reviewed)

Just as we planned.	كما خططنا تماما
Your portrait. One we planned.	صورتك ، التى خططنا لها
We planned it together. Crisscross.	لقد خططنا للأمر سويا، مبادلة
We go ahead as planned.	سنذهب وفقا للخطة
We planned your death... together.	لقد خططنا لموتك معا
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
Thus they planned and We too planned , the while they did not know .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
No. We march ahead as planned.	لا، سنتقدم كما هو مخطط له
Stay with me, as we planned.	ابقى م عي، كما خط طن ا.
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They planned a plan , and We planned a plan , but they did not notice .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan , while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
And they planned a plan , and We planned a plan while they perceived not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
They plotted and planned , but We too planned , even while they perceived it not .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
We planned everything to the Iast detail.	خططنا لكل شىء الى اخر تفصيله
We had always planned to come here.	كنا دائما نخطط للوصول الى هنا
Month Planned Actual Planned Actual Planned Actual	الشهر المزمع أيلول سبتمبر ١٩٩٣
Originally, we planned to do everything from here.	من البداية، خططنا لأن نفعل كل شيء من هنا
And Bruno would say we planned it together.	و(برونو) كان سيقول أننا دبرناه سويا
I met with Superintendent Kikui, as we planned.	قابلت المراقب (كيكوي) كما خططنا
We planned a surprise. Huerta was ready for us!	لقد خططنا لنفاجئهم و هيورتا كان فى إنتظارنا
We planned to surprise the enemy. They surprised us.	خططنا لنفاجئ العدو فقام هو بمفاجأتنا
We have restored funding to the International Planned Parenthood Federation.	ولقد أعدنا التمويل لﻻتحاد الدولي لتنظيم اﻷسرة.
Hey, wait a minute, fellows. You know what we planned.	انتظروا لحظة يا رفاق تعلمون ما خططنا له
They hatched up the plot We also planned without their knowledge .	ومكروا في ذلك مكرا ومكرنا مكرا أي جازيناهم بتعجيل عقوبتهم وهم لا يشعرون .
They hatched up the plot We also planned without their knowledge .	ودب روا هذه الحيلة لإهلاك صالح وأهله مكر ا منهم ، فنصرنا نبينا صالح ا عليه السلام ، وأخذناهم بالعقوبة على غ ر ة ، وهم لا يتوقعون كيدنا لهم جزاء على كيدهم .
First, since we don't really have anything planned... we'll follow them...	اولا , بما اناا لا نملك خطه , سنلحق بهم ...
I thought you had this planned! What're we supposed to do?	أعتقد أنك خططت لهذا اخرس إننى أفكر
We have taken over the Energy Filler supply repositories as planned.	لقد استولو على مخازن الطاقة كما خططنـا
I was find in irons, as we planned. Yes, man, yes.	ووجدونى مقيدا بالأغلال كما دبرنا
We strongly suspect that your husband had planned to murder you.	نشك بقوة بأن زوجك كان يخطط لقتلك
I'm sorry, we planned it... and you made the phone call.	أسفة ... لقد خططنا سويا وأنت أجريت المحادثة الهاتفية
Honey, don't you remember what we planned for you to say?	حبيبى, الا تذكر ما خططنا لقوله له
They planned to harm him , but We made them the worst losers .	وأرادوا به كيدا وهو التحريق فجعلناهم الأخسرين في مرادهم .
They planned to harm him , but We made them the worst losers .	وأراد القوم بإبراهيم الهلاك فأبطل الله كيدهم ، وجعلهم المغلوبين الأسفلين .
Phillip, do you realise we've actually done it, exactly as we planned?	(فيليب) أت درك مافعلناه الآن، لقد فعلناه كما خططنا له بالضبط
No, they think he's in the coach. That's how we planned it.	لا يعتقدون أنه بالحافلة هذا ما خطتنا له
We have about 106 events in the Middle East and we have another 76 events planned.	لدينا حوالي 106 حدثا في الشرق الأوسط ولدينا 76 حدثا يتم التخطيط لها.
Planned action	الإجراءات التي يزمع القيام بها
Action planned	الإجراءات المزمعة
Planned Effort	مخط ط الجهد
Planned Cost	مخط ط التكلفة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية