ترجمة "pilot testing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Pilot - translation : Pilot testing - translation : Testing - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (c) Pilot cases for testing the common methodology will be selected from those which already have support from ongoing projects. | (ج) تختار الحالات النموذجية لاختبار المنهجية الموحدة من ضمن الحالات التي تدعمها المشاريع الجارية. |
| In 2002 a pilot project design meeting for TPN 3 approved the systematic design for testing on pilot project plots the application of mulching, soil conditioning and windbreaks for sand fixation and rangeland protection. | 43 وفي عام 2002 وافق اجتماع بشأن تصميم مشروع ريادي لشبكة البرامج المواضيعية 3 على التصميم المنهجي لاختباره على قطع أرض مخصصة للمشاريع الريادية، ووضع المهاد (مواد تغطية الأرض)، وتكييف التربة وإقامة مصد ات للرياح لتثبيت الكثبان الرملية وحماية المراعي. |
| There are scattered examples of capacity building, pilot testing and studies relating to learning achievement in regions with more middle income countries. | وهناك نماذج متفرقة لبناء القدرات والاختبارات والدراسات التجريبية المتصلة بالبيئة التعليمية في المناطق التابعة لعدد أكبر من البلدان المتوسطة الدخل. |
| (i) Pilot an experiment aimed at devising and testing ways of helping cosmonauts to maintain their fine spacecraft control skills under adverse conditions | (ط) تجربة Pilot تهدف هذه التجربة إلى تطوير سبل ووسائل تمك ن رو اد الفضاء من الحفاظ على مهاراتهم خلال إجراء العمليات المعق دة للتحك م في المركبة الفضائية |
| Testing was complicated by the unreliable engine and S 1 was lost in a crash on 23 November 1956, killing its pilot I. N. Sokolov. | كانت اختيارات الطائرة معقدة وصعبة وقد تحطم النموذج إس 1 وقتل فيه الطيار سولوكوف في 23 نوفمبر 1956 نتيجة لعدم كفاءة المحرك. |
| The scheduling of the pilot testing and the liaison with participating administrators will be undertaken by the service desk of the operator, under the management of the ITL administrator. | ويتولى مكتب الخدمات التابع للمشغل إعداد الجدول الزمني لهذه الاختبارات النموذجية، كما يتولى التنسيق مع الجهات المشاركة من بين الجهات المكلفة بإدارة السجلات، وذلك تحت إشراف إدارة سجل المعاملات الدولي. |
| At the launch, the Minister for Health and Ageing, Tony Abbott, announced funding of AUS 12.5 million over four years for increased awareness, improved surveillance and a pilot testing programme for chlamydia. | وبمناسبة انطلاق الاستراتيجية، أعلن وزير الصحة والشيخوخة، توني آبوت، رصد ما مقداره 12.5 مليون دولار أسترالي على مدى أربع سنوات لتمويل أنشطة زيادة التثقيف وتحسين المراقبة وبرنامج تجريبي للاختبارات في مجال الحراشف البرعمية. |
| In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing. | وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل. |
| System Testing | اختبار النظام |
| Start testing | ابدأ الاختبار |
| Testing experience | تجربة في المختبر |
| Testing Medicine | اختبار الطب |
| A pilot died. | الطيار توفي. |
| Successfully finished testing! | اكتملت الاختبارات بنجاح |
| Pilot Release our fire. | ملف الفيديو أطلقوا المحركات |
| Fighter pilot training school. | المدرسة مقاتلة تدريب الطيارين. |
| Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. | 2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. |
| Testing Putin in Syria | اختبار بوتن في سوريا |
| Testing Times for Alzheimer s | أوقات اختبار مرض الزهايمر |
| Testing America s Financial Stability | اختبار الاستقرار المالي في أميركا |
| Testing some Realpolitik Models. | اختبار بعض نماذج السياسة الواقعية. |
| A pilot can fly a light sport aircraft if they hold a sport pilot certificate or a recreational pilot certificate and have a U.S. driver' license from any state. | ويمكن لأي طيار الطيران على متن أي طائرة من النوع الخفيف بغرض الرياضة بشرط الحصول على شهادة طيار رياضي أو شهادة طيار ترفيهي والحصول على رخصة القيادة الأمريكية من أي ولاية. |
| Pilot Ministry Ministry of Justice | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل |
| Pilot authority Ministry of Justice | الجهة الرئيسية المسؤولة وزارة العدل |
| A human rights approach to testing insists on voluntary informed testing, with pre and post test counselling. | 64 ي صر النهج القائم على حقوق الإنسان بخصوص الفحص على أن يكون الفحص إراديا وعن علم، وأن يسبقه ويعقبه تقديم المشورة إلى الشخص المعني. |
| Blocking such testing costs lives. | ومنع مثل هذه الفحوص يعني تكاليف في الأرواح. |
| Initial testing began in 2000. | بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000. |
| A Drug War on Auto Pilot | حرب جامدة ضد المخدرات |
| J.C. Sen Gupta (pilot) and Flt. | J.C. سين غوبتا (الطيار) والعميد بحري. |
| Pilot ministry Ministry for Foreign Affairs | الوزارة الرئيسية المسؤولة وزارة الخارجية |
| If it is below, the pilot is too low, and if the lights are red, the pilot is very low. | وإن كان أدنى منه بكثير فإن الطيار في هذه الحالة منخفض جد ا، وكذلك عندما تكون الأضواء حمراء. |
| These are testing times for everyone. | إنه وقت امتحان لنا جميعا. |
| Testing the Limits of Fossil Fuels | اختبار حدود الوقود الأحفوري |
| Data from testing is commonly shared. | وتمت مشاركة بيانات من الاختبار بشكل عام. |
| (i) The testing of aerosol dispensers | (ط) اختبار وسائل نثر الهباء (إيروسول) |
| Testing Storage Use Re Storage Destruction | 6 إعادة التخزين |
| 8150 Testing, inspection and quarantine requirements | 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر |
| 22 September 1999, First European Pilot Day . | 22 سبتمبر 1999، اليوم التجريبي الأوروبي الأول. |
| These could be used as pilot projects | وهذه يمكن استخدامها كمشاريع نموذجية |
| Five pilot municipalities have technically functioning registers. | وبدأ العمل بالسجلات الفنية في خمس بلديات على سبيل التجربة. |
| We know that online criminals are hiring programmers, hiring testing people, testing their code, having back end systems with SQL databases. | نحن نعلم ان المجرمين الالكترونيين يوظفون مبرمجين,يوظفون اشخاص للاختبار لاختبار شفراتهم لديهم انظمة حديثة مع انظمة قواعد بيانات |
| Formal techniques, such as fuzz testing, are essential to showing robustness since this type of testing involves invalid or unexpected inputs. | التقنيات الشكلية، مثل اختبار الـ fuzz، ضرورية لإثبات المتانة لأن هذا النوع من التجارب ينطوي على المدخلات الغير صالحة أو الغير متوقع. |
| Involuntary testing and disclosure of HIV status | 2 الفحص اللاإرادي والكشف عن الوضع من حيث الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية |
| (j) The impact testing of portable tanks. | (ي) اختبار أثر الصهاريج المحمولة. |
| Six countries participated in the field testing. | وشاركت ست بلدان في الاختبار الميداني. |
Related searches : Pilot Scale Testing - Pilot Plant Testing - Testing Testing - Pilot Whale - Pilot Flame - Pilot Implementation - Pilot Area - Pilot Injection - Pilot Installation - Pilot Bore - Pilot Stage - Pilot Drill
