ترجمة "طيارا " إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الكلمات الدالة : Pilot Pilots Fighter Airline

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

سوف اكون طيارا عندما اكبر
I'm gonna be a pilot someday when I get big.
أريد أن أكون طيارا في المستقبل .
I want to be a pilot in the future.
فكان حلم طفولتي أن أكون طيارا مقاتلا.
And it was my boyhood dream to be a fighter pilot.
كنت دائما أحلم أن أكون طيارا محاربا عندما كنت صغيرا.
And I'd always wanted to be a fighter pilot when I was a boy.
انت تقود منضده لا طائرة اللآن لكنك مازلت طيارا حقيرا
You're flying a desk now, but you're still a rotten pilot!
مثلا إذا أردت أن تكون طيارا لذا علي أن أكون مضيفة طيران
For example, if you say you want to become a pilot, then I want to become a stewardess.
و قد أجريت امتحانات القوات الجوية الملكية لأصبح طيارا، وبكل تأكيد ، فقد فشلت.
And I did the tests in the Royal Air Force to become a pilot, and sure enough, I failed.
انچيلين تريد أن تكون طيارا لتتمكن من الطيران في جميع أنحاء العالم وأن تحدث فرقا.
Angeline wants to be a pilot so she can fly around the world and make a difference.
وألقت القبض أيضا على 15 طيارا وفنيا تابعين للقوات الجوية لكوت ديفوار، وكلهم من الاتحاد الروسي وأوكرانيا وبيلاروس.
They also arrested 15 FACI pilots and technicians, all from the Russian Federation, Ukraine and Belarus.
هذا هو العالم لن يطلبوا منك هناك أن تكون طيارا. وأنا أعرف أن الطيارين الموجودين بين الجمهور لن يعجبهم ذلك
And I know the pilots in the audience aren't going to like that and I've had a lot of bad feedback from people who want to be up there, flying around and experiencing that.
اقترب منتجي الفيلم الطيار له دون معرفة انه كان طيارا وانه يعرف كيف يطير ستيرمان، الطائرة التي استخدمت في الفيلم.
The producers of the film The Aviator approached him without knowing that he was a pilot and that he knew how to fly a Stearman, the plane used in the film.
لا تفرحي يا جميع فلسطين لان القضيب الضاربك انكسر فانه من اصل الحية يخرج افعوان وثمرته تكون ثعبانا ساما طيارا.
Don't rejoice, O Philistia, all of you, because the rod that struck you is broken for out of the serpent's root an adder will emerge, and his fruit will be a fiery flying serpent.
لا تفرحي يا جميع فلسطين لان القضيب الضاربك انكسر فانه من اصل الحية يخرج افعوان وثمرته تكون ثعبانا ساما طيارا.
Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken for out of the serpent's root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.
كما أخبرني يوسف، الذي يبلغ من العمر تسعة أعوام ويعمل على جهاز كمبيوتر في مركز القط ان، بأنه يريد أن يصبح طيارا.
Yusuf, age nine, working on a computer at the Qattan Center, told me that he wanted to be a pilot.
تخرج من كلية الملك فيصل الجوية في الرياض (بكالوريوس العلوم في علوم الطيران)، وكان طيارا مقاتلا في القوات الجوية الملكية السعودية.
He Graduated from King Faisal Air Academy in Riyadh (Bachelor of Science in Air Science) and was a Fighter pilot at the Royal Saudi Air Force.
هذا هو العالم لن يطلبوا منك هناك أن تكون طيارا. وأنا أعرف أن الطيارين الموجودين بين الجمهور لن يعجبهم ذلك ولقد كان لدي الكثير من ردود الفعل السيئة من الناس الذين يريدون أن يكونوا هناك, ليحلقوا ويقومون بتجريبها.
This is the world there won't be you as a pilot. And I know the pilots in the audience aren't going to like that and I've had a lot of bad feedback from people who want to be up there, flying around and experiencing that.