ترجمة "personality traits" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Personality - translation : Personality traits - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

refers to the characteristics, personality traits, and viewpoints associated with cities and urban areas.
التحضر يشير إلى الخصائص والسمات الشخصية والآراء المرتبطة بالمدن والمناطق الحضرية.
Traits have come to be seen as consistent patterns of personality rather than inherited characteristics.
فقد أصبحت السمات ت ـرى باعتبارها أنماطا متناغمة من الشخصية وليس باعتبارها خواص موروثة.
He called these factors source traits because he believed they provide the underlying source for the surface behaviors we think of as personality.
وأطلق على هذه العوامل اسم سمات المصدر نظر ا لاعتقاده أن هذه العوامل توفر المصدر الرئيس للسلوكيات الظاهرية التي نعتقد أنها تمثل الشخصية.
A cama is a camel llama hybrid, created to try to get the hardiness of a camel with some of the personality traits of a llama.
والجاما هي هجين الجمل واللاما، تم انشاؤها للحصول على شجاعة الجمل مع بعض الصفات الشخصية للاما.
Traits approach
2 نـهـج السـمـات
These life forms possessed the basic traits of self replication and inheritable traits.
وكانت لهذه الأشكال من الحياة الصفات الأساسية للتوالد الذاتي والقدرة على توريث الصفات.
See also References External links Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz
Paranoid personality disorder resources National Personality Disorder website for England Articles about Personality Disorders in Web4health web site Paranoid Personality Disorder (PPD) Quiz انظر أيضا التضحية بكبش فداء
His repeated allegations on various subjects reflect certain personality traits and are part of his tendentious strategy to draw attention to his case and call into question the grounds for his convictions, which have been upheld by the courts.
تذكر الحكومة أن تكرار ادعاءاته حول مواضيع متعددة تعكس بعض صفاته الشخصية وتعد جزءا من خطته التي تهدف إلى جذب الانتباه إلى قضيته والتشكيك في أسس إدانته التي التزمت بها المحكمة.
One example of personality types is Type A and Type B personality theory.
ومن الأمثلة على أنواع الشخصية هو نظرية الشخصية نوع A ونوع B.
One is personality.
تدور الفكرة الأولى حول الشخصية.
The author says lullabies share certain traits.
ترى الكاتبة أن التهويدات تشترك جميعها في بعض الخصائص.
Personality psychology is a branch of psychology that studies personality and its variation among individuals.
علم نفس الشخصية هو فرع من فروع علم النفس الذي يدرس الشخصية والفروق الفردية.
These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.
إلا أن هذه السمات تتأثر جزئيا بالتركيبة الوراثية للزعيم وجزئيا بالبيئة التي شهدت اكتساب وتطور هذه السمات.
She has a wonderful personality.
شخصيتها رائعة.
Prevalent human traits are often strongly associated with LRS.
ان الصفات البشرية السائدة هي عادة ما تكون مرتبطة بشكل اساسي بالنجاح الانجابي طيلة فترة العمر فعلى سبيل المثال الناس الذين ينجبون اول مرة في سن اصغر عادة ما ينجبوا اطفال اكثر فإذن الانتقاء بشكل عام يعطي ميزة تفضيلة لاولئك الذين يصبحوا اباء في سن اصغر.
Each cat has its own personality.
كل قطة لها شخصيتها المستقلة.
The Organization shall have legal personality.
1 تكون للمنظمة الشخصية القانونية.
These are the basic traits of a modern political order.
وهذه هي السمات الأساسية للنظام السياسي الحديث.
The Dionysian personality takes the picture and goes ...
اما الشخصية الديونيسيانيه ستأخذ الصورة وتعمل .....
The right to free development of the personality.
الحق في حرية إنماء الشخصية
The restaurant had many of the traits found in ethnic restaurants everywhere.
وكان المطعم يتميز بالعديد من السمات التي قد تجدها في المطاعم ذات الطابع العرقي في كل مكان.
It is a requirement of the ICD 10 that a diagnosis of any specific personality disorder also satisfies a set of general personality disorder criteria.
ومن متطلبات التصنيف الإحصائي الدولي للأمراض والمشاكل المتعلقة بالصحة بأن يلبي تشخيص أي اضطرابات خاصة بالشخصية أيضا مجموعة من معايير اضطرابات الشخصية العامة.
This theory of personality factors and the instrument used to measure them are known respectively as the 16 personality factor model and the 16PF Questionnaire.
وتعرف نظرية عوامل الشخصية والمعيار المستخدم في قياسها 16 نموذج ا لعوامل الشخصية و16 استبيان ا لعامل الشخصية على التوالي.
The International Olive Council shall have international legal personality.
1 للمجلس الدولي للزيتون شخصية قانونية دولية.
Even if the suicide bomber does get 72 virgins in the afterlife, in this life, his personality his rather unfortunate personality is the product of his brain.
فحتى الانتحاري الذي يفجر نفسه طمعا في 72 جارية في حياته التالية فهو في هذه الحياة .. وشخصيته او للأسف ما يدعى شبه شخصيته ما هي الا نتاج لدماغه
I said, I don't know anything about personality. You know?
وقد قلت، أنا لا أعرف أي شئ عن الشخصية. تعلمون
Aside from these personality factors, there is the regional context.
وبعيدا عن هذه العوامل الشخصية، فهناك السياق الإقليمي.
These cultural traits are difficult to quantify, so economists are uncomfortable in dealing with them.
وهذه السمات الثقافية يصعب قياسها كميا ، ولهذا السبب يجد خبراء الاقتصاد صعوبة في التعامل معها.
One set that pops up time and time again describes the traits of the victims.
وهناك نمط يظهر مرار ا وتكرار ا يوضح صفات الضحايا.
Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality.
بإمكان أي شخص أن يأخذ و يغير شخصيته كليا
This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences.
هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب، القدرة، الشخصية والتجارب.
Thus every news becomes information about the personality of the sender.
وبهذا يصبح كل خبر معلومة عن شخصية مرسلها.
These consist of particular traits or capabilities that researchers would like an intelligent system to display.
وتتكون هذه من سمات أو قدرات معينة يود الباحثون أن يجسدها نظام ذكي.
One approach to strengthening entrepreneurship has been to enhance the entrepreneurial traits of individual business persons.
ويتـمثـل أحد نـ ـهـ ـج تعزيز تنظيم المشاريع في تعزيز سمات تنظيم المشاريع لفرادى مزاولي الأعمال التجارية.
There are a lot of things you don't know about my personality.
هناك الكثير من الأمور التي لا تعرفها عن شخصيتي.
You just need to incorporate a certain number of traits in a very kind of genetic way.
تحتاج فقط إلى دمج عدد معين من الصفات في طريقة وراثية إلى حد بعيد.
The confident side of the Chinese leadership s split personality is easy to understand.
من السهل أن نفهم جانب الثقة في الشخصية القيادية الصينية المنقسمة.
It should give the FSB a legal personality, enshrined in an international treaty.
فعليها أن تمنح مجلس الاستقرار المالي الشخصية القانونية الاعتبارية، تنص عليها معاهدة دولية.
Lamy is widely acknowledged for his skill, his intellect, and his strong personality.
و لامي مشهور على نطاق واسع بحنكته وفطنته وشخصيته القوية.
And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely.
ورغم هذا فهناك سبب وجيه لعدم استبعاد مسابقة إظهار الشخصية بالكامل.
Incredibly enough, more than 330,000 people like the personality challenged department s Facebook page.
ومن المذهل بما فيه الكفاية أن أكثر من 330 ألف شخص معجبون بصفحة الوزارة على فيسبوك.
Mood stabilizing drugs are also used in borderline personality disorder and schizoaffective disorder.
كما تستخدم في علاج اضطراب الشخصية الحدي (borderline personality disorder).
In Canadian law, a corporation is separate from its shareholders, with legal personality.
والقانون الكندي يعتبر الشركة منفصلة عن مالكي أسهمها باعتبار أن لها شخصية قانونية خاصة بها.
We talk about leaders being more energetic, more risk taking, more optimistic, more persuasive, and more empathetic than other people. These traits, however, are affected partly by a leader s genetic makeup and partly by the environments in which the traits were learned and developed.
إننا هنا نتحدث عن زعماء أكثر نشاطا وقدرة على خوض المجازفات، وأكثر تفاؤلا وقدرة على الإقناع، وأعظم تعاطفا مع الناس واهتماما بهم. إلا أن هذه السمات تتأثر جزئيا بالتركيبة الوراثية للزعيم وجزئيا بالبيئة التي شهدت اكتساب وتطور هذه السمات.
Indeed, across Europe, no democracy is currently led by a strong or charismatic personality.
والواقع أننا لن نجد أي ديمقراطية في مختلف أنحاء أوروبا اليوم تقودها شخصية قوية أو كاريزمية.

 

Related searches : Physical Traits - Common Traits - Functional Traits - Leadership Traits - Human Traits - Key Traits - Characteristic Traits - Plant Traits - Individual Traits - Psychological Traits - Feminine Traits - Complex Traits - Salient Traits