ترجمة "personal meaning" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Meaning - translation : Personal - translation : Personal meaning - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He proposed that the commentary should indicate that the words personal, family or household purposes had the same meaning as in the United Nations Sales Convention. | واقترح أن يبين التعليق أن عبارة لأغراض شخصية أو عائلية أو منزلية لها نفس المعنى الخاص بها في اتفاقية الأمم المتحدة للبيع. |
| Democracy s Missing Meaning | الديمقراطية والمغزى المفقود |
| Personal data is exactly that personal. | إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم. |
| In other words, the narrow positive scope of the United Nations Sales Convention (sale of goods) has also narrowed the meaning of the terms contracts concluded for personal, family or household purposes in the common understanding. | وبعبارة أخرى، فإن النطاق الإيجابي الضيق لاتفاقية الأمم المتحدة للبيع (اتفاقية البيع) قد ضي ق أيضا من معنى عبارة العقود المبر مة لأغراض شخصية أو عائلية أو منـزلية في الفهم المتعارف عليه. |
| The Meaning of Cyprus | معنى قبرص |
| 8.8 In light of the foregoing, the Committee finds that the complainant has not established that he himself would face a foreseeable, real and personal risk of being tortured within the meaning of article 3 of the Convention. | 8 8 وفي ضوء ما سبق تخلص اللجنة إلى أن صاحب الشكوى لم يثبت أنه سيواجه خطرا متوقعا وحقيقيا وشخصيا بالتعرض للتعذيب بالمعنى المقصود في المادة 3 من الاتفاقية. |
| They give meaning to our lives. | انها تعطي لحياتنا معنى |
| What you said has no meaning. | ما قلته ليس له أي معنى. |
| What's the meaning of this word? | ما معنى هذه الكلمة |
| Meaning of a United Nations listing | ألف معنى قائمة الأمم المتحدة |
| The meaning and objective of reform | معنى الإصلاح وغايته |
| Personal Confidential | خصوصي شخصي |
| Personal data | بيانات شخصية |
| Personal data | أولا بيانات شخصية |
| Personal details | تفاصيل شخصية |
| Personal Data | البيانات الشخصية |
| Personal information | معلومات شخصية |
| Personal Freedoms | الحريات الخاصة |
| Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity. | حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد. |
| There is no inherent meaning in information. | فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات |
| What is the meaning of this word? | ما معنى هذه الكلمة |
| For African Americans, Ghana has special meaning. | إن غانا تحمل مغزى خاصا بالنسبة للأميركيين من أصل أفريقي. |
| This is the meaning of 'New Turkey'. | هذا هو معنى تركيا جديدة . |
| The precise meaning depends upon the context. | المعنى الدقيق يعتمد على السياق. |
| That is the meaning behind today's vote. | وهذا هو المعنى الذي يمثله تصويت اليوم. |
| 5,000 personal weapons. | 000 5 قطعة سلاح فردي. |
| 5,000 personal weapons. | 000 5 قطعة سلاح فردي. |
| Indeed, that is the true meaning of globalization. | وهذا هو المغزى الحقيقي من العولمة في واقع الأمر. |
| Meaning security will be in the army's hands. | يباب ياحريم . |
| ... What is the meaning of the word terrorist? | وهو ذات الأمر الذي يفعله عند الاستشهاد بالكتب المقدسة الأخرى. |
| It retains this primary meaning in American English. | وهي تحتفظ بهذا المعنى الرئيسي لها في الإنجليزية الأمريكية. |
| Building trust has special meaning for social capital. | بناء الثقة له معنى خاص من أجل رأس المال الاجتماعي. |
| (a) Leaves the meaning ambiguous or obscure or | ''(أ) إلى ترك المعنى مبهما أو غامضا أو |
| (a) Leaves the meaning ambiguous or obscure or | (أ) إلى ترك المعنى مبهما أو غامضا أو |
| He couldn't free himself from personal problems and personal evils that included murder and adultery. | قال إنه لا يستطيع أن يحرر نفسه من المشاكل الشخصية والشرور الشخصية والتي شملت القتل والزنا |
| Article 20 Personal mobility | (ج) استفادة الأشخاص ذوي الإعاقة، على قدم المساواة مع الآخرين، من الخدمات والمرافق المجتمعية المتاحة لعامة الناس، وضمان استجابة هذه الخدمات لاحتياجاتهم. |
| Tom Wujec on 3 ways the brain creates meaning | توم وجيك في 3 طرق يخلق بها الدماغ المعنى |
| Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy | جوان هاليفكس التعاطف والمعنى الحقيقي للعاطفة |
| Sami wanted to give meaning to his own life. | أراد سامي أن يعطي معنى لحياته. |
| And language is symbols that interact to build meaning. | واللغة تشكل رموزا تتفاعل لبناء المعاني. |
| Many are speculating on the meaning of the elections. | حاول العديدون تخمين المغزى من هذه الانتخابات. |
| The exposition of its meaning surely rests on Us . | ثم إن علينا بيانه بالتفهيم لك ، والمناسبة بين هذه الآية وما قبلها أن تلك تضمنت الإعراض عن آيات الله وهذه تضمنت المبادرة إليها بحفظها . |
| Meaning any position at the ASG level or higher. | () يعتبر من الوظائف الكبيرة أي منصب برتبة أمين عام مساعد، وما فوقها. |
| Metadata about meaning to understand content, concepts and definitions. | البيانات الفوقية المتعلقة بالمعنى لفهم المحتوى والمفاهيم والتعريفات. |
| I want a personal computer. | أريد حاسوب ا شخصي ا. |
Related searches : General Meaning - True Meaning - Legal Meaning - Symbolic Meaning - Brand Meaning - Convey Meaning - Secondary Meaning - As Meaning - Find Meaning - Core Meaning - Plain Meaning - Same Meaning
