ترجمة "personal banker" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Banker - translation :

Personal - translation :

الكلمات الدالة : مصرفي المصرفي مستثمر مصرفى استثماري شخصي شخصى الشخصيّة شخصيّة الشخصيه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The World s Central Banker	البنك المركزي العالمي
How to Pay a Banker	كيف ندفع للمصرفيين
Because they had banker hours basically.	لأنه كانت لديهم أساسا ساعات عمل قليلة.
Love the Bank, Hate the Banker	أحبوا المصارف، واكرهوا المصرفيين
In essence, the US is lashing out at its own banker, even as it asks the banker for yet more loans!	والحقيقة أن الولايات المتحدة الآن تصب جام غضبها على صرافها، حتى وهي تطلب من ذلك الصراف المزيد من القروض!
The central figure in pushing for the development of an American acceptance market was Paul Warburg, the immigrant younger brother of a great Hamburg banker who was the personal adviser to Germany s Kaiser Wilhelm II.	وكان بول واربورج، الأخ الأصغر المهاجر لأحد كبار المصرفيين في هامبورج والذي كان المستشار الخاص للقيصر الألماني فيلهلم الثاني، الشخصية المركزية في الضغط من أجل إنشاء سوق أميركية للتسليم.
And this particular banker finances the Pentagon s entire budget.	وخاصة إن كان ذلك المصرفي يمول ميزانية وزارة الدفاع الأميركية بالكامل.
In short, no central banker can be the Oracle of Delphi.	باختصار، لا يستطيع محافظ أي بنك مركزي أن يتحول إلى كاهن أو عراف.
The US, the world s banker, had mutated into the world s hedge fund.	وتحولت الولايات المتحدة، المصرفي العالمي، إلى صندوق تحوط عالمي.
One EU central banker described this to me as the killer chart.	حتى أن أحد المصرفيين العاملين في البنك المركزي الأوروبي وصف لي ذلك التقرير بـ المخطوطة القاتلة .
But Diamond was a banker supposedly at the top of his game.	ولكن دياموند كان مصرفيا من الطراز الأول.
If normal times call for a conservative central banker who helps to anchor inflation expectations, now is the rare time when we need a more unorthodox central banker who will fight deflation expectations.	إذا كانت الأوقات الطبيعية تستدعي وجود محافظ للبنك المركزي يساعد في إرساء توقعات التضخم، فإن لحظتنا هذه هي الوقت النادر الذي يتطلب وجود محافظ للبنك المركزي أكثر بعدا عن التقليدية وعازم على مكافحة توقعات التضخم.
Monetary policy is hardly a science, so a good central banker must be humble.	لا نستطيع أن نعتبر السياسة النقدية علما حقيقيا ، لذا فإن محافظ البنك المركزي البارع لابد وأن يكون متواضعا .
Naturally, the banker at the CFTC roundtable stressed Stanford when he cited the paper.	وبطبيعة الحال، أك د المصرفي على المائدة المستديرة للجنة تبادل السلع الآجلة على لفظة ستانفورد عندما استشهد بالدراسة.
Angel Angel (born February 21 in Velbert) is a German dancer and trained banker.	إنجيل (من مواليد 21 فبراير 1982 في Velbert) هي راقصة الألمانية وتدريب مصرفي.
Personal data is exactly that personal.	إن البيانات ال خصية هي كذلك على وجه التحديد ــ شخصية. وينبغي للأفراد أن يختاروا ما إذا كانوا راغبين في تقاسمها، كما ينبغي لهم أن يتمكنوا من تقاسمها مع آخرين بشروطهم.
South African investment banker Euvin Naidoo explains why investing in Africa can make great business sense.	إيوفان نايدوو مستثمر بنكي في جنوب أفريقيا يوضح لماذا الإستثمار في أفريقيا يمكنه أن يكون عملا عظيما .
After all, she explained to a European colleague, one is not supposed to abuse one s banker.	ولقد شرحت لأحد زملائها من أوروبا أن المرء لا ينبغي له أن يسيء إلى المصرفي الذي يتعامل معه.
Best Central Bank Governor in the Middle East for the year 2009 The Banker Magazine Award.	أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2009 جائزة مجلة The Banker.
Best Central Bank Governor in the Middle East for the Year 2012 The Banker Magazine Award.	أفضل حاكم مصرف مركزي في الشرق الأوسط للعام 2012 جائزة مجلة The Banker.
Some people argue that what America needs most is a central banker who has experienced crises firsthand.	ويزعم بعض الناس أن أكثر ما تحتاج إليه أميركا الآن هو محافظ للبنك المركزي لديه خبرة مباشرة في التعامل مع الأزمات.
But, every once in a while, a banker, tired of being portrayed as a rogue, lashes out.	ولكن من حين إلى آخر يشعر أحد المصرفيين بالضجر إزاء تصويره بوصفه وغدا محتالا فيلجأ إلى الهجوم.
Her father was a banker and she was a cousin of the author Countess Elizabeth von Arnim.	عمل والدها مصرفي ا وكانت ابنة عمة الكاتبة الدوقة إليزابيث فون أرنيم.
The world does not need a bankers central banker any more today than it did five years ago.	إن العالم لا يحتاج إلى محافظ بنك مركزي موال للمصرفيين اليوم أكثر مما كان يحتاج إليه قبل خمس سنوات.
Agostino Andrea Chigi (29 November 1466 April 11, 1520) was an Italian banker and patron of the Renaissance.	أغوستينو أندريا شيجي (29 نوفمبر تشرين الثاني 1466 11 أبريل نيسان 1520) مصرفي إيطالي وراع للنهضة.
The Bank of England, founded in 1694 by Scottish banker William Paterson, is the United Kingdom's central bank.	يعتبر بنك إنجلترا، الذي تأسس في سنة 1694 من قبل المصرفي الاسكتلندي ويليام بيترسون، هو البنك المركزي في المملكة المتحدة.
(Shady Wall (1922 1985) was a member of the Louisiana House of Representatives and a banker from West Monroe.	(شيدي وول (1922 1985) كان عضو مجلس النواب في لويزيانا ومصرفيا من ويست مونرو.
Personal Confidential	خصوصي شخصي
Personal data	بيانات شخصية
Personal data	أولا بيانات شخصية
Personal details	تفاصيل شخصية
Personal Data	البيانات الشخصية
Personal information	معلومات شخصية
Personal Freedoms	الحريات الخاصة
Any banker who reveals details of his clients affairs to unauthorized third parties is committing a criminal offense in Switzerland.	وأي مصرفي يكشف عن تفاصيل خاصة بشئون أي من عملائه لطرف ثالث غير مفوض فهو بذلك يرتكب جريمة يعاقب عليها جنائيا في سويسرا.
The real Che, who spent most of his time as Castro s central banker supervising executions, deserves to be better known.	إن تشي الحقيقي، الذي أمضى أغلب وقته كمحافظ لبنك كاسترو المركزي، الذي كان يشرف على تنفيذ عمليات الإعدام وليس العمليات المالية، يستحق أن نتعرف عليه بصورة أفضل.
But failure is not always a bad thing a banker operating an all equity bank, with no need ever to repay investors, would be likelier to take unwarranted risk. The need to repay or roll over debt imposes discipline, giving the banker a stronger incentive to manage risk carefully.	ت رى كم كانت إدارة بنك واشنطن ميوتشوال لتدمر من القيمة أكثر من ذلك لو كان تمويل البنك برأس المال المدفوع بالكامل
As any seasoned banker knows, a well managed bank should undertake internal stress tests regularly as a matter of good housekeeping.	كما يعرف أي مصرفي متمرس، فإن البنك الذي يتمتع بإدارة جيدة لابد وأن يخضع على نحو منتظم لاختبارات إجهاد داخلية من أجل إبقاء إدارته العليا على اطلاع يومي على مجريات الأمور.
Even more important for a central banker managing a crisis is a commitment to measures that make another crisis less likely.	والأمر الأكثر أهمية بالنسبة لمحافظ البنك المركزي الذي يتصدى لإدارة أزمة هو الالتزام بالتدابير الكفيلة بجعل اندلاع أزمة أخرى أقل احتمالا.
Enckell was the Ambassador of Finland in Paris between 1919 and 1927 after which he had a career as a banker.	كما كان إنكل سفيرا لفنلندا في باريس بين عامي 1919 و 1927 وبعد ذلك امتهن العمل المصرفي.
Personal life is the course of an individual's life, especially when viewed as the sum of personal choices contributing to one's personal identity.	حياة شخصية أو الحياة الخاصة بالأفراد هو مسار حياة الفرد، وبالأخص عندما ينظر إليها على أنها مجموع الاختيارات الشخصية التي تساهم في تحديد الهوية الشخصية للفرد.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
5,000 personal weapons.	000 5 قطعة سلاح فردي.
As a group, they joined in the adulation of Greenspan, whom one leading economist proclaimed the greatest central banker who ever lived.	فقد أسهموا كمجموعة في تملق جرينسبان ، الذي زعم أحد خبراء الاقتصاد البارزين أنه أعظم محافظي البنوك المركزية على الإطلاق طيلة التاريخ .
Many workers are unemployed and in danger of being evicted from their homes, while no important banker has been put in jail.	فهناك الآن العديد من العاملين الذين أصبحوا بلا عمل وباتوا معرضين لخطر الطرد من مساكنهم، في حين لم يزج بأي مصرفي مهم إلى السجن.

Display this page in English