ترجمة "perimeter fencing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Requirements were also lower than anticipated under maintenance services for laundry, catering, waste disposal and for perimeter fencing and gates. | كما كانت الاحتياجات أقل مما كان متوقعا بالنسبة لخدمات الصيانة وغسيل الملابس وخدمات الطعام والتخلص من النفايات والسور المحيط والبوابات. |
With respect to military contingents, improved perimeter fencing and lighting around military compounds have been put up, and access control to military compounds has been strengthened. | وفيما يتعلق بالوحدات العسكرية أدخلت تحسينات على سياج المنطقة المحيطة بالبعثة وعلى الإضاءة حول المجمعات العسكرية إضافة إلى تعزيز الرقابة على دخول المجمعات العسكرية. |
Perimeter | المحيط |
Perimeter marked area is an area which, in order to ensure the effective exclusion of civilians, is monitored by military or other authorized personnel, or protected by fencing or other means. | 16 يعني مصطلح منطقة محددة بعلامات منطقة مراقبة من أفراد عسكريين أو آخرين مصرح لهم بمراقبتها، أو محمية بسياج أو بوسائل أخرى لضمان إبعاد المدنيين منها إبعادا فعليا . |
(xii) Installation of fencing | ١٢ تركيب اﻷسوار |
Put up stronger fencing'. | نضع أسياج أقوى |
The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | فالتغيير من صيغة ويحميها سياج إلى أو يحميها سياج قد أثار نقاشا . |
At present, the inadequate security perimeter fencing around the military camps also enables the peacekeepers, and their illegal visitors, to move about the camp unnoticed by their supervisors or the few camp guards. | 34 وفي الوقت الراهن، فإن سياج المحيط الأمني غير الملائم الذي يحيط بالمعسكرات يتيح لحفظة السلام التسلل وزوارهم غير القانونيين الدخول إلى المعسكر والخروج منه دون أن يرمقهم رؤساؤهم أو حراس المعسكر القلائل. |
I don't want any fencing. | لا أريد أي تسييج |
It also proposes including a requirement that the marking and fencing be of a distinct and durable character and that all MOTAPM in a perimeter marked area be cleared before the area is abandoned. | وتقترح أيضا إدراج شرط بأن تكون العلامات والأسيجة ذات طابع مميز دائم وبإزالة جميع الألغام غير الألغام المضادة للأفراد في المناطق المحددة بعلامات قبل هجر المنطقة. |
Area and Perimeter | مساحة و المحيطName |
What's the perimeter? | ما هو المحيط |
Check the perimeter. | افحص المحيط |
States Parties are obliged to ensure that all antipersonnel mines in mined areas under (their) jurisdiction or control are perimeter marked, monitored and protected by fencing or other means until these mines have been cleared. | 45 إن الدول الأطراف ملزمة بضمان وضع علامات حول محيط كل حقول الألغام المضادة للأفراد في المناطق الملغومة الخاضعة لولايتها أو لسيطرتها، وضمان رصدها وحمايتها بسياج أو غيره من الوسائل إلى حين تتم إزالتها. |
He doesn't want fencing or rabbits. | إنه لا يريد تسييجا ولا أرانب |
In their country, it's like fencing | هم معتادون على العراك في بلدهم , العراك مثل المبارزة |
That's why we're fencing that grass. | لهذا نحيط العشب بسياج |
Set up your perimeter! | أوثيك، اهد ئ، هناك مدفعية حي ة،اخرج الآن! إبن العاهرة. |
Set up your perimeter! | نحتاج للرجوع للقاعدة، لنعيد التسليح وبعدها نستطيع أن نعود للقتال. |
The fencing master has met his equal. | لقد لقى سيد المبارزة من يساويه |
Its perimeter is 40 inches. | والمحيط يساوي 40 انش |
The southern perimeter of France. | الحدود الخارجية الجنوبية لفرنسا |
And let's say that this square has a perimeter. So square has a perimeter of 36. | وهذا المربع محيطه 36 |
I have been engaged in fencing since 2015. | دخلت إلى عالم المبارزة بالسيف منذ عام 2015. |
The list includes fencing, signs, warning and monitoring. | وتشمل قائمة التدابير الأسيجة والعلامات والتحذير والرصد. |
At the party, I'll do a fencing demonstration. | في الحفل، سأؤدي فقرة مبارزة |
Not exactly. I was having a fencing lesson. | ليس بالضبط , كنت أتعلم المبارزة |
The perimeter of an equilateral triangle ABC is 3 times the perimeter of an equilateral triangle DEF. | محيط مثلث متساوي الأضلاع ABC هو ثلاث أضعاف محيط مثلث متساوي الأضلاع DEF |
However, as was mentioned above, the definition of a perimeter marked area is rather weak and may not provide adequate protection to civilians when such areas are only recorded and monitored or only recorded and protected by fencing and marking. | غير أنه، على نحو ما ذ كر أعلاه، فتعريف المنطقة المحددة بعلامات تعريف ضعيف نوعا ما وقد لا يوفر الحماية الكافية للمدنيين عندما لا تكون تلك المناطق إلا مسجلة ومراقبة، أو لا تكون إلا مسجلة ومحمية بأسيجة وعلامات. |
(b) Perimeter fence surveillance alarm system | (ب) إنشاء نظام للمراقبة الإنذار خاص بالسور المحيط |
Understood, we are establishing a perimeter | فهم، ونحن إنشاء محيط |
So that's the ratio of the perimeter of the first square to the perimeter of the second square. | ذلك أن نسبة محيط المربع الأول ذلك أن نسبة محيط المربع الأول |
He used to be a fencing instructor in Barcelona. | لقد إعتاد أن يكون مدرب المبارزة فى برشلونة |
It'll save time and a lot of unnecessary fencing. | وذلك سيوفر الوقت والكثير من المبارزات عديمة القيمة |
All right, this will be your last fencing lesson. | حسنا .. هذا سيكون آخر درس مبارزه لك |
All this fencing is a bit idiotic, isn't it? | كل هذه المبارزة تبدو حمقاء أليست كذلك |
The perimeter is equal to 56 centimeters. | المحيط 56 سم |
Someone passed the perimeter and went up... | أحدهم تخطى الحاجز و صعد للأعلى |
What is the perimeter of the shape? | ما هو محور الشكل |
. ..from some other part of the perimeter. | أنظارنا عن بعض نواحي الطوق الأمني |
Nevertheless, the fencing in of the rich world continues apace. | إلا أن عملية بناء السياج حول دول العالم الغني أصبحت الآن تتقدم بخطى سريعة. |
Oh, diction and makeup and fencing. Mr. Devough taught that. | انتقاء الالفاظ ، التزين |
Look out! said everybody, fencing at random and hitting at nothing. | انظروا إلى! قال الجميع ، والمبارزة عشوائيا والضرب في أي شيء. |
I've been known to mess with things like chain link fencing. | لقد كنت معروفا بعبثي بوصلة سلسلة ربط السياج. |
We need to put up wire fencing to protect the plantation. | نحن في حاجة لوضع سياج سلكي لحماية المزرعة |
Related searches : Fencing Stick - Safety Fencing - Fencing Mask - Fencing Sword - Fencing Club - Picket Fencing - Foil Fencing - Fencing Hall - Electric Fencing - Fencing System - Do Fencing - Wire Fencing