ترجمة "peoples" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
and Peoples | جبل طارق |
Indigenous peoples | 2 الشعوب الأصلية |
and Peoples | برمودا |
Indigenous peoples | زاي السكان الأصليون |
Indigenous peoples | السكان اﻷصليون |
Moreover, it applied, not to all peoples, but to indigenous peoples. | إضافة إلى ذلك، فإنه ينطبق ليس على جميع الشعوب، بل ينطبق على الشعوب الأصلية المحلية. |
Indigenous peoples organizations | منظمات الشعوب الأصلية |
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. | يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . |
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. | يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم . |
I should like to talk about indigenous peoples and peoples of African descent. | أود أن أتحدث عن الشعوب الأصلية والشعوب من أصل أفريقي. |
The Forum recommends that States pay special attention to the situation of uncontacted indigenous peoples, peoples in voluntary isolation, and peoples in isolated and remote localities and displaced peoples from indigenous communities. | 73 يوصي المنتدى الدول بإيلاء عناية خاصة لحالة الشعوب الأصلية المنقطعة عن العالم، والشعوب التي تعيش عزلة اختيارية، والشعوب التي تقطن أماكن معزولة ونائية. |
Health of Aboriginal peoples | صحة الشعوب الأصلية |
Canada Aboriginal Peoples Roundtable | اجتماع مائدة مستديرة للشعوب الأصلية في كندا |
Recommendations to indigenous peoples | التوصيات الموجهة إلى الشعوب الأصلية |
(c) Indigenous peoples organizations | (ج) منظمات الشعوب الأصلية |
Society for Threatened Peoples | قيرغيزستان |
Our peoples demand that. | إن شعوبنا تطالب بذلك. |
Indigenous peoples 64 15 | زاي السكان الأصليون 64 16 |
Colonial Countries and Peoples | للبلدان والشعـوب المستعمرة |
Before my subject peoples | أمام شعبى |
Afro Asian Peoples' Solidarity Organization | السيد ألبيرتو خ. |
Netherlands Centre for Indigenous Peoples | جمهورية الكونغو الديمقراطية |
Democratic Peoples' Republic of Korea | ــــــــــــــــ |
Long live solidarity between peoples. | عاش التضامن بين الشعوب. |
TO COLONIAL COUNTRIES AND PEOPLES | منح اﻻستقﻻل للبلدان والشعوب المستعمرة |
European Alliance with Indigenous Peoples | التحالف اﻷوروبي مع السكان اﻷصليين |
Peoples apos Forum 2001, Japan | المحفل الشعبي ٢٠٠١ ، باليابان |
RIGHT OF PEOPLES TO SELF | حق الشعوب في تقرير المصير |
It is made by peoples. | فالشعب هو الذي يصنعه. |
Indigenous peoples have suffered dispossession. | لقد عانى السكان اﻷصليون من التجريد من الممتلكات. |
and Peoples . 6 19 4 | باء |
These are not dying peoples. | إنهم ليسو أناس يموتون |
The hatred of entire peoples. | الكراهية من الشعوب بأكملها. |
Indigenous and tribal peoples encompass approximately 5,000 distinct peoples, with the vast majority living in developing countries. | 5 تضم الشعوب الأصلية والقبلية زهاء 000 5 من الشعوب المتباينة والتي تعيش الغالبية العظمى منها في البلدان النامية. |
(d) Be based on the right to self determination of all peoples, including indigenous peoples, which includes indigenous peoples' right to sovereignty over the natural resources in their territories | (د) تقوم على أساس حق جميع الشعوب، بما فيها الشعوب الأصلية، في تقرير مصيرها، ويشمل ذلك حق الشعوب الأصلية في السيادة على الموارد الطبيعية الموجودة في أقاليمها |
A number of the earlier peoples , | ثلة من الأولين مبتدأ ، أي جماعة من الأمم الماضية . |
A company of the former peoples | ثلة من الأولين . |
A number of the earlier peoples , | يدخلها جماعة كثيرة من صدر هذه الأمة ، وغيرهم من الأمم الأخرى ، وقليل من آخر هذه الأمة على سرر منسوجة بالذهب ، متكئين عليها يقابل بعضهم بعض ا . |
A company of the former peoples | وهم جماعة كثيرة من الأولين ، وجماعة كثيرة من الآخرين . |
Right of peoples to self determination | 72 حق الشعوب في تقرير المصير |
Inadequate health care for indigenous peoples | عدم كفاية الرعاية الصحية للشعوب الأصلية |
Right of peoples to self determination. | 70 حق الشعوب في تقرير المصير. |
Right of peoples to self determination. | 72 حق الشعوب في تقرير المصير. |
Asian Indigenous and Tribal Peoples Network | إيطاليا |
Development of Indigenous Peoples and Communities | تنمية الشعوب والمجتمعات الأصلية |