ترجمة "pedagogical implications" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Pedagogical techniques | التقنيات البيداغوجية |
(c) Pedagogical techniques | )ج( اﻷساليب التربوية |
In Latvia, several independent pedagogical higher education establishments offer various programmes for the upgrading of the initial pedagogical education and qualifications. | 601 وفي لاتفيا هناك عدة مؤسسات للتعليم العالي البيداغوجي وهي مؤسسات مستقلة تعرض برامج لرفع مستوى المؤهلات البيداغوجية. |
Population and makeup of pedagogical workers in general | عدد أعضاء هيئة التدريس وتكوين تلك الهيئة في مؤسسات التعليم |
CAPEP Pre school Education Centre for Psycho pedagogical Support | CAPEP مركز التعليم قبل سنوات الدراسة لتقديم الدعم النفسي التربوي. |
Pedagogical problems abound, and none of them have been solved. | والمشكلات التربوية متعددة ولم ت حل بعد. |
The pedagogical framework utilized available resources at the community level. | واستخدم الإطار التربوي الموارد المتاحة على الصعيد المجتمعي. |
High performers on PlSA embrace diversity with differentiated pedagogical practices. | الكفاءات العاليةحسب برنامج پيسا تقبل بالتنوع مع ممارسات تربوية متميزة. |
(c) Pedagogical tools were created by migrants produced in cooperation with non governmental organizations | (ج) أ نتجت أدوات تربوية أعدها المهاجرون وجرى التعاون مع المنظمات غير الحكومية |
So by now, I had developed a new pedagogical method, so I applied that. | حتى تلك اللحظة، كنت قد طورت طريقة تربوية جديدة |
They provide them with the kind of development they need to develop stronger pedagogical practices. | وتوفر لهم وسائل التنمية التي هم بحاجة إليها لخلق ممارسات تربوية قوية. |
Here we then have a combination of linguistic, pedagogical and psychological barriers to access to education. | ويكون لدينا هنا إذن خليطا من عقبات لغوية وتربوية ونفسية أمام إمكانية الحصول على التعليم. |
In Latvia, the private sector absorbs approximately half of the graduates of pedagogical higher education establishments. | 598 وفي لاتفيا يستوعب القطاع الخاص نحو نصف المتخرجين من مؤسسات التعليم العالي البيداغوجي. |
Implications | 7 الآثار |
To take advantage of the political opportunity offered in 2014 requires launching an open, pedagogical effort now. | والواقع أن الاستفادة من الفرصة السياسية التي يتيحها عام 2014 تتطلب إطلاق جهود تثقيفية مفتوحة الآن. |
Policy implications | تبعات السياسات |
Budgetary implications | الآثار المترتبة في الميزانية |
Financial implications | ثاني وعشرين الآثار المالية |
Budget implications | سادسا الآثار المترتبة في الميزانية |
Education in forms I IV is carried out by a teacher with finished pedagogical academy or teachers' faculty. | 583 ويقوم بالتعليم في الصفوف الأول إلى الرابع معلم أنهى دراساته الجامعية التربوية أو متخرج من كلية المعلمين. |
However, the institutional, pedagogical, cultural and linguistic problems that this new approach entails have not been fully resolved. | بيد أن المشاكل المؤسسية والتربوية والثقافية واللغوية التي يستتبعها هذا النهج الجديد لم تحل حتى الآن حلا كاملا. |
Professional qualification of a teacher is confirmed by a diploma of higher pedagogical education or a respective certificate. | وتثبت مؤهلات المعل م متى حصل على إجازة التعليم البيداغوجي العالي أو شهادة مماثلة. |
Pedagogical training is not part of their training. This situation has been changing gradually with the TVET HRD project conducted with the support of the German development agency GTZ, where most existing trainers are undergoing a series often pedagogical modules over two years. | ﻲﺗاﺬﻟا ﻒﻴﻇﻮﺘﻟا ضاﺮﻏﻷ ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﻢﻳﺪﻘﺗ.3 ﻦﻣ داﺮﻓﻷا ﻦﻴﻜﻤﺗ ،ﻞﻗأ ﺔﺟرد ﻰﻟإو اﺮﻴﺧأ.4 |
Implications for UNICEF | رابعا الآثار المترتبة على أنشطة اليونيسيف |
Implications for UNICEF | خامسا الآثار المترتبة بالنسبة لليونيسيف |
Programme budget implications | الآثار المترتبة في الميزانية البرنامجية |
Financial implications 103 | خامسا الأمانة |
e) Regional implications | (هـ) الآثار الإقليمية |
II. Financial implications | ثانيا اﻵثار المالية |
(d) Staffing implications | )د( اﻵثار المترتبة على مﻻك الموظفين |
(d) Staffing implications | )د( اﻵثار المتعلقة بمﻻك الموظفين |
For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | يستعاض عن عبارة مجموع الآثار المالية السنوية بعبارة مجموع الآثار المالية الشهرية . |
UNCTAD intended to increase the impact of its activities on development through national and regional workshops as key pedagogical tools. | ويعتزم الأونكتاد أن يزيد من آثار أنشطته المتعلقة بالتنمية من خلال عقد دورات عمل إقليمية بوصفها أدوات تعليمية. |
Where appropriate, information on effective pedagogical techniques is included to assist trainers in utilizing the manuals as effectively as possible. | وتدرج حسب اﻻقتضاء معلومات عن اﻷساليب التربوية الفعالة لمساعدة المدربين في استخدام اﻷدلة بأقصى ما يمكن من الفعالية. |
Implications of trade negotiations | ألف تداعيات المفاوضات التجارية |
Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إحاطة أعضاء اللجنة علما دون تأخير بأي مسائل يمكن عرضها عليها كي تنظر فيها. |
Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبلاغ أعضاء اللجنة دون إبطاء بأي مسائل قد ت عرض عليها للنظر فيها. |
Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها. |
Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض على اللجنة للنظر فيها. |
Financial implications of proposals | يكون الأمين العام مسؤولا عن إبقاء أعضاء اللجنة على علم بأية مسائل قد تعرض عليها للنظر فيها أو أية تطورات أخرى قد تكون متصلة بعمل اللجنة. |
Implications for future action | سادسا الآثار المتعلقة بالعمل المستقبلي |
Implications of new technologies | آثار التكنولوجيات الجديدة |
Projected implications of General | اﻵثار المسقطة الناجمة عن مقررات الجمعيـة |
E. Human rights implications | هاء آثار ذلك على حقوق اﻹنسان |
Think of the implications. | فكر في التأثير |
Related searches : Pedagogical Methods - Pedagogical Assistant - Pedagogical Education - Pedagogical Psychology - Pedagogical Framework - Pedagogical Concept - Pedagogical Approach - Pedagogical Practices - Pedagogical Studies - Pedagogical Skills - Pedagogical Work - Pedagogical Staff - Pedagogical Sciences