ترجمة "pays homage" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
By holy St. Dunstan, our champion pays homage to the Jews. | بإسم سان دانستان المقدس إن بطلنا يبدى توددا لليهود |
Many other artists are becoming known on the streets Baruc, who pays homage to the women of Honduras in his murals, and Carlos Badia, who creates mixed media work. | على غرار الفنان باروك الذي قام بإحياء ذكرى لامرأة من الهندوراس من خلال رسمها بإحدى لوحاته الجدارية والفنان كارلوس باديا الذي قدم عمل ا امتزج فيه الجرافيتي بوسائل الإعلام. |
But homage to Singapore. | و لكن إحترامنا لسنغافورة. |
Now you render homage... | الآن يمكنك تقديم التحية إلى... |
We pay you homage, milady. | إننا نقدم لك مودتنا يا سيدتى |
It paid homage to its experts. | وأشادت اللجنة في هذا الصدد بجدارة خبرائها. |
Homage to the Office package, no? | تبجيلنا لمجموعة Office ,صحيح |
Render homage to our Khan, Burundai... | نقدم التحية لخاننا برونديا |
Pays 660. | يدفع نسبة 60 6 |
Everybody pays. | الجميع يدفعون |
Who pays? | , من سيدفع ! ) |
And the natural world paid him homage. | والعالم الطبيعي دفعت له تكريم. |
And we render homage to you, Togrul. | ونحن نقدم لكم التحية توجرل |
A late homage to the Bourbon flag. | إنها بيعة متأخرة لعلم بربون |
Arrogance never pays. | والغطرسة لا تكلل بالنجاح أبدا. |
Who pays him? | و من الذى دفع له |
He always pays. | .. و هويدفعدائما. |
He pays you? | ويدفع لك |
Who pays you? | من يدفع لك |
The sorcerers fell to the ground in homage , | وأ لقي السحرة ساجدين . |
The angels bowed in homage in a body | فسجد الملائكة كلهم أجمعون فيه تأكيدان . |
The sorcerers fell to the ground in homage , | وخ ر السحرة س ج د ا على وجوههم لله رب العالمين ل م ا عاينوا من عظيم قدرة الله . |
The angels bowed in homage in a body | فسجد الملائكة كلهم أجمعون كما أمرهم ربهم لم يمتنع منهم أحد ، لكن إبليس امتنع أن يسجد لآدم مع الملائكة الساجدين . |
Haythoo also pays tribute | المدون هياثو يكتب أيضا عن مغنية |
He pays my salary. | فهو يدفع راتبي |
Himmler pays a visit. | هملر يتفق د المعسكرات. |
That pays many debts. | هذا يزيد الديون |
Are we condemned never to pay homage to her? | هل سيحكم علينا ألا نقوم بالتودد إليها أبدا |
Who Pays for Bird Flu? | من يتحمل ثمن مكافحة أنفلونزا الطيور |
The car pays for itself. | السيارة ت و فر ثمنها. |
Any country that pays me. | أي بلاد التي تدفعني. |
Blackbeard never pays his promises. | ذو اللحية لا يوفى بوعده أبدا |
As long as he pays! | طالماأنهيدفع! |
Those of you paying homage Niemeyer... the guy was simple. | هؤلاء من يحترموا ويكرموا نيماير. |
Do you remember Mallarme s homage to the white page? | أوتذكر (مالارم)، الموالي إلى_BAR_ الصفحة البيضاء |
And your movements among those who bow in homage to God . | وتقلبك في أركان الصلاة قائما وقاعدا وراكعا وساجدا في الساجدين المصلين . |
And your movements among those who bow in homage to God . | وف و ض أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغال ب ولا ي ق ه ر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقل بك مع الساجدين في صلاتهم معك قائم ا وراكع ا وساجد ا وجالس ا ، إنه سبحانه هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك . |
Homage to the rear temple... ...is more fervent than the other | أكثر حرارة م ن الآخرين . و ضعت هذا السؤال إلى مرافقيني |
But Claes made homage to it in the Loyola Law School. | ولكن كلايس عمل قبولا لها في جامعة لويولا للقانون. |
It's only a competition, a race in homage to the gods. | انها مجرد مسابقة سباق لتمجيد الألهة |
Pay him homage as a great knight of the Round Table. | أدى له تحيه عظيمه كأحد فرسانالدائرةالمستديرة. |
For the last time we will pay homage to our Pharaoh. | للمرة الآخيرة... سنؤدى التحية تقديرآ لفرعون... . |
He that dies pays all debts. | من يموت يدفع كل الديون. |
Alger 1951 un pays dans l'attente . | العيد في المنفى Alger 1951 un pays dans l'attente. |
He pays reg'lar, was the rejoinder. | واضاف انه يدفع reg'lar ، وكان الرد. واضاف لكن حان ، فإن الأمر يزداد المروعة في وقت متأخر ، كنت |
Related searches : Paying Homage - Paid Homage - An Homage - A Homage - Pay Homage - Give Homage - It Pays - Pays Attention - Polluter Pays - Pays Out - Pays Respect - Loser Pays - Pays Into