ترجمة "يدفعون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الجميع يدفعون | Everybody pays. |
| فالمستهلكون هناك يدفعون أقل كثيرا مما يدفعون في أي متجر تقليدي. | Consumers pay significantly less than at traditional outlets. |
| أولئك يدفعون, أتعلمون | These pay, you know? |
| يدفعون رغم انوفهم | Through the nose! They pay through the nose! |
| كم يدفعون لك | How much they paying you? |
| لهذا اجعلهم يدفعون | So make them pay. |
| كم يدفعون لك | How much are they paying you? |
| والسكان لا يدفعون الضرائب. | Residents don t pay taxes. |
| يدفعون لي لأدرس درسا | They pay me to teach a lesson. |
| كيف يشترون وكيف يدفعون | How do they buy? Where do they buy? |
| ساجعلهم يدفعون الثمن غاليا | I'm going to take it out of their skulls. |
| يدفعون أجرة الشهر بأكمله | They pay by the month. |
| هل يدفعون لك جيدا | Does your work pay well? |
| فبينما كان الأمريكيون يدفعون 120 دولار للبرميل، كانت الأوروبيون يدفعون حوالي 76 يورو فقط للبرميل. | When Americans paid 120 per barrel, Europeans paid only about 76 per barrel. |
| لكنه يدفعون لك جيدا لا | But they pay you well? No. |
| انهم يدفعون رواتب لمجندين محترفين | They would pay salaries to professional soldiers. |
| كيف ندع الناس يدفعون للموسيقى | How do we let people pay for music? |
| هم يدفعون لك خمسة سنتات | They paying you 5 cents? |
| لا أعلم ، يدفعون خمسة الآن | Don't know. Paying 5 now. |
| في أمريكا يدفعون فلسا فقط. | In America they'd bring only a penny. |
| أنا لا يدفعون لك المديح. | I'm not paying you compliments. |
| يقصد بها أنهم يدفعون الضعف | It means they pay double on certain accidents. |
| ومقابل الزعماء , يدفعون الذهب بسخاء | And for the leaders they pay in gold, generously. |
| أنهم يدفعون لك لتكون خائفا | They pay you to be terrified. |
| و جيراننا يدفعون جزيه كبيره. | Our neighbors pay large tributes. |
| الناس يدفعون له ليقيمون هنا | People pay him to stay here? |
| حسنا لماذا يدفعون لكم يارفاق | Well, what are they paying you guys for? |
| يدفعون ، يقومون بالأعمال التجارية بالذهب والفضة . | They would pay with, do business with gold and silver. |
| لا يدفعون لي كي أحب الطلاب | They don't pay me to like the kids. |
| انهم يدفعون ضعف ما تستحقه البضاعة | They are paying twice what the goods are worth. |
| انهم يدفعون لي كي إ سعد الآخرين | I'm paid to be pleasant to everybody. |
| إنهم يدفعون مقابل ذلك أموال جيدة | They're paying for it. Good money. |
| أنه يدفعون جيدا أيضا , كما تعرف | They pay us too, you know. |
| هذا ما يدفعون لك من آجله | That's what they pay you for. |
| آبائكم المساكين يدفعون ثمن كل ذلك | Poor fathers who pay for it all. |
| يدفعون لك مضاعف لهذا العمل القذر | They pay you double for this kinda dirty work? |
| الزبائن يدفعون للذين يعاملونهم بشكل جيد | Customers pay for a good |
| كم يدفعون لـ ستربتايز الرقص العاري | How much does stripeties pay? |
| حسنا، إنهم يدفعون لك لإجراء البحوث | Well, they pay you to do research. |
| يدفعون 65 سنتا لفعل ذلك هنا | You wouldn't think they'd pay 65 cents to come here and do it. |
| وتقوم شركة الكهرباء اﻻسرائيلية بقطع الكهرباء عن أحياء بكاملها دون أي تمييز بين من يدفعون ومن ﻻ يدفعون. | The Israeli electricity company stops the electricity for whole neighbourhoods, without any discrimination between people who pay and people who don apos t pay. |
| كانوا يدفعون الرشاوي ليتخطوا الطابور، الطوابير الطويلة. | They were paying in order to skip the queue, the long queue. |
| الأبرياء هم من يدفعون الثمن الأكبر دائما . | Innocent people always pay the highest price. |
| الآن كم عدد الاشخاص الذين سوف يدفعون | Now, how many would push the fat man over the bridge? |
| أنهم يدفعون للوسيط آلالاف الدولارات ليكونوا هناك. | They pay a middle man thousands of dollars to be there. |
