ترجمة "patient empowerment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Empowerment - translation : Patient - translation : Patient empowerment - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Patient empowerment seeks to create an equal partnership between doctors and their patients. | تمكين المريض يسعى إلى خلق شراكة متكافئة بين الأطباء ومرضاهم . |
| Practice Among the approaches used to encourage the practice of a more humane medicine are narrative medicine and patient empowerment. | ومن بين النهج المستخدمة على تشجيع ممارسة أكثر للطب الإنساني هي الطب السردي وتمكين المريض . |
| Women's empowerment. | تأهيل المرأة. |
| African Empowerment Guild | عدالة المركز القانوني لحقوق الأقلية العربية في إسرائيل |
| ICT and women's empowerment | تكنولوجيا المعلومات والاتصالات وتمكين المرأة |
| The Challenge of Medical Empowerment | تحدي التمكين الطبي |
| Pain control is essential to quality patient care it ensures patient comfort. | السيطرة على الألم ضرورية لتقديم عناية جيدة بالمريض وهي تؤمن راحة المريض. |
| C. Gender equality and women's empowerment | جيم المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة |
| Gender equality and empowerment of women | المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة |
| Empowerment is the freedom to choose. | التمكين هو حرية الاختيار. |
| All of this leads to empowerment. | وكل ذلك يؤدي إلى تمكين النساء. |
| Other important mechanisms for women empowerment | 38 وثمة آليات مهمة أخرى لتمكين المرأة وهي |
| Empowerment training for women, September 2003 | جيم التدريب على تمكين المرأة أيلول سبتمبر 2003 |
| C. Economic empowerment and poverty reduction | جيم التمكين الاقتصادي والحد من الفقر |
| Fifteen out of thirty provinces have established Bureaus of Women Empowerment and forty districts have established District Offices of Women Empowerment. | 37 وقد قامت خمس عشرة من المناطق الثلاثين بإنشاء مكاتب معني ة بتمكين المرأة فيما أنشأت أربعون مقاطعة مكاتب إقليمية لتمكين المرأة. |
| The provincial addictions service now provides assessment, counselling, in patient and out patient detoxification, early intervention programs, rehabilitation, aftercare, public education, family support, and adolescent programs, as well as in patient and out patient gambling addictions programs. | 530 وفي الفترة 2000 2004، تم تنفيذ خطة جديدة لتقديم الخدمات المتعلقة بالصحة العقلية، ووفرت هذه الخطة فرصة لزيادة عدد برامج الصحة العقلية المقدمة على نطاق المقاطعة. وتمث ل الهدف الإجمالي منها فيما يلي |
| Empowerment through participation in the political process | التمكين من خلال المشاركة في العملية السياسية |
| (b) Empowerment of women of African descent | (ب) تمكين النساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| Empowerment and activation of the interested parts | تمكين وتفعيل الأطراف ذات الصلة |
| They want opportunity and empowerment, not charity. | إنهم يريدون إتاحة الفرص لهم وتمكينهم، ولا يريدون الصدقات. |
| Subprogramme 7 Advancement and empowerment of women | البرنامج الفرعي 7 النهوض بالمرأة وتمكينها |
| (b) Empowerment of women of African descent | (ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| He was very patient. | كان صبورا جدا . |
| You're a patient man. | أنت رجل صبور. |
| Above all, be patient. | أهم شيء أن تكن صبورا . |
| The empowerment of women has also gathered pace. | وتسارعت أيضا خطى تمكين المرأة. |
| E. Gender equality and the empowerment of women | هاء المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة |
| National Policy for Advancement and Empowerment of Women. | السياسة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها |
| It may have side rooms for utilities and perhaps one or two side rooms, that can be used for patient occupancy when patient isolation or patient privacy is important. | و قد يضم الجناح غرف ا جانبية للخدمات وغرفة أو غرفتين مخصصتين لكي يشغلها المرضى في حالة ضرورة عزل مريض أو توفير الخصوصية له. |
| For each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient. | لكل مريض، ستقدر على فعل ما يصل الى 100 من الأحمال الفيروسية المختلفة لكل مريض. |
| Speaking about her lifetime efforts to put women s empowerment on the international agenda, she added, It s time to put youth empowerment there as well. | وفي معرض حديثها عن الجهود التي بذلتها طيلة حياتها لوضع قضية تمكين المرأة على الأجندة الدولية، أضافت لقد حان الوقت لوضع قضية تمكين الشباب أيضا على الأجندة الدولية . |
| Jacqueline Novogratz on patient capitalism | جاكلين نوفوغراتس حول رأس المال الصبور |
| Is she a patient here? | هل هي مريضة تتلق ى العلاج هنا |
| We've just admitted a patient. | لقد أدخلتم مريضا للت و. |
| You have to be patient. | عليك أن تكون صبورا . |
| be patient unto your Lord . | ولربك فاصبر على الأوامر والنواهي . |
| With regard to the gender perspective and the empowerment of women, several measures have been undertaken in recent years to enhance the empowerment of women. | وفيما يتعلق بالمنظور الجنساني وتمكين المرأة اتخذت بضعة تدابير في السنوات الأخيرة لتعزيز تمكين المرأة. |
| The empowerment of ordinary Egyptians has fundamentally changed things. | فقد تغير كل شيء في مصر جوهريا بفعل تمكين المصريين العاديين. |
| They want empowerment based on respect for human rights. | ويريدون تمكينا يقوم على أساس احترام حقوق الإنسان. |
| Item 6 (b) Empowerment of women of African descent | البند 6(ب) إتاحة الإمكانيات للنساء المنحدرات من أصل أفريقي |
| Empowerment of rural women within the context of globalization | ثانيا تمكين المرأة الريفية في سياق العولمة |
| And in parallel, people gain opportunity, empowerment and dignity. | وبالتوازي، يكتسب الناس الفرصة والتمكن والكرامة. |
| National Plan for the Advancement and Empowerment of Women. | الخطة الوطنية للنهوض بالمرأة وتمكينها |
| Dave deBronkart Meet e Patient Dave | داف دي برونكرت إسم الشهرة المريض الالكتروني داف |
| Sami is Doctor Bakir's next patient. | سامي هو المريض الت الي الذي سفحصه الد كتور باكر. |
Related searches : Customer Empowerment - Community Empowerment - Female Empowerment - Youth Empowerment - Consumer Empowerment - Personal Empowerment - Political Empowerment - Staff Empowerment - Management Empowerment - Foster Empowerment - Business Empowerment - Encourage Empowerment - Empowerment For