ترجمة "partner of choice" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Choice - translation : Partner - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A child who is adopted by, and thus enters into a family law relationship with, the spouse, registered partner or other life partner of his her parent, retains his her surname unless an explicit choice is made for the surname of the spouse or partner.
والطفل الذي يتم تبنيه على يد زوج أو شريك مسجل أو شريك حياة آخر لأحد والديه، أو الذي يدخل بناء على التبني في علاقة عائلية قانونية مع هؤلاء، يحتفظ بلقبه إلا إذا حدث اختيار واضح للقب الزوج أو الشريك.
lack of a partner, or lack of willingness from partner.
عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك.
Message number two make your partner a real partner.
الرسالة الثانية اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
choice of law
اختيار القانون
Choice of methods
ألف اختيار الطرق
Mexico s War of Choice
المكسيك وحرب الاختيار
Choice of activity data
1 اختيار البيانات المتعلقة بالنشاط
I'm your partner.
أنا شريكك.
Russia s Asian choice of today is not the same as the Slavophile Eurasian choice of the past.
إن الخيار الآسيوي الذي تبنته روسيا اليوم لا يشبه الخيار الأوراسي في الماضي.
Because the kind of choice you might want to give to a leader, a choice like giving the president the choice to raise prices on electricity, takes away a choice that people in the economy want.
لأن هذا النوع من الاختيار قد ترغب في اعطائه لزعيم ، اختيار مثل اعطاء الرئيس الخيار لرفع الأسعار على الكهرباء ، يلغي الخيار الذي يحبذه الناس إقتصاديا .
And fruits of their choice .
وفاكهة مما يتخيرون .
And fruits of their choice .
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Unemployment and choice of occupation
البطالة واختيار المهنة
Choice of drivers and clusters
3 اختيار العوامل غير المباشرة والمجموعات القطرية
The Indispensable American Partner
الشريك الأميركي الذي لا غنى عنه
Implementing partner deployment scheme
مخططات الشركاء المنفذين لنشر الموظفين
Germany s Choice
اختيار ألمانيا
Erdoğan s Choice
اختيار أردوغان
Netanyahu s Choice
اختيار نتنياهو
Putin s Choice
اختيار بوتن
Turkey s Choice
خيار تركيا
Venezuela s Choice
اختيار فنزويلا
each marital partner can add the last name of his or her marital partner to his or her own last name
(ب) ويمكن لكل شريك متزوج أن يضيف اسم عائلته أو عائلتها إلى اسم عائلته أو عائلتها
Alcohol was Sami's drug of choice.
كان الكحول هو المخد ر المفض ل عند سامي.
The Mixed Blessing of Genetic Choice
الاختيار الوراثي نعمة أم ن قمة
with fruits of their own choice
وفاكهة مما يتخيرون .
along with fruits of their choice
وفاكهة مما يتخيرون .
with fruits of their own choice
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
along with fruits of their choice
ويطوف عليهم الغلمان بما يتخيرون من الفواكه ، وبلحم طير مم ا ترغب فيه نفوسهم . ولهم نساء ذوات عيون واسعة ، كأمثال اللؤلؤ المصون في أصدافه صفاء وجمالا جزاء لهم بما كانوا يعملون من الصالحات في الدنيا .
Article 76. Choice of court agreements
المادة 76 الاتفاقات المتعلقة باختيار المحكمة
Choice of data and other components
باء اختيار البيانات وغير ذلك من العناصر
Choice of data and other components
30 وينبغي ألا تقوم أفرقة خبراء الاستعراض بعمليات بحث تستغرق وقتا طويلا عن البيانات الوطنية التي لم يوفرها الطرف لفريق الاستعراض، أو إيجاد بيانات جديدة خاصة بالبلد موضوع الدراسة.
Sami was Layla's dance partner.
كان سامي شريك ليلى في الرقص.
Select the correct implementation partner.
اختيار الشريك التنفيذ الصحيح.
Domestic and intimate partner violence
2 العنف المنزلي والعنف الذي يرتكبه قرين
There s her browsing behavior, her choice of seats on your airline, or her choice of airlines on your travel site.
فهناك سلوك العميل في التصفح، واختياره للمقاعد على شركة الطيران التابعة لك، أو اختياره لشركة الطيران على موقع السياحة الخاص بك.
Abdullah Gül s Choice
اختيار عبد الله غول
Iran s Hardline Choice
اختيار إيران المتشدد
North Korea s Choice
كوريا الشمالية الاختيار
Serbia u0027s Choice
اختيار صربيا
Strauss Kahn s Choice
اختيار شتراوس كان
Ukraine s Democratic Choice
خيار أوكرانيا الديمقراطي
Choice is everything.
إذ أن القدرة على الاختيار هي كل شيء.
Make your choice.
اتخذ خيارا .
Europe remains America s indispensable partner of first resort, he declared. And, if you forgive some presumptuousness, I believe we remain your indispensable partner.
إن أوروبا تظل الشريك الذي لا غنى عنه لأميركا، وإذا غفرتم بعض الخشونة والفظاظة، فأنا أعتقد أننا لا نزال نمثل شريكا لا غنى عنها بالنسبة لكم .

 

Related searches : Choice Of Partner - Partner Choice - Choice Partner - Of Choice - Method Of Choice - Choice Of Words - Choice Of Entity - Criterion Of Choice - Lots Of Choice - Choice Of Models - Reason Of Choice - Employee Of Choice