ترجمة "pacific area" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Area - translation :

Pacific - translation :

الكلمات الدالة : المنطقةِ محظورة المنطقه بالمنطقة المنطقة الهادئ الهادي باسيفيك الهادى الهادىء

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Later on the vehicle was sunk in a designated area of the Pacific Ocean	ثم أ غرقت المركبة في منطقة محد دة من المحيط الهادئ في وقت لاحق
Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area, July 1999, pp. 3, 6.	(36) المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ، قيمة مصائد الأسماك في منطقة المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ ، تموز يوليه 1999، الصفحتان 3 و 6.
Western Pacific Regional Fishery Management Council, The value of the fisheries in the Western Pacific Regional Fishery Management Council's Area, July 1999, p. 3 4.	(56) المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ قيمة مصائد الأسماك في منطقة المجلس الإقليمي لإدارة مصائد الأسماك في منطقة غربي المحيط الهادئ ، تموز يوليه 1999، الصفحتان 3 و 4.
The Indo Pacific is one geopolitical area, the official reportedly said, but look at the situation in the Indian Ocean.	وأضاف المسؤول إن الهندي والهادئ منطقة جيوسياسية واحدة، ولكن انظروا إلى الوضع في المحيط الهندي.
In 1910 he left Vienna to see the world, traveling throughout Europe and Africa and later Asia and the Pacific area.	في 1910، غادر فيينا من أجل رؤية العالم، فزار أنحاء أوروبا وأفريقيا ولاحقا آسيا ومنطقة المحيط الهادئ.
With a population of 3.4 billion, Asia and the Pacific is faced with enormous challenges in the area of human development.	وبسكانها البالغ عددهم 3.4 مليار نسمة، تواجه المنطقة تحديا هائلا في مجال التنمية البشرية.
See Manoa, P., L. Apps, and Q. Hanich, Development without destruction Towards sustainable Pacific fisheries, Greenpeace, 2004, p. 13 and Western Pacific Fishery Management Council, The Value of the fisheries in the Western Pacific Fishery Management Council's Area, July 1999, p. 7, found at www.wpcouncil.org documents value.pdf.	انظر Manoa, P., L. Apps, and Q. Hanich, Development without destruction Towards sustainable Pacific fisheries, Greenpeace, 2004, p. 13 and Western Pacific Fishery Management Council, The Value of the fisheries in the Western Pacific Fishery Management Council's Area, July 1999, p. 7، موجـــــــــودة علـــــــــــى الموقــــــــــــــــع www.wpcouncil.org documents value.pdf.
He derived it from the Latin for south of Asia and differentiated the area from Polynesia (to the east) and the southeast Pacific (Magellanica).	هو اشتق الاسم من اللاتينية لجنوب آسيا, ومي ز المنطقة من بولنيسيا (إلى الشرق) وجنوب شرق المحيط (ماغلانيسيا).
The Phoenix Islands Protected Area (PIPA) is located in the Republic of Kiribati, an ocean nation in the central Pacific approximately midway between Australia and Hawaii.	المنطقة المحمية لجزر فينكس (PIPA) تقع في جمهورية كيريباتي (Kiribati)، وهي دولة في المحيط في وسط المحيط الهادئ تقريب ا في منتصف الطريق بين أستراليا وهاواي.
PIPA constitutes 11.34 of Kiribati s Exclusive Economic Zone (EEZ) and with a size of it is the largest marine protected area (MPA) in the Pacific Ocean.	وتمثل المنطقة المحمية لجزر فينكس نسبة 11.34 من المنطقة الاقتصادية الشاملة في كيريباتي (EEZ)، وحيث إن مساحتها تصل إلى فإنها أكبر منطقة بحرية محمية (MPA) في المحيط الهادئ.
The land of Asmat is located both within and adjacent to Lorentz National Park and World Heritage Site, the largest protected area in the Asia Pacific region.	أرض أسمات تقع داخل الحديقة الوطنية اللورنتز ومواقع التراث العالمي، وهي أكبر المناطق المحمية في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
They also contain one of the most diverse collections of stony corals in the Western Pacific, including more than 300 species, higher than any other U.S. reef area.	كما أنها تحتوي على واحدة من المجموعات الأكثر تنوعا من الشعاب المرجانية الحجرية في غرب المحيط الهادئ، بما في ذلك أكثر من 300 نوع، أكثر من أي منطقة أخرى تابعة للولايات المتحدة الأمريكية.
Asia Pacific	آسيا والمحيط الهادئ
These organizations include the Pacific Island Forum Security Conference, South Pacific Chief of Police Conference, and the Pacific Immigration Directors Conference.	ومن هذه المنظمات مؤتمر الأمن لمنتدى جزر المحيط الهادئ، ومؤتمر رؤساء شرطة جنوب المحيط الهادئ، ومؤتمر مديري الهجرة بالمحيط الهادئ.
The Pacific Islands comprise 20,000 to 30,000 islands in the Pacific Ocean.	يحتوي المحيط الهادئ على 20،000 إلى 30،000 جزيرة.
America s Pacific Rebalance	أميركا وإعادة التوازن الباسيفيكي
29. Takes note with satisfaction of the contract signed on 19 July 2006 between Germany and the Authority regarding the exploration of polymetallic nodules in an area in the Pacific Ocean	29 تلاحظ مع الارتياح العقد الموقع في 19 تموز يوليه 2006 بين ألمانيا والسلطة بشأن استكشاف العقيدات المتعددة الفلزات في إحدى المناطق في المحيط الهادئ
The South China Sea is a marginal sea that is part of the Pacific Ocean, encompassing an area from the Singapore and Malacca Straits to the Strait of Taiwan of around .	بحر جنوب الصين (بالصينية 南海) هو بحر هامشي متجزئ من المحيط الهادي ، يشمل المنطقة من سنغافورة و مضيق ملقة إلى مضيق تايوان، ومساحته تقارب 3500000 .
Next month the leaders of the Pacific Islands Forum will endorse a Pacific plan.	وسيصادق زعماء منتدى جزر المحيط الهادئ الشهر المقبل على خطة لمنطقة المحيط الهادئ.
International Women's Rights Action Watch Asia Pacific (IWRAW), Malaysia Regional Rights Resource Team, Fiji UN ESCAP Pacific Operations Centre, Vanuatu UNIFEM Pacific, Fiji University of the South Pacific, Emalus Campus, Vanuatu Laucala Campus, Fiji World Health Organization, Vanuatu	عبدول بهائي (1978)، مختارات من كتابات عبدول بهائي، حيفا مركز البهائيين العالمي.
Pacific settlement of disputes	تسوية المنازعات سلميا
Obama Across the Pacific	أوباما عبر المحيط الهادي
Toward a Peaceful Pacific	نحو محيط هادئ مسالم
Asia Pacific Economic Cooperation.	التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ.
Noumea South Pacific Community.	(2003)، مقدمة لنظام المعلومات الجغرافية بشأن سكان فانواتو، نوميا مجتمع جنوب المحيط الهادي.
Pacific region, 1999 2002	157 ويعتبر معدل الخصوبة الإجمالي، أدنى المعدلات بين المناطق الطبيعية الثلاث.
Asian and Pacific States	دول آسيا والمحيط الهادئ
Pacific Islands Forum Secretariat	أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ
Northwest Pacific Action Plan	خطة عمل شمال غرب المحيط الهادئ
Asia and the Pacific	ألف منطقة المحيط الهادئ
Asia and the Pacific	اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ
Asia and the Pacific	تونغا
Asia and the Pacific	2 آسيا والباسيفك
Pacific settlement of disputes	تسوية المنازعات بالوسائل السلمية
The South Pacific Forum was founded in 1971, which became the Pacific Islands Forum in 2000.	وتم تأسيس منتدى جنوب المحيط الهادئ في عام 1971، والذي أصبح منتدى جزر المحيط الهادئ في عام 2000.
Disability in the Pacific Tanna Pilot Survey. Report prepared for Inclusion International (Asia Pacific), New Zealand.	(2003)، التعوق في منطقة المحيط الهادي، دراسة استقصائية تجريبية لإقليم تانا، تقرير معد للهيئة الدولية للشمولية (منطقة آسيا والمحيط الهادي)، نيوزيلندا.
The representative of the Permanent South Pacific Commission said that its plan of action to protect the marine environment, including vulnerable marine ecosystems, and the Convention for the Protection of the Marine Environment and Coastal Area of the South East Pacific and its Protocols provided the basis for action with respect to marine debris.	87 وقال ممثل اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ إن خطة عمل اللجنة لحماية البيئة البحرية، بما في ذلك النظم الأيكولوجية البحرية الهشة، واتفاقية حماية البيئة البحرية والمنطقة الساحلية لجنوب شرق المحيط الهادئ وبروتوكولاتها توفر أساسا للعمل بما يتعلق بالحطام البحري.
Moreover, China should be included in the Trans Pacific Partnership the pan Asian free trade area that the US is now negotiating with Australia, Brunei Darussalam, Chile, Malaysia, New Zealand, Peru, Singapore, and Vietnam.	يجب ان يتم ضم الصين الى الشراكة عبر االباسفيك وهي منطقة تجارة حرة اسيوية والتي تتفاوض الولايات المتحدة الامريكية حاليا بشأنها مع استراليا وبروناي دار السلام وتشيلي وماليزيا ونيوزيلندا وبيرو وسنغفافورة وفيتنام .
The stocks of the Western and Central Pacific are a significant natural resource for Pacific coastal States.	إن الأرصدة السمكية في غرب ووسط المحيط الهادئ مورد طبيعي هام للدول الساحلية الواقعة على المحيط الهادئ.
Korea in the Pacific Community .	كوريا في جماعة المحيط الهادئ .
Introduction to South Pacific Law.	مقدمة لقانون المحيط الهادي.
Introduction to South Pacific Law.	وباترسون، د.
Introduction to South Pacific Law.	باترسون، مقدمة لقانون بمنطقة المحيط الهادي.
Asian and Pacific Coconut Community	جماعة آسيا والمحيط الهادئ المعنية بجوز الهند
South Pacific Applied Geoscience Commission	لجنة العلوم الأرضية التطبيقية لجنوب المحيط الهادئ

Display this page in English