ترجمة "overall goal" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Goal - translation : Overall - translation : Overall goal - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The overall goal | الهدف العام |
| A mine free world remains our overall goal. | فالعالم الخالي من الألغام يظل هدفنا العام. |
| At this time, it is essential not to lose sight of the overall goal. | ومن الضروري في هذا الوقت ألا نشيح ببصرنا عن تحقيق الهدف العام. |
| 3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited | 3 تأسف لأن هدف توزيع الجنسين بنسبة 50 50 لم يتحقق ولأن التقدم العام المحرز نحو بلوغ هذا الهدف لا يزال محدودا |
| In the end, our national goal remains the reduction of the overall demand for drugs in America. | وأخيرا، إن هدفنا الوطني هو تخفيض الطلب الكلي على المخدرات في امريكا. |
| Because hypopharyngeal cancer is often advanced at the time of diagnosis, treatment also depends on the overall goal. | ولأنه في كثير من الأحيان يكون سرطان البلعوم السفلي متقدما في وقت التشخيص, فإن العلاج يعتمد كذلك على الهدف العام. |
| Identifying objectives and strategies towards achieving these objectives are concrete steps towards the achievement of the group's overall goal. | ويعتبر تحديد الأهداف واستراتيجيات تحقيق هذه الأهداف خطوات ملموسة نحو تحقيق الهدف العام للفريق. |
| It is divisive and unhelpful to the overall goal of strengthening dialogue and building confidence and trust among the parties. | إنها عملية تثير الشقاق ولا تساعد على التوصل إلى الهدف الجامع وهو تعزيز الحوار وبناء الثقة والائتمان بين الأطراف. |
| Jamaica will continue to support the global dialogue as part of the overall goal of strengthening the culture for peace. | وستواصل جامايكا دعم الحوار العالمي كجزء من الهدف الشامل المتمثل في تعزيز ثقافة السلام. |
| Recognizing that the well being of people and the full development of their potential is the overall goal of sustainable development, | وإذ تسلـم بأن رفاه الشعوب وتنمية قدراتها بالكامل هما هدف التنمية المستدامة الشامل، |
| In closing, we would like to reiterate that Japan will spare no effort to achieve the goal of overall United Nations reform. | في الختام، أود أن أؤكد مرة أخرى أن اليابان لن تألو جهدا من أجل تحقيق هدف الإصلاح الشامل للأمم المتحدة. |
| With the overall goal of enhancing international peace and security, Denmark remains committed to supporting concrete initiatives to further improve cooperation in future. | وبما أن هدف الدانمرك عامة هو تعزيز السلم والأمن الدوليين، فهي لا تزال ملتزمة بدعم المبادرات العملية لتحسين التعاون في المستقبل. |
| It focuses on developing mathematical computer models in hydrology, water supply and management and overall resource planning using multi objective goal analysis techniques. | وهو يركز على وضع نماذج رياضية باستخدام الحاسوب في علم المياه، وتوريد المياه وإدارتها، وتخطيط الموارد العام، وذلك باستخدام أساليب تحليل متعددة اﻷغراض. |
| The overall goal of the Office's programme is to provide efficient and effective support to country offices and partners in the achievement of the MTSP objectives. | ويتمثل الهدف العام لبرنامج المكتب في توفير الدعم الذي يتميز بالكفاءة والفعالية للمكاتب القطرية والشركاء، من أجل تحقيق أهداف الخطة الاستراتيجية المتوسطة الأجل. |
| Goal! | هدف! |
| Goal | الهدف |
| The overall goal of the WP activity is to identify conservation and rehabilitation case studies and technologies which address issues relating to the control of land degradation. | ويتمثل الهدف العام من نشاط برنامج العمل في تحديد دراسات الحالات بشأن الحفظ والاستصلاح والتكنولوجيات التي تعنى بالقضايا المتعلقة بمكافحة تدهور الأراضي. |
| The strategic framework for 2006 2007 had set the overall goal of improving the living and working environment for all through a more effective and transparent management system. | والإطار الاستراتيجي للفترة 2006 2007 قد حد د، كهدف عالمي، تحسين ظروف حياة وعمل الجميع، وذلك بفضل اتباع نظام للإدارة يتسم بمزيد من الشفافية والفعالية. |
| The overall goal of the International Year is to present undeniable proof that sport and physical education play a key role in the achievement of global development goals. | 3 ويتمثل الهدف العام من السنة الدولية في تقديم دليل لا يمكن إنكاره على أن الرياضة والتربية البدنية يضطلعان بدور رئيسي في تحقيق الأهداف الإنمائية العالمية. |
| Overall | ألف بيان عام |
| Overall | تحسين الخدمات |
| Overall | الأمن |
| Overall | توفير وتخزين إمدادات حصص إعاشة وإمدادات مياه لقوة قوامها في المتوسط 700 6 فرد من الأفراد العسكريين و 875 فردا من أفراد الشرطة في الوحدات المشكلة في 10 مواقع رئيسية |
| Overall | النواتج |
| Goal Type | نوع الهدف |
| Temperature goal | هدف درجة الحرارة |
| Goal 1. | الهدف 1 |
| Goal 3. | الهدف 3 |
| Goal 7. | الهدف 7 |
| Goal 1 | الهدف 1 |
| Goal 2 | الهدف 2 |
| Goal 3 | الهدف 3 |
| Goal 5 | الهدف 5 |
| Goal 6 | الهدف 6 |
| Goal 7 | الهدف 7 |
| Goal 8 | الهدف 8 |
| Draw goal | رسم تسميات |
| Goal type | الهدف النوع |
| goal type | الهدف النوع |
| Goal Type | الهدف النوع |
| Goal Seek | السعي للهدف |
| Goal Seek... | الـسعي للهدف... |
| First, set your goal and make it a great goal. | اولا حدد هدفك و اجعله هدفا كبيرا |
| The overall goal of this act is to allow the various elected leaders to govern and oversee the affairs of their respective districts without the interference of Central Government. | الهدف العام لهذا العمل هو السماح لمختلف القادة المنتخبين بإدارة شؤون مناطقهم دون تدخل من الحكومة المركزية. |
| The United Nations system can and often does provide the institutional framework wherein such development action is made effective and beneficial to the overall goal of peace and security. | ويمكن لمنظومة اﻷمم المتحدة، وهذا ما تفعله في معظم اﻷحيان، أن توفر اﻹطار المؤسسي حيث يمكن لمثل هذا العمل اﻻنمائي أن يكون فعاﻻ ومفيدا للهدف الشامل لتحقيق السلم واﻷمن. |
Related searches : Overall Project Goal - Goal Striving - Goal Commitment - Clear Goal - Field Goal - Research Goal - Goal Orientation - Target Goal - Secondary Goal - Goal Congruence - Goal Statement
