ترجمة "ostensible authority" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Authority - translation : Ostensible - translation : Ostensible authority - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Well now with ostensible acquittal | حسن ا الآن، بما يخص التبرئة الظاهرية |
I told you ostensible acquittal, or indefinite deferment. | نعم سبق وأن أخبرت ك إما تبرئة ظاهرية أو تأجيلات غير محدودة |
But with ostensible acquittal your whole dossier is circulated. | أما بالتبرئة الظاهرية، يظل كامل ملفك دائر ا بالمحاكم |
But then of course, theoretically, it's always possible to get another ostensible acquittal. | لكن نظري ا، من الممكن دائم ا الحصول على تبرئة ظاهرية أخرى |
I forgot to ask you what kind of acquittal you want. Ostensible, or definite acquittal or deferment? | نسيت أن أسألك أي نوع من التبرئة تريد، تبرئة ظاهرية أو تبرئة نهائية أو حقيقية |
And by the way, why do these hotels focus on the ostensible supply rather than the demand for sex workers? | وبالمناسبة، لماذا تركز هذه الفنادق على العروض المزعومة بدلا من المطالب لفتيات الليل |
The march was designed for communication, not the ostensible reason of resisting the colonial government s prohibition on the fabrication of salt. | فكانت المسيرة مصممة لخدمة هدف التواصل، وليس السبب الظاهري المتمثل في مقاومة الحظر الذي فرضته الحكومة الاستعمارية على تصنيع الملح. |
In short, when Blair took Britain to war, he deliberately misled Parliament and the electorate about the ostensible rationale for it. | باختصار، حين ورط بلير بريطانيا في الحرب، تعمد تضليل البرلمان والناخبين بشأن المبررات المزعومة التي ساقها لخوض تلك الحرب. |
Despite American support and the ostensible spirit of self determination, the Western powers refused his claims, transferring the German concessions to Japan instead. | وعلى الرغم من الدعم الأميركي وروح الظاهري من تقرير المصير، رفضت القوى الغربية مزاعمه، نقل تنازلات الألمانية إلى اليابان بدلا من ذلك. |
But fulfilling the ostensible rationale for this seemingly interminable spending orgy success in the so called war on terror does not seem anywhere within reach. | بيد أن إرضاء المسوغ الظاهري لهذا النوع من العربدة اللامتناهية في الإنفاق ـ إحراز النجاح في الحرب المزعومة ضد الإرهاب ـ لا يبدو في المتناول في المستقبل المنظور بأية حال. |
Authority? | س لطة |
CAIRO You are the authority, above any other authority. | القاهرة ــ أنتم أصحاب السلطة، ولا سلطة فوق سلطة الشعب. أنتم الح ماة، ومن يبتغي الحماية بعيدا عنكم فهو أحمق... |
Legislative authority | السند التشريعي |
Certificate authority | مسار الشهادة |
Certificate authority | مسار الشهادة |
Operating authority | سلطة العمل |
Commitment authority | سلطة اﻻلتزام |
Financial authority | السلطة المالية |
What authority... | ماذا تعني |
But after six rounds of talks it is evident to us that India apos s ostensible desire for negotiations with Pakistan carries little credibility while it continues the killing in Kashmir. | لكن، بعد ست جوﻻت من المحادثات، من الواضح لنا أن رغبة الهند المزعومة في إجراء مفاوضات مع باكستان ليست لها أية مصداقية فيما هي تواصل القتل في كشمير. |
The authority would be inclusive of the existing authority of 5,594,000. | ويكون هذا اﻹذن شامﻻ لﻹذن القائم بمبلغ ٠٠٠ ٤٩٥ ٥ دوﻻر. |
Arrogance and Authority | الغطرسة والسلطة |
Kenya Ports Authority | هيئة موانئ كينيا |
Consolidating State authority | 2 توطيد سلطة الدولة |
Applicability and authority | نطاق التطبيق والسلطة |
Abuse of authority | إساءة استعمال السلطة |
(c) Legislative authority | (ج) السند التشريعي |
International Seabed Authority | السلطة الدولية لقاع البحار |
(b) Legislative authority | )ب( السند التشريعي |
29. The Authority, | ٢٩ إن السلطة، |
30. The Authority, | ٣٠ إن السلطة، |
31. The Authority, | ٣١ إن السلطة، |
32. The Authority, | ٣٢ إن السلطة، |
33. The Authority, | ٣٣ إن السلطة، |
34. The Authority, | ٣٤ إن السلطة، |
35. The Authority, | ٣٥ إن السلطة، |
36. The Authority, | ٣٦ إن السلطة، |
37. The Authority, | ٧٣ إن السلطة، |
38. The Authority, | ٣٨ إن السلطة، |
39. The Authority, | ٣٩ إن السلطة، |
40. The Authority, | ٤٠ إن السلطة، |
41. The Authority, | ٤١ إن السلطة، |
42. The Authority, | ٤٢ إن السلطة، |
43. The Authority, | ٤٣ إن السلطة، |
44. The Authority, | ٤٤ إن السلطة، |
Related searches : Ostensible Partner - Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority