ترجمة "order open" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Open - translation :

فتح

Order - translation :

طلب

Order open - translation :

مفتوحة ترتيب

الكلمات الدالة : المفتوح المفتوحة فتحه نفتح مفتوحا الترتيب الطلب نطلب ترتيب الأوامر

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Open defiance of Supreme Court order	الجدول 8
It is too narrow for fighting in open order.	ان ضيق جدا للقتال فى مكان مفتوح
In order to build national consensus, the draft remains open for debate.	وفي سبيل التوصل إلى توافق الآراء على صعيد الوطن، تبقى مسودة الدستور مفتوحة للنقاش.
Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password.	غير قادر على فتح الحافظة. يجب فتح الحافظة أولا حتى تستطيع تغيير كلمة سرها.
We re making changes at the top in order to open up our party to greater participation.	وعلى هذا فقد بادرنا إلى إحداث تغييرات في القمة بغرض فتح حزبنا لقدر أعظم من المشاركة.
Fairy bluebirds Order PasseriformesFamily IrenidaeThe fairy bluebirds are bulbul like birds of open forest or thorn scrub.	Family IrenidaeThe Fairy bluebirds are بلبل like birds of open forest or thorn scrub.
Open, open the door. Open the door.	افتحوا الباب افتحوا الباب
Tangible progress is needed in global trade negotiations in order to signal that the world economy will remain open.	كما يتطلب الأمر إحراز تقدم ملموس في مفاوضات التجارة العالمية من أجل الإشارة إلى أن الاقتصاد العالمي سوف يظل مفتوحا .
The list should remain open in order to allow reference to other conventions whose acceptance becomes gradually more universal.	ويجب أن تظل القائمة مفتوحة ﻹتاحة الرجوع الى اتفاقيات أخرى يزداد قبولها عالميا بالتدريج.
In September 2012, the license was changed to the Open Database License (ODbL) from Open Data Commons (ODC) in order to more specifically define its bearing on data rather than representation.	ثم في سبتمبر 2012 تغي رت الر خصة إلى رخصة قواعدالبيان المفتوحة (ODbL) التي تصدرها مؤسسة Open Data Commons بغرض توكيد انطباق الرخ صة على البيانات الجغرافية المؤلفة للخرائط، لا صور الخرائط.
Please open! Please open!	. أفتحي الباب
Open it! Open it!	افتحيه
Open open the window.	إفتح, إفتح النوافذ
Open up, open up!	إفتحوا! , إفتحوا!
Open up, open up!	! أفتح , أفتح
Open up! Open up!	افتح
In the bank, they find Saunière's deposit box and open it using the 10 digit Fibonacci numbers in order (1123581321).	في البنك، وجدا صندوق وديعة سونير، وفتحاه باستخدام 10 أرقام من متتالية فيبوناتشي على الترتيب (1123581321).
Finished Please note that any open applications will need to be restarted in order for any changes to be noticed.	من فضلك لاحظ أنك بحاجة إلى إعادة تشغيل أي تطبيقات مفتوحة حاليا كي تستطيع رؤية التغييرات.
We define our policy as an open regionalism, one which seeks regional integration not in order to close its markets but in order to achieve greater integration into the world economy.	ونحدد سياستنا بوصفها سياسة إقليمية مفتوحة، نلتمس اﻻندماج اﻹقليمي ﻹغﻻق أسواقها وإنما لتحقيق اندماج أكبر في اﻻقتصاد العالمي.
Open Open an existing icon	فتح يفتح أيقونة موجودة
Open up, boys! Open up!	إفتحوا يا ص بية, إفتحوا!
Open up, boys! Open up!	إفتحوا يا فتية, إفتحوا!
Open the gate! Open it!	ـ أفتح البوابة ـ أفتحها
Open up! Open your mouth!	افتح , افتح فمك
Open list systems, where voters have influence on the order in which a party s candidates are elected, provide no such guarantee.	أما نظام القائمة المفتوحة، حيث يؤثر الناخبون على النظام الذي يتم به انتخاب مرشحي الأحزاب، فهو لا يقدم مثل هذه الضمانة.
That means becoming a more open society and playing a more active role in maintaining a peaceful and stable world order.	وهذا يعني ضرورة تحول الصين إلى مجتمع أكثر انفتاحا، واضطلاعها بدور أكثر نشاطا وقوة في صيانة السلام والاستقرار في مختلف أنحاء العالم.
But Open, she says, open up!	لكن أفتح , قالت هي , فتح !
Open File Open an existing file	افتح الملف المحدد
It won't open! Open it up!	انها لن تفتح! فتح عنه!
Open the door! Open the door!	افتح الباب
Open the gate! Open the gate!	افتح البوابة افتح
Open this door! Open this door!	إفتح هذا الباب إفتح هذا الباب
The MES issues licences and writs of accreditation that are required in order to open educational establishments or to change their status.	وتصدر الوزارة التراخيص وأوامر الاعتماد المطلوبة من أجل فتح مؤسسة تربوية أو تغيير وضعها القانوني.
Promulgation Order No. 626 of 29 September 1987 makes discrimination in establishments and at arrangements open to the public a punishable offence.	٨٧ وكفل اصدار القانون ٦٢٦ المؤرخ ٢٩ أيلول سبتمبر ١٩٨٧ اعتبار التمييز في المؤسسات والتنظيمات المفتوحة للجمهور جريمة يعاقب عليها.
9. The key problem for those attempting to impose this new world order on us is that such an order itself is in clear and open contradiction to the principles governing coexistence among nations.	٩ إن المشكلة الرئيسية التي تواجه الذين يحاولون أن يفرضوا علينا هذا النظام العالمي الجديد هي أن هذا النظام يتنافى بشكل صارخ وفاضح مع المبادئ المنظمة للتعايش بين اﻷمم.
In order to produce this confidence, it is above all necessary that we are honorable, open, and easily reconciled in case of frictions.	ولكي نبني هذه الثقة فمن الأهمية بمكان أن نلتزم بالشرف والانفتاح والاستجابة لمحاولات التوفيق في حالة نشوء الاحتكاكات .
This dynamic liberal order largely fair, flexible, and open enough to welcome new entrants as they rise will continue to serve Asia well.	إن النظام الليبرالي الديناميكي ـ العادل والمرن إلى حد كبير، والمفتوح بالدرجة الكافية للترحيب بالوافدين الجدد ـ سوف يستمر في خدمة مصالح آسيا على أفضل وجه.
On 26 January 2005, Rokviss was installed on the outer surface of the Station in order to test its capabilities in open space.	وفي 26 كانون الثاني يناير 2005، تم تركيب روكفيس على سطح المحطة الخارجي لاختبار قدراته في الفضاء المكشوف.
Yugoslavia expressed readiness to open new border crossings with Albania in order to facilitate communications, but it encountered rejection on the Albanian side.	وقد أعربت يوغوسﻻفيا عن استعدادها لفتح معابر جديدة على الحدود مع البانيا من أجل تسهيل اﻻتصاﻻت، غير أنها قوبلت بالرفض من الجانب اﻷلباني.
Open...	افتح...
Open	افتح
Open	العملية
Open	افتحText of a button to ignore the open wallet notification
Open...	افتح...
Open	افتح

Display this page in English