ترجمة "optical fiber technology" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Optical Fiber | الياف ضؤية |
| An example of an optical waveguide is optical fiber. | تعتبر الألياف البصرية نموذج لموج ه موجات بصري. |
| Modern cables use optical fiber technology to carry digital data, which includes telephone, Internet and private data traffic. | كل الكابلات الحديثة تستخدم تقنية الألياف البصرية لتحمل البيانات الرقمية ثم تستخدم لنقل حركة التليفون مع الأنترنت والمعلومات الخاصة. |
| Glass fiber or plastic optical fiber can be used to guide the light along a desired path. | ويمكن استخدام الألياف الزجاجية أو الألياف الضوئية البلاستيكية لتوجيه الضوء على طول المسار المطلوب. |
| The light source is normally outside the body and the light is typically directed via an optical fiber system. | عادة ما يكون مصدر الضوء خارج الجسم ويتم نقل الضوء إلى الجسم عبر نظام من ألياف بصرية. |
| Photonic devices include electro optic components such as lasers (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) and optical fiber. | أجهزة علم الفوتون تتضمن المكونات الالكترونية الضوئية مثل الليزر (Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) lasers وألياف بصرية. |
| In 2006, the Afghan Ministry of Communications signed a 64.5 million agreement with ZTE for the establishment of a countrywide optical fiber cable network. | في عام 2006، وقعت وزارة الاتصالات الأفغانية اتفاق 64.5 مليون دولار مع شركة ZTE لإنشاء شبكة كابلات الألياف الضوئية البلاد. |
| Single or multiple video inputs with connector types consistent with the analogue or digital video provided such as coaxial cable, twisted pair or optical fiber cable. | مدخلات الفيديو اما واحدة أو متعددة مع أنواع من الموصلات التي تتسق مع الفيديو الرقمي في اشكال مثل الكابل متحد المحور، زوج ملتوي أو كابل ألياف ضوئية. |
| In the music industry, analog recording has been mostly replaced by digital optical technology where the data are recorded in a digital format with optical information. | في صناعة الموسيقى، وقد تم تسجيل التناظرية استبدال معظمها عن طريق التكنولوجيا الرقمية البصرية حيث يتم تسجيل البيانات في شكل رقمي مع المعلومات البصرية. |
| For optical logic to be competitive beyond a few niche applications, major breakthroughs in non linear optical device technology would be required, or perhaps a change in the nature of computing itself. | وحتى يكون المنطق الضوئي منافس ا يفوق بعض التطبيقات المتخصصة، فإن الأمر يتطلب حدوث طفرات كبرى في تقنية الأجهزة الضوئية غير الخطية، أو ربما نقلة نوعية في الحوسبة ذاتها. |
| Carbon fiber reinforced polymer, carbon fiber reinforced plastic or carbon fiber reinforced thermoplastic (CFRP, CRP, CFRTP or often simply carbon fiber, or even carbon), is an extremely strong and light fiber reinforced polymer which contains carbon fibers. | البوليمرات المدعمة بألياف الكربون (يرمز لها CFRP من Carbon fiber reinforced polymer) عبارة عن نوع من أنواع اللدائن المدعمة بالألياف، والتي تتميز بأن لها متانة كبيرة مترافقة مع خفة في الوزن، وتنشأ من تدعيم البوليمرات بألياف الكربون. |
| As recently as the 1980 s, phone calls over copper wire could carry only one page of information per second today, a thin strand of optical fiber can transmit 90,000 volumes in a second. | في الثمانينيات كان إجراء المكالمات الهاتفية عبر أسلاك من نحاس يسمح بحمل صفحة واحدة فقط من المعلومات في الثانية أما اليوم فقد بات بوسع خيط مجدول رفيع من الألياف البصرية أن ينقل تسعين ألف مجلد في الثانية الواحدة. |
| Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber. | الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف. |
| Optical Test | اختبار البصريات |
| Optical Energy | طاقة ضوئية |
| Common elements include references to electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, biometric and photonic technology, and references to the form in which information can be transmitted or stored (e.g. using telecommunications technology). | وتتضمن العناصر المشتركة في تلك التعاريف إشارات إلى التكنولوجيا الإلكترونية والرقمية والبرقية والبصرية والكهرمغنطيسية والقياسات الحيوية والضوئية، وإشارات إلى الشكل الذي يمكن أن يتم به إرسال المعلومات أو تخزينها (مثل استخدام تكنولوجيا الاتصالات السلكية واللاسلكية). |
| This also includes research on optical regenerators, which improve optical signal quality. | كما يتضمن هذا أبحاثا حول المجددات الضوئية، التي تعمل على تحسين جودة الإشارة الضوئية. |
| But we activate targets in the brain, different ones, using that optical fiber array I told you about in the previous slide, in order to try and figure out which targets can cause the brain to overcome that memory of fear. | ويمكننا تفعيل عدة مناطق مختلفة في الدماغ باستخدام الحزم الضوئية .. التي اريتكم ايها فيما سبق لمعرفة اي تلك التي يجب ان تفصل من اجل تقويض الخوف |
| Optical Drive tests | اختبارات القارئات البصرية |
| Modern mice use optical technology to directly trace movement of the surface under the mouse and are much more accurate, durable and almost maintenance free. | استخدام التكنولوجيا الحديثة الفئران الضوئية مباشرة لتتبع حركة السطح تحت الفأرة وأكثر دقة من ذلك بكثير، ودائم تقريبا maintenace الحرة. |
| Fiber Dietary fiber is a carbohydrate (or a polysaccharide) that is incompletely absorbed in humans and in some animals. | الألياف الغذائية هي من الكربوهيدرات (أو عديد السكاريد) التي يتم امتصاصها تنظيما غير كامل في البشر وفي بعض الحيوانات. |
| Brasero optical media library | مكتبة براسيرو البصرية |
| You need to eat more fiber. | عليك أن تأكل أليافا أكثر. |
| You need to eat more fiber. | انت بحاجة لأكل ألياف أكثر. |
| That's using a technology called OCR, for optical character recognition, which takes a picture of text and tries to figure out what text is in there. | وتستخدم لذلك تقنية تدعى أو سى آر أي التعرف الضوئي على الحروف، والتي تأخذ صورة من النص وتحاول اكتشاف النص الموجود فيها. |
| Optical astronomy Historically, optical astronomy, also called visible light astronomy, is the oldest form of astronomy. | يعتبر علم الفلك البصري من أقدم أنواع الفلك في التاريخ، وهو يسمى أيضا بفلك الضوء المرئي. |
| The core optical network uses dense wavelength division multiplexing (DWDM) technology to provide scalability to many hundreds of gigabits per second of bandwidth, in line with growth demand. | الشبكة البصرية الأساسية يستخدم مضاعف الإرسال (الموجة الكثيفة مضاعفة تقسيم) التكنولوجيا لتوفير تطويره لعدة مئات من غيغابت في الثانية من عرض النطاق الترددي، وذلك تمشيا مع نمو الطلب. |
| Electronic'' means relating to technology having electrical, digital, magnetic, wireless, optical, electromagnetic, or similar capabilities (United States Electronic Signatures in Global and National Commerce Act of 2000 Sect. | (أ) إلكتروني يعني أنه متصل بتكنولوجيا لها قدرات كهربائية أو رقمية أو مغنطيسية أو برقية أو بصرية أو كهرمغنطيسية أو أي قدرات مماثلة (قانون الولايات المتحدة بشأن التوقيعات الإلكترونية في التجارة العالمية والوطنية لسنة 2000 (United States Electronic Signatures in (Global and National Commerce Act of 2000, Sect. |
| The first commercial products involving two dimensionally periodic photonic crystals are already available in the form of photonic crystal fibers, which use a microscale structure to confine light with radically different characteristics compared to conventional optical fiber for applications in nonlinear devices and guiding exotic wavelengths. | وأول المنتجات التجارية التي تتضمن على البلورات الفوتونية ثنائية الأبعاد هي ألياف الكريستال الفوتونية (photonic crystal fiber) والتي تستخدم بنية ميكروية (microscale) لحصر الضوء مع خصائص مختلفة جذريا بالمقارنة مع الألياف الضوئية التقليدية للتطبيقات في الأجهزة غير الخطية وموجهات الموجات . |
| They are also a source of dietary fiber. | ويعتبر هذا النوع كذلك مصدر الألياف الغذائية. |
| Fiber configurations that bring fiber directly into the building can offer the highest speeds since the remaining segments can use standard ethernet or coaxial cable. | يمكن أن تكوينات الألياف التي تجلب الضرورة في بناء تقدم يفضى إلى سرعات أعلى للقطاعات الباقية حيث يمكن استخدام معيار إيثرنت أو الكابل المحوري. |
| Carbon fiber, alternatively graphite fiber or CF, is a material consisting of fibers about 5 10 μm in diameter and composed mostly of carbon atoms. | ألياف الكربون هي مواد تتألف من ألياف دقيقة للغاية ذات قطر يتراوح بين 0.005 و 0.010 ميليمتر وتتكون في معظمها من ذرات الكربون. |
| Around her neck is a rope of twisted fiber . | في جيدها عنقها حبل من مسد أي ليف وهذه الجملة حال من حمالة الحطب الذي هو نعت لامرأته أو خبر مبتدأ مقدر . |
| Around her neck is a rope of twisted fiber . | في عنقها حبل محكم الف ت ل م ن ليف شديد خشن ، ت ر ف ع به في نار جهنم ، ثم ت ر مى إلى أسفلها . |
| It is biaxial and its 2V angle, the measurement from one optical axis to the other optical axis, is 50 56 degrees. | وهو معدن ثنائي المحور وتقدر زاويته الـ 2V، القياس من محور بصري واحد إلى المحور البصري الآخر، بـ 50 56 درجة. |
| In the earlier days of the telecom industry, massive amounts of cable were placed that were never used or have been replaced by modern technology such as fiber optic cable and digital multiplexing techniques. | في الأيام السابقة من صناعة الاتصالات كميات هائلة من الكابلات التي تم صناعتها لم تستخدم أو قد حلت محلها التكنولوجيا الحديثة مثل كابلات الألياف البصرية. |
| Beau Lotto Optical illusions show how we see | بيو لوتو الخدع البصرية تبين لنا كيف نبصر |
| Other research funded by U.S. federal agencies have become widely used technologies such as laser technology, the internet, fiber optics, the Global Positioning System, magnetic resonance imaging (MRI), computer touch screens and lithium ion batteries. | وأصبحت أبحاث أخرى تم تمويلها من ق بل الوكالات الفيدرالية الأمريكية تكنولوجيات واسعة الاستخدام مثل تقنية الليزر والإنترنت والألياف البصرية ونظام تحديد المواقع العالمي والتصوير بالرنين المغناطيسي (MRI) وشاشات الكمبيوتر التي تعمل باللمس وبطاريات أيونات الليثيوم. |
| Another treatment available is that of fiber supplements such as Metamucil. | وهناك علاج آخر متاح وهو المكملات الليفية مثل ميتاموسيل Metamucil. |
| We then use optical sorting to color sort this material. | ومن ثم نستخدم الفرز الضوئي لفرز هذه المواد بالألوان |
| This value is the fish eye effect optical distortion coefficient. | هذا قيمة هو سمكة تأثير. |
| The optical system focuses the thermal radiation onto the detector. | يركز النظام البصري الإشعاع الحراري على اللاقط. |
| Epidermal nerve fiber density testing (ENFD) is a more recently developed neuropathology test in which a punch skin biopsy is taken to identify small fiber neuropathies by analyzing the nerve fibers of the skin. | ويعد اختبار كثافة الألياف العصبية في البشرة (ENFD) اختبار ا حديث التطور في علم الأمراض العصبية، يتم فيه أخذ خزعة من الجلد للتعرف على ألياف الاعتلال العصبي الصغيرة، بواسطة تحليل الألياف العصبية في طبقة الجلد. |
| Each one has 75 optical modules and is about 350 meters long. | كل واحد له 75 وحدات البصرية وحوالي 350 مترا. |
| Putin vowed to revive the moral fiber of the Russians, their glory and international respect. | فقد تعهد بوتن بإحياء النسيج الأخلاقي للشعب الروسي، ومجده واحترامه على الصعيد الدولي. |
Related searches : Optical Fiber - Fiber Technology - Optical Technology - Optical Fiber Communication - Optical Fiber Connection - Glass Optical Fiber - Optical Fiber Network - Optical Fiber Link - Optical Fiber Transmission - Optical Fiber Cable - Fiber Optical Cable - Polymer Optical Fiber - Single Optical Fiber - Carbon Fiber Technology