ترجمة "once you need" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Need - translation : Once - translation : Once you need - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
So once you don't need to move, you don't need the luxury of that brain. | لذلك متى انتفت الحاجة لديك للحركة، انتفت معها الحاجة لاكتساب دماغ. |
For even in Thessalonica you sent once and again to my need. | فانكم في تسالونيكي ايضا ارسلتم الي مرة ومرتين لحاجتي. |
Once you have typed translations in the page, you will need to save your work. | بعد كتابة المصطلحات الم ت رجمة في الصفحة، ستحتاج إلى حفظها. |
And you need the local people for that because these grasslands, once they start burning ... | وأنتم في حاجة إلى الناس المحليين من أجل هذه الأراضي العشبية، |
But we only need to replace them once. | .لكننا نحتاج أن نستبدلها مرة واحدة فقط |
So once again, we just need to solve for y. | ومرة اخرى، سنحتاج ايجاد y |
Once again, we need generous assistance from the entire international community. | ومرة ثانية، نحن بحاجــة إلى مساعــدة سخية من المجتمع الدولي بأكمله. |
And we actually wouldn't need the parentheses once we do that. | وبالفعل نحن لسنا بحاجة للأقواس عندما نقوم بهذا |
You need machines. You need cars. You need vehicles. | أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية |
You said once that you... | قلت مرة أنك |
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، ستنتهون في أماكن جد غريبة. |
So once you start widening like this, once you start lighting up voices in the dark spots, once you start translating, once you start curating, you end up in some really weird places. | إذن حالما تبدؤون في التوسع هكذا، حالما تأخذون في إضاءة مثل هذه الأصوات في البقع المعتمة، حالما تبدؤون في الترجمة، في التنسيق، |
Once off government lifelines, we will need a better regulated financial system. | وبمجرد انفصال الاقتصاد عن حبال النجاة التي تمدها الحكومات الآن فسوف يكون لزاما علينا أن نتبنى نظاما ماليا أفضل تنظيما . |
You only live once. | إنك تعيش مرة واحدة لا غير. |
Thank you once again. | شكرا لكم مرة أخرى |
Once you introduce risk, | بمجرد ادخال الخطورة، |
Seanng once knew you. | لا تقلقي يا عزيزتي، هذه أنا السيدة (بوتس) فحسب |
I believed you once. | صدقتك مره... |
You saw one once? | ــ رأيتني مرة واحدة |
Once you knew how. | سبق عرفت كيف. |
I once loved you. | كنت أحبك يوم ا |
You fooled me once. | أنت خدعتنى ذات مرة |
You introduced us once. | لقد قدمتيه لي ،ذات مرة |
Once you leave here... | بمجر د خروجك من هنا |
You once said you loved me. | قلت ذات مرة أنك تحبني |
Once you get the hang of it, you can do multiple steps at once. | عندما نحصل على الناتج، يمكننا بعدها القيام بالضرب لجميع الخطوات مرة واحدة |
Emily Dickinson once wrote, Parting is all we need to know of hell. | إميلي ديكنسون كتبت ذات مرة، الفراق هو كل ما نحن بحاجة لمعرفته من الجحيم . |
I would like to stress once again the need for dialogue and coordination. | وأود أن أشدد مرة أخرى على ضرورة الحوار والتنسيق. |
Once you go Harry, you don't go... | عندما تذهب يا هارى , انت تذهب .. |
You committed suicide once, you are saved. | حين يحاول المرء الانتحار و يتم إنقاذه |
You must go at once. | عليك أن تذهب حالا . |
You, probably, once again right. | أنت , ربما محق مرة أخرى. |
I've met you once before. | لقد قابلتك مرة من قبل |
I didn't trust you once... | ..لم أثق بك ولو لمره |
Once you have the rules, | بمجرد معرفتك بالقاعدة |
I'll announce you at once. | انتظرواهنا. سأب ل غكمحالا . |
At once, do you hear? | حالا ، مفهوم |
Once you eat, everybody has. | تأكل لوحدك وحسب! |
At once! Do you hear? | حالا ، هل تسمعي |
I lied to you once. | كذبت عليك مرة ... |
You never phoned me once. | لم تتصل بي يوما |
I ask you once more | انني أسأل مرة أخرى |
You liked me once, remember? | أحببتني مر ة، أتتذك ـر |
Jody. You had spunk once. | جودي كانت لديك شجاعة من قبل ! |
The way you did once | كما فعلت من قبل ذات |
Related searches : Once You - Once You Understand - Once You Will - Once You Leave - Once You Decide - Once You Submit - Once You Know - Once You Are - Once You Arrive - Once You Get - Once You Receive - Once You Start - Once You Confirm - Once You Agree