ترجمة "on the meeting" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Meeting - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Sub Commission considered agenda item 6 at its 12th meeting, on 5 August, its 14th meeting, on 8 August, at its 16th meeting and at the public part of its 17th meeting, on 9 August, at its 18th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. | 185 نظرت اللجنة الفرعية في البند 6 من جدول الأعمال في جلستها 12 المعقودة في 5 آب أغسطس، وجلستها 14، المعقودة في 8 آب أغسطس، وفي جلستها 16 والجزء العلني من جلستها 17 المعقودة في 9 آب أغسطس، وفي جلستها 18 المعقودة في 10 آب أغسطس وفي جلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005. |
| The fourth meeting on security guarantees was convened on 4 August the first such meeting since May 2004. | فقد عقد الاجتماع الرابع المتعلق بالضمانات الأمنية في 4 آب أغسطس وهو أول اجتماع من نوعه منذ أيار مايو 2004. |
| The Commission considered agenda item 16 at its 44th meeting, on 12 April 2005, at its 51st meeting, on 15 April, and at its 58th meeting, on 20 April. | 497 نظرت اللجنة في البند 16 من جدول الأعمال في جلستها 44 المعقودة في 12 نيسان أبريل، وفي جلستها 51 المعقودة في 15 نيسان أبريل، وفي جلستها 58 المعقودة في 20 نيسان أبريل 2005 (). |
| This meeting on Financing for Development, which follows on from the previous meeting, is, therefore, of special importance. | لـذا فإن هذا الاجتماع عن تمويل التنمية، الذي ينعقد لمتابعة الاجتماع السابق، يكتسي أهمية خاصة. |
| Ministerial Meeting on Forests | بيان الاجتماع الوزاري عن الغابات |
| At its ___ meeting, on | 15 وفي جلستها ــــــ، المعقودة في |
| The first meeting the Expert Meeting on Good Governance in Investment Promotion took place in November 2004 and the second one the Expert Meeting on the Impact of FDI on Development in January 2005. | وع قد الاجتماع الأول، وهو اجتماع الخبراء المعني بالإدارة السليمة في مجال ترويج الاستثمار، في شهر تشرين الثاني نوفمبر 2004، بينما عقد الثاني، أي اجتماع الخبراء المعني بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر على التنمية، في كانون الثاني يناير 2005. |
| The meeting was held on 26 May 2005, at Friends Meeting House in London. | وعقد الاجتماع يوم 26 مايو 2005، في Friends Meeting House في لندن. |
| High level Plenary Meeting of the General Assembly separate meeting on Financing for Development | الاجتماع العام الرفيع المستوى للجمعية العامة الاجتماع المنفصل المعنــي بـتمويل التنمية |
| Within the framework of the High level Plenary Meeting, the Assembly will hold a separate meeting on financing for development on 14 September 2005, immediately following the adjournment of the opening plenary meeting of the High level Plenary Meeting. | وفي إطار الاجتماع العام الرفيع المستوى فإن الجمعية ستعقد اجتماعا منفصلا حول تمويل التنمية في 14 أيلول سبتمبر 2005، عقب رفع الجلسة الافتتاحية للاجتماع العام الرفيع المستوى مباشرة. |
| The Commission considered agenda item 9 and sub item (a) at its 19th and 20th meetings, on 23 March 2005, at its 21st meeting, on 24 March, at its 23rd meeting, on 29 March, at its 50th meeting, on 14 April, and at its 60th meeting, on 21 April. | 1 نظرت اللجنـة فـي البند 9 من جدول الأعمال والبند الفرعي (أ) في جلساتها 19 و20 المعقودتين في 23 آذار مارس 2005 و21 المعقودة في 24 آذار مارس، و23 المعقودة في 29 آذار مارس، و50 المعقودة في 14 نيسان أبريل، و60 المعقودة في 21 نيسان أبريل(). |
| The Commission considered agenda item 9 and sub item (a) at its 19th and 20th meetings, on 23 March 2005, at its 21st meeting, on 24 March, at its 23rd meeting, on 29 March, at its 50th meeting, on 14 April, and at its 60th meeting, on 21 April. | 141 نظرت اللجنـة فـي البند 9 والبند الفرعي 9(أ) من جدول الأعمال في جلساتها 19 و20 المعقودتين في 23 آذار مارس، و21 المعقودة في 24 آذار مارس، و23 المعقودة في 29 آذار مارس، و50 المعقودة في 14 نيسان أبريل، و60 المعقودة في 21 نيسان أبريل() 2005. |
| At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau | 56 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه |
| At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau | 32 انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم |
| At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau | 39 انتخب اجتماع الخبراء في جلسته الافتتاحية أعضاء مكتبه التالية أسماؤهم |
| At its 1st plenary meeting, on 10 January 2005, the International Meeting elected the following officers | 12 انتخب الاجتماع الدولي في جلسته العامة الأولى، المعقودة في 10 كانون الثاني يناير 2005، الأعضاء التالية أسماؤهم |
| At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau | 70 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، عضوي مكتبه التاليين |
| At its opening meeting, the Expert Meeting elected the following officers to serve on its bureau | 29 انتخب اجتماع الخبراء، في جلسته الافتتاحية، العضوين التاليين للعمل في مكتبه |
| Guidelines on limiting meeting duration | مبادئ توجيهية بشأن الحد من مدة الاجتماعات |
| Expert Meeting on Positive Corporate | اجتماع الخبراء المعني بالمساهـمات الإيجابيـة |
| Meeting on 26 January 2005, | إذ اجتمعت في 26 كانون الثاني يناير 2005، |
| Meeting on 7 March 2005, | وقد اجتمعت في 7 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 9 March 2005, | وقد اجتمعت في 9 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 15 August 2005, | وقد اجتمعت في 15 آب أغسطس 2005، |
| Meeting on 23 November 2004, | وقد اجتمعت في 23 تشرين الثاني نوفمبر 2004، |
| Meeting on 3 May 2005, | وقد اجتمعت في 3 أيار مايو 2005، |
| Meeting on 17 May 2005, | وقد اجتمعت في 17 أيار مايو 2005، |
| Meeting on 24 November 2004, | وقد اجتمعت في 24 تشرين الثاني نوفمبر 2004، |
| Meeting on 2 May 2005, | وقد اجتمعت في 2 أيار مايو 2005، |
| Meeting on 3 May 2005, | إذ اجتمعت في 3 أيار مايو 2005، |
| Meeting on 22 November 2004, | وقد اجتمعت في 22 تشرين الثاني نوفمبر 2004، |
| Meeting on 6 May 2005, | وقد اجتمعت في 6 أيار مايو 2005، |
| Meeting on 20 May 2005, | وقد اجتمعت في 20 أيار مايو 2005، |
| Expert Meeting on Distribution Services | اجتماع الخبراء المعني بخدمات التوزيع |
| Meeting on 29 March 2005, | وقد اجتمعت في 29 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 26 July 2005, | وقد اجتمعت في 26 تموز يوليه 2005، |
| Meeting on 1 November 2004, | وقد اجتمعت في 1 تشرين الثاني نوفمبر 2004، |
| Meeting on 5 November 2004, | وقد اجتمعت في 5 تشرين الثاني نوفمبر 2004، |
| Meeting on 27 July 2005, | وقد اجتمعت في 27 تموز يوليه 2005، |
| Meeting on 30 March 2005, | وقد اجتمعت في 30 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 21 July 2005, | وقد اجتمعت في 21 تموز يوليه 2005، |
| Meeting on 17 March 2005, | وقد اجتمعت في 17 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 15 March 2005, | وقد اجتمعت في 15 آذار مارس 2005، |
| Meeting on 25 July 2005, | وقد اجتمعت في 25 تموز يوليه 2005، |
| Meeting on 22 July 2005, | وقد اجتمعت في 22 تموز يوليه 2005، |
Related searches : Meeting On Wednesday - Meeting On October - Meeting On Which - Meeting Focused On - Keen On Meeting - Meeting On Monday - Hands On Meeting - Meeting On Site - Meeting On July - Meeting On Tuesday - Meeting On Thursday - On That Meeting - On Another Meeting - Meeting The Definition
