ترجمة "older couple" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Couple - translation : Older - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Couple
زوج
Older women
المسنات
Older lesbians
المسن ات من الس حاقي ات
Older women
النساء الأكبر سنا
Consider a couple of examples.
ولنتأمل هنا بعض الأمثلة.
The couple divorced in 2009.
انفصل الزوجان في عام 2009.
The couple had seven children.
كان للزوجان سبعة أطفال.
She's my older sister.
إنها أختي الكبرى.
He's my older brother.
إنه أخي الأكبر.
Recognizing that older women outnumber older men, increasingly so with increasing age, and that the situation of older women everywhere must be a priority for policy action,
وإذ تسلم بأن عدد المسنات يفوق عدد المسنين، وهذا الفرق يتزايد مع التقدم في السن، وبأن حالة المسنات في كل مكان يجب أن تكون أولوية بالنسبة لإجراءات السياسة العامة،
Fadil fired a couple of rounds.
أطلق فاضل عيارين.
Consider a couple of notorious examples.
ولنتأمل معا اثنين من الأمثلة المخزية.
She has five older brothers.
لديها خمس إخوة أكبر منها.
She has five older brothers.
لديها خمسة إخوان كبار.
You have two older brothers.
لديك أخوين أكبر منك.
Mom is older than Dad.
أمي أكبر من أبي سنا .
Mom is older than Dad.
أمي تكبر أبي عمرا .
Are you older than Tom?
أأنت أكبر من توم
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
سأقضي معهم بضع اشهر، ثم اذهب بعيدا لعدة اشهر ثم اعود، فيحصلون على صفر مجددا ،
We run from a couple of laptops in the first couple of days, I had 4,000 emails from people needing help.
بدأنا بالعمل من بضعة أجهزة كمبيوتر محمولة في الأيام الأولى وصلني قرابة 4 الٱف بريد إلكتروني من أشخاص يحتاجون المساعدة.
And I wrote a couple of chapters.
وكتبت عدة فصول من الكتاب.
The couple parted, never to meet again.
افترق الزوجان للأبد.
May I ask a couple of questions?
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?
هل لي ببعض الأسئلة
I'm taking a couple of days off.
سآخذ إذنا ليومين.
But a couple of things stand out.
ولكن هناك أمران كانا واضحان في نظري.
Here's a snapshot of the happy couple
هذه صورة للزوج السعيد.
A couple of comments on the post
وهذه بعض التعليقات على التدوينة
The couple married on October 1, 2004.
وتزوج الاثنان في 1 أكتوبر 2004.
The couple divorced on May 29, 1952.
وطلق ويليامز زوجته في 29 مايو 1952.
My older brother is a teacher.
أخي الأكبر مدرس.
My older sister swims very fast.
أختي الكبرى تسبح سريعا جدا
Girls as young as 7 years of age are made to marry much older men, sometimes 30 40 years older.
كما ت جبر فتيات صغيرات لا يبلغن سوى 7 سنوات من العمر على تزوج رجال يكبرونهم كثيرا جدا في السن وقد يكونون أحيانا أكبر منهن بمقدار30 أو 40 سنة.
Let me give you a couple of examples.
اسمحوا لي أن أقدم لكم بضعة أمثلة على ذلك.
This is the couple I told you about.
هاذان هما الزوجان الذان حد ثتك عنهما.
Sami worked at a couple of different hospitals.
عمل سامي في مستشفيات مختلفة.
A couple of other useful changes will follow.
وسوف يتبع ذلك بضعة تغييرات أخرى مفيدة.
Joseph had an older brother, Peter (but he died at the age of two), an older sister and three younger brothers.
كان لجوزيف الأخ الأكبر اسمه بيتر (لكنه توفي في سن الثانية)، وهي شقيقه الأكبر سنا وله ثلاثة أشقاء أصغر سنا.
So I'm going to briefly discuss a couple of problems that we have and a couple of problems where we've got some solutions underway.
إذن سأناقش الآن بإختصار عدد من المشاكل التي نعاني منها و عدد من المشاكل التي لدينا لها بعض الحلول تحت التخطيط.
This book is older than that one.
هذا الكتاب أقدم من ذاك.
My aunt is older than my mother.
عمتي أكبر من أمي.
She is two years older than you.
إنها أكبر مني بسنتين.
My sister is older than my brother.
أختي أكبر سنا من أخي.
Tom was not much older than Mary.
لم يكن توم اكبرمن ماري بكثير
You look just like your older brother.
انت تبدو تماما كاخيك الاكبر .

 

Related searches : Older People - Older Version - Older Age - Older Sister - Older Ones - Older Style - Older Model - Older Studies - Turn Older - Older Entries - Older Men - Older Ages