ترجمة "old bulgarian" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Bulgarian - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The Second Bulgarian Empire (, Vtorо Bălgarskо Tsartsvo ) was a medieval Bulgarian state which existed between 1185 and 1396 (or 1422). | الإمبراطورية البلغارية الثانية أو إمبراطورية بلغاريا الثانية هي دولة بلغارية من القرون الوسطى ظهرت في الفترة بين عامي 1185 و1396 (أو 1422). |
| As you have been told, I'm Bulgarian. | وكما تم إخباركم، فأنا بلغارى. |
| Other recipes available in Bulgarian at Yellow Kitchen. | توجد وصفات مأكولات بلغارية أخرى في مدونة المطبخ الأصفر. |
| The Bulgarian business processing sector lacks 50,000 people. | يحتاج قطاع تجهيز الأعمال البلغاري لخمسين ألف شخص. |
| Bulgarian environmental activist lands in court for Facebook posts | ناشط بلغاري من مناصري حماية البيئة ينتهي به الأمر في المحكمة بسبب كتابة على فيسبوك |
| However most of the recent immigrants still only have Bulgarian citizenship. | لكن معظم المهاجرين الجدد لا تزال المواطنة البلغارية فقط. |
| 4 363 citizens claimed to have Bulgarian nationality in the 2001 census. | ادعى 4 مواطنين يحملون الجنسية 363 إلى البلغارية في تعداد عام 2001. |
| At the Bulgarian Turkish border, we will conduct interviews at a refugee camp. | على الحدود البلغارية التركية، سنجري مقابلات في مخيم للاجئين. |
| Bosilegrad (Bulgarian Босилеград) is a town and municipality in Pčinja District of Serbia. | بوسيليغراد (Босилеград) هي مدينة في مقاطعة وسط صربيا في صربيا. |
| Until 1256, the Second Bulgarian Empire was the dominant power in the Balkans. | وحتى عام 1256، كانت الإمبراطورية البلغارية الثانية هي القوة المهيمنة في منطقة البلقان. |
| Indeed, we were so equal that the government gave many of us new, Bulgarian names. | كنا متساويين إلى الحد الذي جعل الحكومة تعطي الكثيرين منا أسماء بلغارية جديدة. |
| A good Danish or Bulgarian player improves much faster if he joins Manchester United or Barcelona. | فاللاعب الدنمركي أو البلغاري يتحسن بسرعة أكبر إذا ما انضم إلى فريق مانشستر يونايتيد أو برشلونة. |
| To help monitor the violations of the electoral process, Bulgarian activists have created several online tools. | وللمساعدة في مراقبة ورصد الانتهاكات في العملية الانتخابية، أعد النشطاء البلغاريون عدة أدوات على الإنترنت. |
| His short reign was essential in recovering at least partially the integrity of the Bulgarian state. | وكان حكمه قصيرة الأساسية في استرداد على الأقل جزئيا على سلامة الدولة البلغارية. |
| Nina Dobrev (born Nina Kamenova Dobreva January 9, 1989) is a Bulgarian Canadian actress and model. | نينا دوبريف (ولدت في 9 يناير 1989) هي ممثلة كندية بلغارية. |
| The Bulgarian Air Force is one of the oldest air forces in Europe and the world. | القوات الجوية البلغارية هي واحدة من أقدم القوات الجوية في أوروبا والعالم. |
| The result is one positive finding one account of a listed company in a Bulgarian bank. | وكانت النتيجة حالة إيجابية واحدة وهي حساب لشركة اسمها مدرج بالقوائم في مصرف بلغاري. |
| A Bulgarian environmental activist is facing trial for insulting the head of a copper mining company on Facebook. | يواجه ناشط بلغاري من مناصري حماية البيئة المحاكمة بسبب إهانته لرئيس شركة تعدين نحاس. |
| Notes References External links Borders of Bulgaria during the reign of Ioan Asen II Detailed List of Bulgarian Rulers | المراجع Borders of Bulgaria during the reign of Ioan Asen II Detailed List of Bulgarian Rulers |
| On February 19, the Bulgarian police arrested Hadjiev with the intention of sending him back to face a similar fate. | وفي التاسع عشر من فبراير شباط الماضي اعتقلت الشرطة البلغارية هادجيف بنية إعادته إلى توركمانستان ليلاقي مصيرا مشابها . |
| At the request of the Bulgarian government, the Court s Grand Chamber agreed to review the matter before the end of February. | وبطلب من الحكومة البلغارية، وافق المجلس الأعلى للمحكمة على مراجعة القضية قبل نهاية شهر فبراير. |
| To celebrate the Day of the Bulgarian capital Sofia on Sept. 17, Alexander Nikolov posted a photo project called Past Present. | للاحتفال بيوم العاصمة البلغارية صوفيا يوم 17 من سبتمبر أيلول، نشر أليكسندر نيكولوف مشروع تصوير يدعى الماضي والحاضر . |
| On Twitter, netizens can report violations and post updates using these hashtags bgizbori2013, izbori2013, and izbori (izbori means 'elections' in Bulgarian). | يمكن لمستخدمي الإنترنت على تويتر أن يبلغوا عن الانتهاكات ويقوموا بتحديثات وتغريدات مستخدمين هذه الوسوم bgizbori2013 و izbori2013، و izbori) izbori تعني انتخابات بالبلغارية). |
| The trials were fair and transparent, and included the participation of Bulgarian representatives and several representatives of diplomatic missions in Libya. | لقد ذكرت أنه تم توفير محاكمة عادلة وشفافة حضرها ممثلون عن الجانب البلغاري وعدد من رؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدين في ليبيا. |
| The Bulgarian economy has enjoyed a steady economic growth of 4 to 5 per cent annually in the past seven years. | وقد تمتع الاقتصاد البلغاري بنمو اقتصادي ثابت بنسبة 4 إلى 5 في المائة سنويا في السنوات السبع المنصرمة. |
| Many contemporary Bulgarians are direct descendants of waves of refugees who were successfully integrated into Bulgarian society over the last two centuries. | ينحدر العديد من البلغاريين المعاصرين مباشرة من عائلات من اللاجئين الذين تم دمجهم بنجاح في المجتمع البلغاري على مدى القرنين الماضيين. |
| In the 11th century, the First Bulgarian Empire collapsed under Rus' and Byzantine attacks, and became part of the Byzantine Empire until 1185. | تاريخ بلغاريا في القرن 11th انهارت الإمبراطورية البلغارية الأولى تحت عنوان روس والهجمات البيزنطية، وأصبحت جزءا من الإمبراطورية البيزنطية حتى 1185. |
| In the late 10th century, the Bulgarian armies conquered the principality of Duklja and led campaigns against the Kingdoms of Croatia and Hungary. | وفي أواخر القرن العاشر، احتلت الجيوش البلغارية الولاية الصربية دوكلجا (Duklja) وقادت حملات ضد مملكتي كرواتيا والمجر. |
| See also Medieval Bulgarian Army Byzantine Army Footnotes References Balkans A history of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey by Nevill Forbes ... al.. 1915. | الجيش البيزنطي Balkans A history of Bulgaria, Serbia, Greece, Rumania, Turkey by Nevill Forbes ... al.. 1915. |
| After the Varna City Court refused to allow the extradition, ruling that the charges were politically motivated, the Bulgarian authorities threatened to deport him. | وبعد أن رفضت محكمة مدينة فيرنا السماح بإعادته وتسليمه ـ لأنها رأت أن التهم سياسية الطبيعة ـ هددت السلطات البلغارية بترحيله. |
| In the program of the Out Of The Deep East, Bulgarian artists Krum and Desi engage into an ink duel with Egyptian artist Naz | في البرنامج المنبثق من الشرق، يشترك الفنانين البرلغاريين كرم وديسي في تحدي بالحبر مع الفنان المصري ناز |
| Bulgarian Wikipedia announced the top 10 photos that will represent the country in the international photo contest of nature protected areas, Wiki Loves Earth. | أعلنت ويكيبيديا البلغارية عن الصور العشر الأوائل التي ستمثل البلاد في مسابقة الصور الدولية لمناطق المحميات الطبيعية ويكي تحب الأرض . |
| In Slavic mythology, the word zmey (Bulgarian and Russian змей, ) and its cognates zmiy (, ) and zmaj (, Croatian, Slovene zmaj), are used to describe a dragon. | في الأساطير السلافية، كلمة زميي (بالبلغارية والروسية змей، ) وكلمة زميي () وزماي (، البوسنة، كرواتيا، سلوفينيا Zmaj)، تستخدم لوصف التنين. |
| Historians claim a Bulgarian, Romanian or Cuman origin Notes Further reading Golubovsky Peter V. (1884) Pechenegs, Torks and Cumans before the invasion of the Tatars. | تتار القرم تاريخ رومانيا Golubovsky Peter V. (1884) Pechenegs, Torks and Cumans before the invasion of the Tatars. |
| Mao also ordered the country to destroy the Four Olds old ideas, old culture, old customs, and old habits. | كما أصدر ماو أوامره إلى الدولة بتدمير الأربعة القدامى الأفكار القديمة، والثقافة القديمة، والتقاليد القديمة، والعادات القديمة. |
| World War I With the outbreak of the First World War, the Kingdom of Serbia was invade by Austro Hungarian forces and later by Bulgarian forces. | خلال الحرب العالمية الأولى تم غزو مملكة صربيا من القوات النمساويه المجرية في 1915، واحتلت المدينة إلى أن تم أستعادتها من قبل القوات الصربية عام 1918. |
| In Lom, Bulgaria 25 houses, a hotel, the port (which is the second biggest Bulgarian port on the River Danube), and the Danube Park were flooded. | وفي لوم، بلغاريا، غمر الفيضان 25 منزلا ، وفندق ا، والميناء (الذي يعد ثاني أكبر ميناء على نهر الدانوب في بلغاريا)، وحديقة نهر الدانوب. |
| And this is Goethe, who is neither Bulgarian nor a political scientist, some centuries ago he said, There is a big shadow where there is much light. | وهذا هو غوته، وهو ليس بلغاريا ولا عالما سياسيا، قال قبل عدة قرون من الآن، هناك ظل كبير حيث هناك الكثير من الضوء |
| How old are you? I'm 16 years old. | كم عمرك ستة عشر عاما |
| The old proletariat and the old bourgeoisie are gone. | فقد ولت طبقة البروليتاريا القديمة الكادحة وتلتها الطبقة البرجوازية القديمة. |
| During the remaining 18 months of the war 10 divisions of the Greek army fought alongside the Allied forces against Bulgarian and German forces in Macedonia and Bulgaria. | وخلال الـ 18 شهرا المتبقية من الحرب، قاتل الجيش اليوناني إلى جانب قوات الحلفاء ضد القوات الألمانية والبلغارية في مقدونيا اليونانية وبلغاريا. |
| Not even Mao Zedong, with the fury unleashed during China s Cultural Revolution, could make the Four Olds (old customs, old culture, old habits, and old ideas) vanish. | حتى أن ماو تسي تونج، رغم كل الغضب الذي أطلق له العنان أثناء الثورة الثقافية في الصين، لم يتمكن من جعل التقاليد والثقافة والعادات والأفكار القديمة تختفي. |
| Ask a six year old, not a sixty year old. | اسأل طفل في سن السادسة و لا تسأل بالغا في سن الستين. |
| For nearly three years, these divisions accomplished essentially nothing and only tied down half of the Bulgarian army, which wasn't going to go far from Bulgaria in any event. | منذ ثلاث سنوات تقريبا، هذه الكتائب أنجزت فقط عمليات ادت إلى انخفاض نصف الجيش البلغاري، الذي لم يكن ليذهب بعيدا عن بلغاريا في أي حال. |
| The arrested teens were a 15 year old and 14 year old couple and their 15 year old photographer. | المراهقون كانوا ثنائي يبلغان من العمر 15 عاما و14 عاما ومصورهم البالغ من العمر 15 عاما . |
Related searches : Bulgarian Rose - Bulgarian Capital - Bulgarian Monetary Unit - She Speaks Bulgarian - Old - Old English - Old Guard - Growing Old - Old Norse - Old Lady - Old Password - Old Version - Old Stuff