ترجمة "بلغاريا" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

بلغاريا - ترجمة :
الكلمات الدالة : Bulgaria Bulgarian Sofia Romania Hungary

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بلغاريا
Original English
بلغاريا
Cook Islands
بلغاريا
José Martí Cultural Society
أنا من بلغاريا.
I'm from Bulgaria.
خيانة بلغاريا لأوروبا
Bulgaria s Betrayal of Europe
تسفيتانا كامينوفا (بلغاريا)
Tsvetana Kamenova (Bulgaria)
السيد إيفان غوسبودينوف (بلغاريا)
Mr. Ivan Gospodinov (Bulgaria)
الرئيس بيتر بوبتشيف (بلغاريا)
President Peter Poptchev (Bulgaria)
بلغاريا أو جمهورية بلغاريا دولة تقع جنوب شرقي أوروبا مطلة على البحر الأسود من جهته الغربية.
Bulgaria , (, ), officially the Republic of Bulgaria (, ), is a country in southeastern Europe.
المقـــررة ماريا بافلوفا تزوتزوركوفا (بلغاريا)
Rapporteur Maria Pavlova Tzotzorkova (Bulgaria)
البلد بلغاريا السنة المالية 2004
(Actual outlays, current prices)
أما القضية الثانية فهي من بلغاريا.
The second case comes from Bulgaria.
جغرافيا ، بلغاريا ليست بعيدة عن سوريا.
Geographically, Bulgaria is not that remote from Syria.
روسه، خامس أكبر مدينة في بلغاريا.
In summer, the average temperature is .
أي دت بلغاريا وكرواتيا ورمانيا هذا البيان.
Bulgaria, Croatia and Romania aligned themselves with this statement.
في أوائل تسعينيات القرن العشرين تغيرت بلغاريا.
By the early 1990 s, Bulgaria had changed.
أول دولة إسلامية كانت ولغا بلغاريا (922).
The first Muslim state in Russia was Volga Bulgaria (922).
ن قل عزيز إلى مخيم للاجئين في بلغاريا، وطلب منه تقديم طلب اللجوء فيها ولكنه لم يكن يريد البقاء في بلغاريا، فاختار الهروب.
I m just a regular refugee looking for asylum. Aziz was taken to a camp in Bulgaria and told he had to claim asylum there. But he didn t want to stay in the country, so he slipped away.
وفي لوم، بلغاريا، غمر الفيضان 25 منزلا ، وفندق ا، والميناء (الذي يعد ثاني أكبر ميناء على نهر الدانوب في بلغاريا)، وحديقة نهر الدانوب.
In Lom, Bulgaria 25 houses, a hotel, the port (which is the second biggest Bulgarian port on the River Danube), and the Danube Park were flooded.
ووفقا لبرنامج التنمية الإقليمية في بلغاريا فإن المنطقة الحضرية من هاسكوفو هي سابع أكبر مدينة في بلغاريا، ويبل غ عدد سكانها 184,731 نسمة.
According to Operative Program Regional Development of Bulgaria the urban area of Haskovo is the seventh largest in Bulgaria and has a population of 184,731 inhabitants.
فتاة من بلغاريا تبلغ من العمر 30 عاما .
A 30 year old girl from Bulgaria.
اعتقال المهاجرين في بلغاريا قم بتحميل التقرير الكامل.
Detention of migrants in Bulgaria download the full report https t.co OFrmsp49rJ
في عام 1885 كان لصربيا حربا ضد بلغاريا.
In 1885 Serbia had a war against Bulgaria.
11 فخامة السيد جورجي بارفانوف، رئيس جمهورية بلغاريا
His Excellency Mr. Georgi Parvanov, President of the Republic of Bulgaria
ولدت في بلدة ريفية في بلغاريا في أواخر ستينيات القرن العشرين، حين كانت بلغاريا مثلها كمثل بقية دور أوروبا الشرقية خاضعة للحكم الشيوعي.
I was born in a provincial town in Bulgaria in the late 1960 s, when, like the rest of Eastern Europe, the country was under Communist rule.
الآن في بلغاريا, هذه الصورة اخذت في بلغاريا عندما انهارت الشيوعية في اوربا الشرقية لم تكن فقط الشيوعية , بل كانت الدولة التي انهارت ايضا
Now in Bulgaria this photograph was taken in Bulgaria when communism collapsed all over Eastern Europe, it wasn't just communism it was the state that collapsed as well.
ستيف كايل بيان رسمي لللعب ، الى بلغاريا و ماوراءها
Steve Keil A manifesto for play, for Bulgaria and beyond
توطين لاجئي حروب البلقان من اليونان في بلغاريا 1930.
Balkan Wars refugees from Greece resettled in Bulgaria in 1913.
وروار أوربي (Merops apiaster) في حديقة بيرسينا الطبيعية، بلغاريا.
European bee eater (Merops apiaster) in Persina Nature Park, Bulgaria.
من تم أعلنت بريطانيا وفرنسا وإيطاليا الحرب على بلغاريا.
Britain, France and Italy then declared war on Bulgaria.
وفي بلغاريا، نال سيمون لقب قيصر في عام 913.
In Bulgaria, Simeon took the title of tsar in 913.
وأكد على الحدود مع بلغاريا بموجب معاهدة لوزان عام 1923.
The boundary with Bulgaria was confirmed by the Treaty of Lausanne in 1923.
موافقة على الالتزام بلغاريا (8 كانون الأول ديسمبر 2005)(1)
Consent to be bound Bulgaria (8 December 2005)1
نيكولوف ضد بلغاريا، القرار المعتمد في 24 آذار مارس 2000.
824 1998, N.M. Nicolov v. Bulgaria, decision adopted on 24 March 2000.
وبعدئذ، انضمت أيضا بلغاريا والولايات المتحدة الأمريكية إلى مقدمي مشروع القرار.
Subsequently, Bulgaria and the United States of America also joined in sponsoring the draft resolution.
وتكل م أيضا وزير مكافحة المخد رات بأفغانستان ونائب وزير الصحة في بلغاريا.
Statements were also made by the Minister of Anti Narcotic Drugs of Afghanistan and the Deputy Minister of Health of Bulgaria.
الاتحاد الروسي (2005)، أرمينيا (2007)، بلغاريا (2008)، بولندا (2005)، هنغاريا (2006)
Armenia (2007), Bulgaria (2008), Hungary (2006), Poland (2005), Russian Federation (2005)
م. نيكولوف ضد بلغاريا، القرار المعتمد في 24 آذار مارس 2000.
824 1998, N.M. Nicolov v. Bulgaria, decision adopted on 24 March 2000.
أهم مهام المؤتمر كانت البت في مصير إمارة بلغاريا المقررة في معاهدة سان ستيفانو، حتى لو أن بلغاريا نفسها تم استبعادها من المشاركة في المحادثات بناء على إصرار روسيا.
The most important task of the Congress was to decide the fate of the Principality of Bulgaria established in the Treaty of San Stefano, even though Bulgaria itself was excluded from participation in the talks at Russian insistence.
مسجد شريف خليل باشا المعروف محليا باسم مسجد تومبول (بالبلغارية Томбул джамия، بالتركية Tombul Camii)، أحد مساجد مدينة شومن في بلغاريا، وهو أكبر مساجد بلغاريا وأحد أكبر مساجد البلقان.
The Sherif Halil Pasha Mosque, ( ), more commonly known as the Tombul (or Tumbul) Mosque, located in Shumen, is the largest mosque in Bulgaria and one of the largest on the Balkan.
الملك بوريس الثالث (30 يناير، 1894 28 أغسطس، 1943) (اسمه الكامل Boris Klemens Robert Maria Pius Ludwig Stanislaus Xaver)، ابن الملك فرديناند الأول ملك بلغاريا وأمه ماري لويز أميرة بلغاريا (1893 1899) وزوجته جيوفانا، وصل إلى العرش في 1918 بعد تنازل أبيه، حين ه ز م ت بلغاريا في الحرب العالمية الأولى.
Boris III, Tsar of Bulgaria (28 August 1943), originally Boris Klemens Robert Maria Pius Ludwig Stanislaus Xaver ( Boris Clement Robert Mary Pius Louis Stanislaus Xavier ), son of Ferdinand I, came to the throne in 1918 upon the abdication of his father, following the defeat of the Kingdom of Bulgaria during World War I.
القليل من الحقائق فقط عدد السكان في بلغاريا أقل من السبعة ملايين.
Just a few facts the population of Bulgaria is fewer than 7 million people.
هدفه الدولي كان في مرمى منتخب بلغاريا والتي انتهت بالفوز 6 1 .
His only goal was in a match against Bulgaria in a 6 1 win.
اسم النادي في إشارة إلى نهر الدانوب ، الممر المائي الرئيسي في بلغاريا.
The club name is a reference to the Danube river, the major waterway in Europe.
فبعد اعتماد الديانة المسيحية عام 864 أصبحت بلغاريا المركز الثقافي لأوروبا السلافية.
After the adoption of Christianity in 864 Bulgaria became the cultural center of Slavic Europe.

 

عمليات البحث ذات الصلة : جمهورية بلغاريا