ترجمة "offshore wells" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Ms. Pera Wells
3 السيدة بيرا ويلز
Offshore Group of Banking Supervisors
الأصل بالانكليزية
Offshore Group of Banking Supervisors
الرئيس المجموعة اللاإقليمية للمشرفين المصرفيين
Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity.
يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء.
Wells can be either circular or square.
ويمكن أن تكون إما آبار دائرية أو مربعة.
They had to dig wells for water.
كان عليهم أن حفر الآبار للمياه.
Spencer Wells builds a family tree for humanity
سبنسر ويلز يصمم شجرة العائلة لكل البشرية
Improved access to drinking water, wells and pumps.
تحسين حصول المرأة على مياه الشرب والآبار والحفر والمضخات
It also has a number of wells and caves.
كما أن لديها عددا من الآبار والكهوف.
Offshore, piracy seriously disrupts aid being brought in by ships.
وفي البحر تعمل القرصنة على قطع المساعدات القادمة بالسفن على نحو خطير.
Wells is a city in Faribault County, Minnesota, United States.
ويلز هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Wells is a town in Rutland County, Vermont, United States.
ويلز هي بلدة تقع بولاية فيرمونت في الولايات المتحدة.
Wells is a town in Monroe County, Wisconsin, United States.
ويلز هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Wells (eds.), Har Anand Publications PVT, Ltd, 1997, New Delhi.
ويلز ومحررون Har Anand Pubications PVT, Ltd، 1997، نيودلهي.
Subsea is a term to refer to equipment, technology, and methods employed in marine biology, undersea geology, offshore oil and gas developments, underwater mining, and offshore wind power industries.
الغمر هو مصطلح عام ي ستخدم عادة للإشارة إلى المعدات والتكنولوجيا والطرق المستخدمة في علم الأحياء البحرية وجيولوجيا قاع البحر وصناعات تطورات النفط والغاز داخل البحر والتعدين في قاع البحر وطاقة الرياح البحرية.
Essentially, the EU had simply shipped part of its emissions offshore.
وهذا يعني أن الاتحاد الأوروبي في الأساس شحن جزءا من انبعاثاته الكربونية ببساطة إلى الخارج.
Reproduction and life cycle Tarpons breed offshore in warm, isolated areas.
التكاثر ودورة الحياة تتكاثر أسماك الطربون بعيد ا عن الشاطئ في مناطق منعزلة دافئة.
Shale gas wells deplete far more rapidly than conventional fields do.
ذلك أن آبار الغاز الصخري تنضب بسرعة أكبر من الحقول التقليدية.
16. Pumps and wells to improve water coverage in rural areas
16) توفير المضخات والآبار لتحسين تغطية مياه الشرب في المناطق الريفية
Bowdon is a city in Wells County, North Dakota, United States.
بودون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Cathay is a city in Wells County, North Dakota, United States.
كاثي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Fessenden is a city in Wells County, North Dakota, United States.
فيسيندين هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Hamberg is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هامبورج هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Harvey is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هارفي هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Hurdsfield is a city in Wells County, North Dakota, United States.
هوردسفيلد هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
Sykeston is a city in Wells County, North Dakota, United States.
سيكستون هي مدينة تقع في ولاية داكوتا الشمالية في الولايات المتحدة.
In 2004 2005, of the total 12,096 offshore visa grants made under the Humanitarian Programme, over 5,400 visas (45 per cent of total offshore grants) were granted to female applicants.
وفي الفترة 2004 2005، بلغ نصيب المرأة من تأشيرات الدخول الممنوحة للأجانب في إطار برنامج الشؤون الإنسانية والبالغ مجموعها 096 12 تأشيرة 400 5 تأشيرة (45 في المائة من مجموع التأشيرات الدخول الممنوحة للأجانب في هذا الإطار).
Presented to Fred Wells as 'project p 57' (this was the plane Wells had taught American pilots to fly during the Second World War), Mills stated, This one will fly.
حيث قدمت إلى ويلز كمشروع بي ـ 57 (وهذه كانت الطائرة التي علم بها ويلز الطيارين الأمريكيين الطيران خلال الحرب العالمية الثانية)، عندها ذكر ميل هذا الشيء سوف يطير .
LONDON After World War I, H.G. Wells wrote that a race was on between morality and destruction. Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.
لندن ـ بعد الحرب العالمية الأولى كتب هـ. ج. ويلز واصفا إياها كان الأمر سباقا بين الأخلاق والدمار. وكان لزاما على الإنسانية أن تتخلى عن ولعها بالحرب وإلا فإن مصيرها كان إلى الهلاك على يد التكنولوجيا .
Some developing countries, most notably Brazil, have discovered huge potential offshore riches.
ولقد اكتشفت بعض البلدان النامية، وأبرزها البرازيل، ثروات محتملة هائلة من التنقيب في حقول بحرية.
International financial institutions operate in Bahrain, both offshore and onshore, without impediments.
المؤسسات المالية الدولية تعمل في البحرين سواء في الداخل والخارج من دون عوائق.
Offshore employment has steadily increased and, with it, remittances to the Territory.
49 وزادت العمالة في الخارج زيادة مطردة، مما أسفر عن زيادة التحويلات إلى الإقليم.
Individual households or groups of households obtained their water from smaller wells.
ويحصل أسر الأفراد أو مجموعات من الأسر على المياه من آبار أصغر.
Wells County is a county located in the U.S. state of Indiana.
مقاطعة ويلز هي إحدى مقاطعات ولاية إنديانا في الولايات المتحدة.
There are also wells located nearby, close to a dry river bed.
وهناك أيضا آبار تقع في مكان قريب، على مقربة من قاع نهر جاف.
Since then only 23 permits had been issued to dig new wells.
ومنذ ذلك الوقت لم يصدر إلا 23 إذنا بحفر آبار جديدة.
Olive trees, water resources and wells were damaged or levelled by bulldozers.
وبعض حيوانات المزارع ق تلت أو ق طعت أعناقها.
Wells, particularly on St. Croix, supply the remainder of the freshwater necessary.
وتوفر الآبار، وبخاصة في سانت كروا، بقية إمدادات المياه العذبة اللازمة.
Wells and cisterns can be put in place to ensure safe drinking water.
ومن الممكن أيضا بناء الصهاريج وحفر الآبار لضمان توفير مياه الشرب النظيفة.
Indian Wells is a city in Riverside County, California, in the Coachella Valley.
إنديان ويلز هي إحدى مدن مقاطعة ريفيرسيدي، كاليفورنيا في الولايات المتحدة.
In 2011, Wells Fargo was the 23rd largest company in the United States.
وعام 2011 كان ولز فارغو هو الشركة الـ23 الأكبر في في الولايات المتحدة.
The bathhouse was a small building supplied with water from the wells below.
وكان المنزل حمام مبنى صغير تتزود بالمياه من الآبار أدناه.
Therefore with joy you will draw water out of the wells of salvation.
فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص.
Therefore with joy shall ye draw water out of the wells of salvation.
فتستقون مياها بفرح من ينابيع الخلاص.
Humanity had to abandon its warlike ways, Wells said, or technology would decimate it.
ويلز واصفا إياها كان الأمر سباقا بين الأخلاق والدمار. وكان لزاما على الإنسانية أن تتخلى عن ولعها بالحرب وإلا فإن مصيرها كان إلى الهلاك على يد التكنولوجيا .