ترجمة "official letterhead" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A request for review by a Party involved in the proposed project activity shall be sent by the relevant designated national authority to the Executive Board, through the secretariat, using official means of communication (such as recognized official letterhead and signature or an official dedicated e mail account).
4 يرسل الطرف المعني بنشاط المشروع المقترح طلب استعراض عن طريق السلطة الوطنية المعينة ذات الصلة إلى المجلس التنفيذي، عن طريق الأمانة باستخدام وسائل الاتصال الرسمية (كالرسائل الرسمية المعترف بها التي تحمل اسم المؤسسة والتوقيع أو البريد الإلكتروني المكرس الرسمي).
Those not in possession of a valid United Nations grounds pass should submit completed application forms, together with a letter of assignment, on official letterhead from the Editor or Bureau Chief, to
وينبغي على من ليس في حوزته تصريح دخول للأمم المتحدة ساري المفعول أن يقدم استمارة طلب اعتماد مستوفاة مشفوعة بخطاب تكليف على ورقة رسمية مطبوع على رأسها اسم المؤسسة وعنوانها موجهة من رئيس التحرير أو رئيس المكتب إلى العنوان التالي
Completed application forms must be accompanied by a copy of a press card and or a letter of assignment, issued on paper with an official letterhead and signed by the editor or bureau chief of the media affiliation.
ويجب استيفاء استمارات الطلب مع إرفاق نسخة من بطاقة صحفية و أو خطاب تعيين، صادر على الورق بترويسة رسمية وموق ع عليه من رئيس التحرير أو رئيس مكتب الوسيطة الإعلامية التي ينتمي إليها الممثل.
In reviewing the remaining evidence on the file, the Panel noted that a number of letters from suppliers and contractors were not on letterhead, nor did they identify the signatory.
ولدى استعراض بقية الأدلة في الملف، لاحظ الفريق أن عددا من الرسائل الواردة من مور دين ومقاولين لم تكن مكتوبة على ورقات بعنوان رأسي كما أنها لا تكشف عن هوية الموق ع.
2.1 On 26 April 2001, Ms. Pia Andersen, a member of the executive board of the Progressive Party (Fremskridtspartiet), faxed to the media two letters on party letterhead stating, inter alia No to more Mohammedan rapes!
2 1 في 26 نيسان أبريل 2001، أرسلت السيدة بيا أندرياسن، وهي عضو في المجلس التنفيذي للحزب التقدمي، نشرة إعلامية صادرة عن الحزب إلى وسائط الإعلام بواسطة الفاكس عنوانها لا للمزيد من عمليات الاغتصاب المحمدي! .
The insurer indicated that the policy schedule format and numbering on the submitted policy were not introduced by the company until 1997 or 1998, while the letterhead on the policy was not in use in 1990.
وأوضحت شركة التأمين أن شكل الجداول والترقيم في الوثيقة المقدمة لم تعتمدهما الشركة إلا في عام 1997 أو 1998، بينما لم يكن العنوان الوارد في رأس الوثيقة مستخدما في عام 1990.
Official status Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus.
التركية هي اللغة الرسمية في تركيا، وإحدى اللغتين الرسميتين في قبرص.
(i) A register of official visits, including comments by official visitors
(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية
Official luncheon
واو مأدبة الغداء الرسمية
Official languages
سادسا اللغات
Official Languages
اللغات الرسمية
Official opening
المرفق
CAMBRIDGE It s official.
كمبريدج ــ لقد بات الأمر رسميا الآن.
The Official Version
الرواية الرسمية
Official hospitality 2.0
الضيافة الرسمية ٢,٠
Official Belgian source.
() مصدر بلجيكي رسمي.
Official development assistance
المساعدة الإنمائية الرسمية
Forthcoming official meetings
الجلسات الرسمية المقبلة
OFFICIAL RECORDS, 2005
الدورة الموضوعية لعام 2005
OFFICIAL RECORDS, 2005
(A) GE.05 16103الدورة الموضوعية لعام 2005
References External links Official US website Spanish website Berggruen Institute on Governance Official website
دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا Official US Website Spanish Website Berggruen Institute on Governance Official Website
Statements made in an official language shall be interpreted into the other official languages.
الترجمة الشفوية
References Bibliography External links Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
جائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة مساعدة Oscars.org (official Academy site) Oscar.com (official ceremony promotional site) The Academy Awards Database (official site) Complete Downloadable List of Academy Award Nominees
Anyone with Internet access can now access official documents in all six official languages electronically.
ويستطيع الآن أي شخص لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت أن يطلع على الوثائق الرسمية بجميع اللغات الرسمية الست إلكترونيا.
Other official travel 45.0
السفر في مهام رسمية أخرى ٤٥,٠
Official Website Foolad F.C.
الموقع الرسمي Foolad F.C.
Official Secret RSG 6 .
السر الرسمي RSG 6 .
g Spanish official sources.
وغير الأطراف
Official communication with Governments
أولا الاتصال الرسمي بالحكومات
Official communication with observers
ثانيا الاتصال الرسمي بالمراقبين
Summary of official meetings
موجز وقائع الجلسات المعقودة
Official Development Assistance (ODA)
ألف المساعدة الإنمائية الرسمية
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Official languages 104 25.
سادسا اللغات
Official and working languages
سادسا اللغات
Distribution of official documents
تاسعا توزيع تقارير اللجنة ووثائقها الرسمية الأخرى
Official opening 1 4
ألف الافتتاح الرسمي 1 4
As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.
7 كما سبق ذكره، تتم مثل هذه الاتصالات الرسمية من خلال نقاط الاتصال الرسمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة.
Speeches made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية
All formal decisions and official documents of the Committee shall be issued in the official languages.
تصدر جميع المقررات الرسمية والوثائق الرسمية للجنة باللغات الرسمية.
Statements made in any of the official languages shall be interpreted into the other official languages.
الترجمة الشفوية من إحدى اللغات الرسمية
All official documents of the Committee shall be issued in the official languages of the United Nations.
لغات الوثائق
Kabylie has no official borders.
منطقة القبائل ليست لديها حدود رسمية.
The Official Pursuit of Happiness
المساعي الرسمية إلى السعادة
From the official Cinescape website
حسب الموقع الرسمي لـ Cinespace

 

Related searches : Under Letterhead - Letterhead Stationery - Corporate Letterhead - Company Letterhead - Letterhead Paper - On Letterhead - Letterhead Template - Companies Letterhead - Print On Letterhead - Company Letterhead Paper - On Company Letterhead - On Your Letterhead