ترجمة "off that" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
That - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| He stated that he (i.e., the German) was headed off ... seen off ... and ... written off . | وفقا لوزارة الدفاع الأمريكية تكبدت القوات الأمريكية 89500 من الضحايا بما في ذلك 19000 قتيل ،47000 جريح و 23000 مفقود. |
| ...That pisses me off. | هو أيضا كاتب مسرحي، كاتب سيناريو. |
| And that closing off closed off my vitality and my life energy. | و هذا التغييب قد اوصد كل حيويتي و طاقة حياتي. |
| and making money off that too. | وهي التي تدر علي المال اليوم ايضا |
| that will strip off the scalp . | نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس . |
| that will strip off the scalp . | ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه . |
| That party was off the hook, dude! | تلك الحفلة كانت مميزة، يا صاح ! |
| That will be hard to pull off. | وسوف يكون تحقيق هذه الغاية أمرا بالغ الصعوبة. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | بول لا تقم! لا تقم! لا تقم! |
| There is none that can ward it off . | ماله من دافع عنه . |
| There is none that can ward it off . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
| Suppose my children have to pay off the debt to you that I incurred. They will be worse off. | إذا افترضنا أن أطفالي لابد أن يسددوا لك دينا كان مستحقا علي فسوف يجعلهم هذا أسوأ حالا. |
| That one, you can see that we tagged both off Kerry. | هذه ,يمكنكم ان تشاهدو اننا وضعنا علاماتها قبالة كيري |
| If that don't flow off the tongue, what does? | إن كان ذلك لا يخلع اللسان، فما الذي يفعل |
| That cat needs help to climb off a table. | هذا القط يحتاج للمساعدة كي ينزل من الطاولة. |
| Some of that has rubbed off on Obama, too. | ولقد انعكس بعض من ذلك البريق على أوباما أيضا . |
| Switching off a TV that no one is watching. | عن الحفاظ على المياه. |
| Reports from family in mosul that electricity is off . | تفيد الأخبار من عائلتي في الموصل بانقطاع الكهرباء. |
| That is, the system will give off gravitational waves. | يعتبر الكشف عن الأمواج الثقالية أمرا صعبا للغاية لعدة اعتبارات. |
| Verily they think that the chastisement is far off , | إنهم يرونه أي العذاب بعيدا غير واقع . |
| Verily they think that the chastisement is far off , | إن الكافرين يستبعدون العذاب ويرونه غير واقع ، ونحن نراه واقع ا قريب ا لا محالة . |
| If that were that to happen, we would all be worse off. | وإذا حدث ذلك فسوف نكون جميعا في وضع أسوأ كثيرا. |
| You're making a lot of money off that little ball. | أنتم تجنون الكثير من الأموال من تلك الكرة الصغيرة. |
| That country broke off diplomatic relations with the United States. | قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة. |
| One common interpretation is that integration makes people better off. | فيزعم أحد التفسيرات الشائعة أن التكامل يجعل الناس أفضل حالا. |
| Countries that import currently subsidized food will be worse off. | أما الدول التي تستورد سلعا غذائية مدعمة في الوقت الحالي فلسوف تكون أسوأ حالا . |
| But that day, it struck a chord that I couldn't switch off from. | لكن في ذلك اليوم، حر كت في فاجعة هذا الطفل عصب ا حس اس ا لم أقدر على تجاهله أو نسيانه. |
| Master control off. The hell with it. Way off. | التحكم الرئيسي مطفئ. فليذهب إلى الجحيم. بعيدا جدا. |
| It is a choice that they cannot put off much longer. | وهو اختيار لم يعد بإمكانهما تأجيله بعد الآن. |
| The Bucharest summit suggests that the beacon has been switched off. | ولكن يبدو أن قمة بوخارست الأخيرة تؤكد أن هذه المنارة قد انطفأت الآن. |
| It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. | ولقد حان الوقت الآن لكي ترفع إسرائيل قبضتها الغاشمة التي تخنق بها غزة. |
| Therefore they will be screened off from their Lord that day , | كلا حقا إنهم عن ربهم يومئذ يوم القيامة لمحجوبون فلا يرونه . |
| Surely he that hates thee , he is the one cut off . | إن شانئك أي م بغضك هو الأبتر المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم . |
| Surely he that hates thee , he is the one cut off . | إن مبغضك ومبغض ما جئت به من الهدى والنور ، هو المنقطع أثره ، المقطوع من كل خير . |
| I wish that those who disturb you would cut themselves off. | يا ليت الذين يقلقونكم يقطعون ايضا |
| Off axis designs There are several designs that try to avoid obstructing the incoming light by eliminating the secondary or moving any secondary element off the primary mirror's optical axis, commonly called off axis optical systems. | هناك العديد من التصاميم التي تحاول تجنب إعاقة الضوء القادم عن طريق التخلي عن المرآة الثانوية أو نقل أي عنصر ثانوي بعيد ا عن المحور البصري للمرآة الأساسية، والتي عادة ما ي طل ق عليها اسم الأنظمة البصرية اللامحورية. |
| And ward off from them ill deeds and he from whom Thou wardest off ill deeds that day , him verily hast Thou taken into mercy . That is the supreme triumph . | وقهم السيئات أي عذابها ومن تق السيئات يومئذ يوم القيامة فقد رحمته وذلك هو الفوز العظيم . |
| And ward off from them ill deeds and he from whom Thou wardest off ill deeds that day , him verily hast Thou taken into mercy . That is the supreme triumph . | واصرف عنهم سوء عاقبة سيئاتهم ، فلا تؤاخذهم بها ، ومن تص ر ف عنه السيئات يوم الحساب فقد رحمته ، وأنعمت عليه بالنجاة من عذابك ، وذلك هو الظ ف ر العظيم الذي لا فوز مثله . |
| And it started to take off. And you can see that the units started to trend up, the hidden inflection point it was taking off. | وبدأ في الإقلاع. ويمكنكم رؤية كيف أن الوحدات بدأت تذهب في الإتجاه العالي، نقطة الإنعطاف الخفية، كانت تقلع. |
| It makes some people better off without making others worse off. | فهو يتلخص في تحسين أحوال بعض الناس دون التأثير سلبا على أوضاع الآخرين. |
| Power Off | أطفئ |
| Eight Off | ابعد ثمانية |
| Hands off. | لا تلمسني. |
| King Ahaz cut off the panels of the bases, and removed the basin from off them, and took down the sea from off the bronze oxen that were under it, and put it on a pavement of stone. | وقطع الملك آحاز اتراس القواعد ورفع عنها المرحضة وانزل البحر عن ثيران النحاس التي تحته وجعله على رصيف من حجارة. |
| And that begins to lift a heavy burden off the world's poor. | ويبدأ ذلك في إزاحة عبء ثقيل عن فقراء العالم |
Related searches : Pull That Off - Sign-off That - Off - Other That That - Off Air - Sleep Off - Dozing Off - Showed Off - Tearing Off - Knocking Off - Sealing Off - Being Off - Scraped Off