ترجمة "of the complex" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Complex - translation :

الكلمات الدالة : عقدة المعقدة مجمع معقدة المجمع

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Complex systems may be nested The components of a complex system may themselves be complex systems.	وينظر إلى الفوضى في بعض الأحيان إلى معلومات معقدة للغاية، وبدلا من أن غياب النظام.
Complex The mosque complex also contains a school, library, and lecture hall.	مجمع المسجد يحتوي أيضا على المدرسة، مكتبة، وقاعة محاضرات.
The complex consists of two temples.	المجمع يتكون من اثنين من المعابد.
Complex	مرك ب
Real analysis studies functions of real numbers, while complex analysis extends the aforementioned concepts to functions of complex numbers.	تحليل حقيقي للدراسات وظائف الأعداد الحقيقية، في حين أن تحليل مركب يشمل المفاهيم السالفة الذكر إلى وظائف بأعداد معقدة.
The truth, of course, is more complex.	والحقيقة بطبيعة الحال أكثر تعقيدا من هذا.
As complex civilizations arose, so did complex religions, and the first of their kind apparently originated during this period.	كما نشأت الحضارات المعقدة، وكذلك ظهرت أديان معقدة , هى الأولى من نوعها قد نشأت على ما يبدو خلال هذه الفترة.
The nuclear weapons complex	ثانيا مجمعات الأسلحة النووية
Indigenous in one of the buildings of the complex.	السكان الأصليين في أحد المباني في المجمع.
The reality is far more complex, of course.	بيد أن الواقع أكثر من هذا تعقيدا بطبيعة الحال.
Girls to have a victim complex, and boys to have a rapist complex.	أن تكون الإناث عقدة الضحية، وأن يكون للصبية عقدة الابتزاز.
The reality is more complex.	غير أن الواقع أكثر تعقيدا.
Monitoring the nuclear weapons complex	ثالثا رصد مجمعات الأسلحة النووية
approximate time of the construction of the Merheleva Ridge complex.	الوقت التقريبي للبناء Merheleva ريدج مجمع.
Typically, one instance of the complex object and multiple proxy objects are created, all of which contain a reference to the single original complex object.	وعادة نسخه واحده من الكائن المعقد يتم إنشاؤه، وكائنات وكيل متعددة يتم إنشاؤها، وجميعها تتضمن إشارة إلى كائن معقد اصلي واحد.
The internal costing valuation of inventory can be complex.	يمكن أن تكون التكاليف التقييم الداخلي للمخزون أمرا معقدا.
Most of the palace complex was completed in 1745.	تم إنجاز معظم مجمع القصر في عام 1745.
The industrial complex was composed of around four buildings.	كان المجمع الصناعي يتألف من أربعة مبان.
The reality, though, is more complex.	بيد أن الواقع أكثر تعقيدا.
But the picture is more complex.	ولكن الصورة الحقيقية أكثر تعقيدا.
Today the situation is more complex.	يعتبر الوضع أكثر تعقيدا اليوم.
(d) Monitoring the nuclear weapons complex.	(د) رصد مجمعات الأسلحة النووية.
Reality is more complex.	فالحقيقة أكثر تعقيدا .
Reality is more complex.	بيد أن الواقع أكثر تعقيدا من ذلك.
Secondly, peacebuilding is complex.	ثانيا، بناء السلام عملية معقدة.
The challenges of our time are many, complex and intertwined.	إن التحديات التي تواجهنا اليوم عديدة ومعقدة ومتشابكة.
Design The design of instruction sets is a complex issue.	وAltiVecإن تصميم مجموعات التعليمة قضية معقدة.
The development of metadata is a large and complex task.	37 وضع البيانات الفوقية مهمة كبيرة ومعقدة.
Complex peacekeeping missions comprise the full scope of such personnel.	وتتألف بعثات حفظ السلام المتشابكة من كامل نطاق مثل هؤلاء الأفراد.
Pakistan shares the view that the issue of missiles remains complex.	تتشاطر باكستان الرأي بأن مسألة القذائف لا تزال معقدة.
The explanation may be much more complex.	التفسير يمكن أن يكون أكثر تعقيدا.
But the situation is unfortunately more complex.	ولكن من المؤسف أن الموقف أكثر تعقيدا من هذا.
Life is too complex for...	الحياة معقدة جدا ...
Reforming Russia s Military Industrial Complex	إصلاح المؤسسة الصناعية العسكرية الروسية
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.	لكن إرجاعه، فجأة يصبح أكثر تعقيدا .
The development of new drugs is a complex and lengthy process.	إن تطوير وإنتاج العقاقير الجديدة عملية معقدة ومطولة.
Traditional classrooms do not permit the interaction of complex social behavior.	فالفصول الدراسية التقليدية لا تتيح الفرصة للتفاعل السلوك الاجتماعي المعقد.
It then creates a deeper understanding of the complex underlying issues.	ثم يخلق فهم ا أكثر عمق ا بالقضايا المعقدة الكامنة.
The subject of inter agency mobility is both complex and complicated.	وموضوع تنقل الموظفين داخل المنظومة موضوع مركب ومعقد.
Terrorism cannot tolerate the complex and paradoxical character of modern societies.	فالإرهاب لا يسمح بطابع التعقد والتناقض الذي تتسم به المجتمعات الحديثة.
Yet others characterized relations among members of the Council as complex.	ومع ذلك فقد وصف مشاركون آخرون العلاقات بين أعضاء المجلس بأنها معقدة.
That may prove to be the most complex task of all.	وقد يتبي ن أن تلك المهمة أكثر المهام تعقدا.
The issue of sexual harassment is again quite complex and sensitive.	542 ومرة أخرى، فإن مسألة المضايقة الجنسية، مسألة معقدة وحساسة تماما.
The conjugate of the complex number formula_1 formula_2,where formula_3 and formula_4 are real numbers, is formula_5For example, formula_6 formula_7 formula_8An alternative notation for the complex conjugate is formula_9.	مرافق العدد المركب formula_1 حيث formula_2وحيث a و b عددان حقيقيان هو العدد المركب formula_3 formula_4 formula_5 formula_6 فاعلية
But what if they become sufficiently complex to have feelings? After all, isn t the human brain just a very complex machine?	ولكن ماذا لو أصبحت معقدة إلى الحد الذي يسمح باكتسابها للمشاعر أليس العقل البشري عبارة عن آلة بالغة التعقيد

Display this page in English