ترجمة "of course this" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Course - translation :

This - translation :

الكلمات الدالة : مسار وبالطبع طبعًا بالتاكيد بطبيعة الصباح المرة بهذه وهذا هكذا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Of course, this way.	بالطبع، من هنا
This is nonsense, of course.	وهذا هراء بالطبع.
Of course, Russia knows this.	مما لا شك فيه أن روسيا تدرك هذه الحقيقة.
Of course, it's this big.	وبالطبع هي بهذا الحجم.
Except, of course, this morning.	طبعا باستثناء هذا الصباح.
Of course, it's this way.	بالطبع، من ه نا
You should take this course. Because everyone should take this course.	أنت هو من يجب عليه أخذ هذا المقرر. ﻷنه يجب على كل شخص أخذ هذا المقرر.
But this, of course, is untrue.	ولكن هذا غير صحيح بطبيعة الحال.
This could, of course, quickly change.	وقد يتغير كل هذا سريعا بطبيعة الحال.
Of course, this was quite ineffective.	بطبيعة الحال، كان هذا غير فعال تماما.
And of course, this will cancel.	وطبعا، سيؤدي ذلك إلى إلغاء.
This is, of course, Michael Heizer.	هذا بالطبع مايكل هزار
Of course, this is the best.	بالطبـع ، إنــه الأفضــل
Of course this can present problems.	بمحاولتك للتأثير , طبعآ هذا يؤدي إلى مشاكل
Of course, Bosch called this hell.	بالطبع , بوش سماها الجحيم .
This was very bad, of course.	كان هذا سيئ ا جدا بالطبع.
This is, of course, really simple.	هذا بالطبع بسيط جدا .
Of course, this way is easier.	بالطبع ، هذا الطريق أيسر
This is, of course, the Cartesian coordinates.	هذه، بالطبع، الإحداثيات الديكارتية.
Of course, this is what should happen.	بالطبع، هذا هو ما ينبغي أن يحدث.
Of course, this was not to be.	وبالطبع لم ينفذ ذلك الاقتراح.
This policy, of course, deserves profound reflection.	وبطبيعة الحال، فإن هذه السياسة تستدعي التفكير المتعمق.
This could not of course continue unchecked.	وﻻ يمكن بالطبع اﻻستمرار على هذا المنوال.
Of course, this is a long road.	ان هذه مسيرة طويلة
And of course, this is a photograph	وبالطبع هذه الصورة
In subtitling, this is of course irrelevant.	في الترجمة، هذا بالطبع لا علاقة له بالموضوع.
And of course, this was the median.	وبالتأكيد هذا هو المتوسط.
Now, sunlight, of course, comes into this.	الان بالطبع , أشعة الشمس تدخل في هذا الموضوع
And of course, don't get this confused.	وبالطبع، لن ترتبكوا
I knew nothing about this, of course.	لم اكن أعلم شيئا عن الامر
Of course you're going to think this.	بالطبع ستفكرون بهذه الطريقة .
Now, of course, this is an underestimation.	نعلم بالطبع بأن هذه التقدير هو تقدير متدني
Of course, this example is a generalization.	بالطبع ، هذا المثال هو التعميم.
And there is, of course, this glamour.	ويوجد بالطبع هذا الإبهار
'Course this is only half of them.	طبعا هذا نصفهم فقط
This, of course, raises the issue of sovereignty.	وهذا بالطبع يثير مسألة السيادة.
And of course this is f of a.	وبالطبع ان هذا f(a) f(a)
And of course this a and this a cancel out.	وبالطبع ان a هذه و a هذه يتم حذفهما
And, of course, this is the same thing as this.	وبالطبع، ان هذا يعادل هذا
This course is rough.	إذا أنت لست واثقا أو تعانى من برودة فى قدمك
Of course, this new Europe faces many problems.	بطبيعة الحال، تواجهأوروبا الجديدة العديد من المشاكل.
Of course, this is already happening, in part.	الواقع أن هذا يحدث بالفعل، ولكن جزئيا.
This, of course, continued an old pattern, too.	وكان ذلك العداء سببا في استمرار نمط قديم أيضا .
Of course, this decline must not be overestimated.	بطبيعة الحال، لا ينبغي أن نغالي في تقدير هذا الانحراف.
Of course, Russia partly belongs to this region.	إن روسيا بطبيعة الحال تنتمي جزئيا إلى هذه المنطقة.

Display this page in English