ترجمة "objective process" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Objective - translation : Objective process - translation : Process - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Overall objective Trade capacity building is a holistic process. | دال 12 إن بناء القدرات التجارية عملية شاملة. |
This objective also constitutes an essential tool for promoting the democratization process. | ويشكل هذا الهدف أيضا أداة أساسية لتطوير عملية تحقيق الديمقراطية. |
Greenhouse Friendly certification is provided only after an objective and independent verification process. | ولا تمنح شهادة السلامة من غازات الدفيئة إلا بعد إجراء عملية مستقلة وموضوعية للتحقق. |
To achieve this objective, the existing Information Round Table process should be regularized. | وتحقيقا لهذا الهدف، ينبغي أن تتخذ عملية المائدة المستديرة الحالية لشؤون اﻹعﻻم طابعا منتظما. |
The European Union would favour a dynamic process of consultation on how to achieve that objective. | ويؤيد الاتحاد الأوروبي عملية دينامية للتشاور بشأن كيفية تحقيق هذا الهدف. |
Regrettably, the peace process did not continue on the right track towards achieving its desired objective. | لكن عملية السﻻم لم تستمر لﻷسف في طريقها الصحيح لتحقيق هدفها المطلوب. |
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | الجداول 29 هاء 6 (الهـــدف)، و 29 هـــــاء 8 (الهدف 1)، و 29 واو 7 (الهــدف)، و 29 واو 9 (الهـدف 1)، و 29 زاي 6 (الهــدف)، و 29 زاي 8 (الهدف 1) |
the Process of Nuclear Disarmament in the Framework of International Peace and Security with the Objective of | النووي في إطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف إزالة ﻷسلحة النووية |
Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process, | وإذ تشير إلى أن استبعاد الماس غير المشروع من المعاملات التجارية المشروعة هو الهدف الرئيسي لعملية كيمبرلي، |
Recalling that the elimination of illicit diamonds from legitimate trade is the primary objective of the Kimberley Process, | وإذ تشير إلى أن استبعاد الماس غير المشروع من التجارة المشروعة هو الهدف الرئيسي لعملية كيمبرلي، |
That objective will be determined by a process of discovery, experimentation, innovation, and creativity, with tradeoffs along the way. | وسوف يتحدد هذا الهدف من خلال عملية الاكتشاف، والتجريب، والابتكار، والإبداع، في ظل مقايضات على طول الطريق. |
The main objective of the workshop was to bring together the NAP implementation process and the process of scientific research and meteorological monitoring at national and subregional levels. | وكان الهدف الرئيسي من حلقة العمل هو الجمع بين عملية تنفيذ برامج العمل الوطنية وعملية البحث العلمي والرصد الجوي على الصعيدين الوطني ودون الإقليمي. |
Objective | (ب) يجري مشاورات مع الدول غير الأعضاء لتيسير طلبات الانضمام لعضوية اليونيدو، ومع الكيانات الأخرى المؤهلة للمشاركة في الهيئات التشريعية |
Objective | الهدف العام |
Objective | الوصف العام |
Objective | توصيات بحسب الفئة (حرجة غير حرجة الامتثال الكفاءة الفع الية الصلة بالموضوع نف ذت جار تنفيذها لم يبدأ تنفيذها) |
Objective | أولا الهدف |
Objective | الغرض |
Objective | ألف الهدف |
The NAM reiterates that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament. | وتكرر تأكيدها على أن الهدف النهائي لجهود الدول في عملية نزع السلاح هو نزع السلاح العام الكامل. |
The overall objective of the Colloquium is to contribute to the democratization process in Africa through the strengthening of electoral institutions. | والهدف العام لهذه الحلقة الدراسية هي المساهمة في عملية إقامة الديمقراطية في افريقيا، بتعزيز المؤسسـات اﻻنتخابيــة. |
Objective 1 | الهدف 1 |
Objective 2 | الهدف 2 |
Overall objective | الهدف |
General objective | الهدف العام |
(a) Objective | (أ) الهدف |
(a) Objective | )أ( الهدف |
It would be worthwhile exploring the nature of the treaty in question, because it was an objective criterion facilitating the determination process. | وسيكون من المفيد استطلاع طبيعة المعاهدة قيد البحث لأن هذا معيار موضوعي ي س ه ل عملية البت . |
4. Process of nuclear disarmament in the framework of international peace and security, with the objective of the elimination of nuclear weapons. | ٤ عملية نزع السﻻح النووي في اطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف إزالة اﻷسلحة النووية. |
Early coordination and liaison between IEC and the United Nations will help achieve the common objective of facilitating a successful electoral process. | ومن شأن التبكير في التنسيق واﻻتصال بين اللجنة واﻷمم المتحدة أن يساعد على تحقيق اﻷهداف المشتركة المتمثلة بتيسير إنجاح العملية اﻻنتخابية. |
4. Process of nuclear disarmament in the framework of international peace and security, with the objective of the elimination of nuclear weapons. | ٤ عملية نزع السﻻح النووي في اطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف ازالة اﻷسلحة النووية. |
This long and arduous process has as its final objective a prosperous people, a strong nation and an equitable and civilized society. | والهدف النهائي لهذه العملية الطويلة والشاقة هو تحقيق الرخاء للشعب، وبناء أمة قوية ومجتمع عادل ومتحضر. |
Reaffirmation that the ultimate objective of the efforts of States in the disarmament process is general and complete disarmament under effective international control. | التأكيد مجددا على أن الهدف النهائي للدول فيما تبذله من جهود في عملية نزع السلاح هو نزع السلاح العام والكامل في ظل رقابة دولية فعالة. |
quot (1) Process of nuclear disarmament in the framework of international peace and security, with the objective of the elimination of nuclear weapons | quot )١( عملية نزع السﻻح النووي في إطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف إزالة اﻷسلحة النووية |
quot (1) Process of nuclear disarmament in the framework of international peace and security, with the objective of the elimination of nuclear weapons | quot )١( عملية نزع السﻻح النووي في اطار السلم واﻷمن الدوليين، بهدف ازالة اﻷسلحة النووية |
quot (1) Process of nuclear disarmament in the framework of international peace and security, with the objective of the elimination of nuclear weapons | quot )١( عملية نزع السﻻح النووي في اطار السلم واﻷمن الدوليين بهدف ازالة اﻷسلحة النووية |
The Union has now moved beyond the process of political cooperation initiated then towards the objective of a common foreign and security policy. | لقد تجاوز اﻻتحاد اﻵن عملية التعاون السياسي التي بدأت في ذلك الوقت، صوب الهدف المتمثل في وضع سياســـة خارجية وأمنية مشتركة. |
Global objective 1 | الهدف العالمي 1 |
Global objective 2 | الهدف العالمي 2 |
Global objective 3 | الهدف العالمي 3 |
Global objective 4 | الهدف العالمي 4 |
Objective and targets | ألف الهدف والغايات |
Need and objective | الحاجة والهدف |
History was objective. | 43 وقال إن التاريخ موضوعي. |
B. 2006 objective | باء هدف عام 2006 |
Related searches : Objective Setting Process - Reach Objective - Design Objective - Objective Reasons - Principal Objective - Objective For - Clear Objective - Investment Objective - Study Objective - Control Objective - Prime Objective - General Objective - Mission Objective