ترجمة "nursery care" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Care - translation : Nursery - translation : Nursery care - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I like my nursery rhymes more in the nursery.
إننى أفضل أغنيات روضتى فى الروضة
The nursery.
ـ روضة الأطفال
For the most part, the funding supports early learning and child care programs and services in such settings as child care centres, family child care homes, preschools and nursery schools.
ومعظم التمويل يدعم برامج وخدمات تعليم ورعاية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة في مؤسسات مثل مراكز رعاية الأطفال، والمنازل الأسرية لرعاية الأطفال، ودور الحضانة.
A sunken nursery!
! روضة أطفال غارقة
There's the nursery.
ـ هناك روضة الأطفال
Some nursery book, huh?
بعض كتب روضة الأطفال, هه
It's at the nursery.
هي في روضة الأطفال
It's in the nursery.
انها في روضة الأطفال
We're running an elephant nursery.
إننا ندير حضانة للفي لة الصغيرة.
Don't sleep in the nursery.
لا تنامي في روضة الأطفال
In 2004 a full time place in a day nursery and out of school care cost 13,400 and 7,015 a year, respectively.
وفي عام 2004، كانت تكلفة مكان دائم في دور الرعاية النهارية والرعاية خارج المدرسة 400 13 يورو 015 7 يورو، في العام الواحد، على التوالي.
like nursery rhymes, for example there.
مثل صف الترانيم الانشادية.
Child care funding increased by 6 million (including nearly 1 million from the Government of Canada) New operating grant funding for 788 child care spaces Increased funding for the Child Care Subsidy Program and for child care centres, homes and nursery schools Growth in child care spaces since 2000 2001
زيادة تمويل رعاية الطفل بمبلغ قدره 6 ملايين دولار (ومن ضمنه نحو مليون دولار قدمته حكومة كندا)
The nursery, in here, is quite different.
الحضانة ، هنا، مختلفة قليلا.
Adele, why aren't you in the nursery?
آديل ، لماذا أنت لست فى غرفتك
It doesn't fit in your nursery rhyme.
إنه لا يتفق مع أغنية روضتك
You still have the nursery, Mr. Kirby?
ألا زلت تحتفظ بالحضانة يا سيد كيربى
It's been made into a nursery for thee.
بجانب هذا. لقد جعلها في الحضانة بالنسبة اليك.
I simply can't have it in the nursery.
انا ببساطة لا استطيع انا احصل عليه في الحضانة
Ten little Indians! It's like the nursery rhyme.
عشرة هنود صغار إنها مثل أغنية الروضة
Martin always made the arrangements with the nursery.
إن مارتن دائما ما يقوم بالترتيبات مع الحضانة
This place is turning into a regular nursery.
هذا المكان يتحول إلى حضانة عادية
Thank you, my dear. The nursery it is.
شكرا لك عزيزي إن روضة الأطفال هي
It's nowhere near the nursery, it's down here.
هي بعيدة جدا عن روضة الأطفال هو هنا
Training programmes addressing scientific personnel of the National Centre of Emergency Social Care (EKAKV) of all specialties, psychologists, social workers, sociologists, nursery teachers, educators, psychiatrists, and nurses.
برامج تدريبية موجهة للموظفين العلميين في المركز الوطني للرعاية الاجتماعية في حالات الطوارئ من جميع التخصصات وكذلك إلى الأخصائيين النفسانيين والاجتماعيين وعلماء الاجتماع ومدرسي التمريض والمربين والمحللين النفسانيين والممرضين.
You will not. Go straight upstairs to the nursery.
لا ، لن ترقصى ، اذهبى اصعدى فورا الى حجرتك
He likes to stick to his blasted nursery jingle.
إنه يحب التمسك بأغنية روضته المدمرة
Liverwurst. I'm very sorry I have to leave this nursery.
بل لقـانق الكبد آسفة جدا علي أن أترك هذه الحضـانة
From your expressions, I gather that is the dreaded nursery.
من تعبيرك أحس بأن روضة الأطفال المخيفة
126. Responding to a question about the existence of child care facilities for working women, the representative said that there were kindergartens and nursery schools however, most working women had a household help to whom they entrusted the care of their children.
٦٢١ ولدى اجابة الممثلة عن سؤال عن توافر مراكز رعاية الطفل المتاحة للنساء العامﻻت، قالت ان هناك رياضا لﻷطفال ومدارس حضانة بيد أن أكثر النساء العامﻻت لديهن من يساعدهن في المنزل ممن يعهدن اليهم برعاية أطفالهن.
Typically, students of Health and Social Care will have a work placement alongside their academic studies such a placement may take place in a nursery, residential home, hospital, or other caring establishment.
كما أن طلاب الرعاية الصحية والاجتماعية سيتعين لهم أماكن للعمل بطريقة نموذجية إلى جانب دراستهم الأكاديمية، فإن مثل هذه الأماكن قد تكون في دار للحضانة أو بيت سكني أو مشفى أو أي مؤسسة أخرى للرعاية.
The happy father rushed to the nursery to see his new son.
أسرع الأب المبتهج إلى مستشفى الولادة ليرى ابنه الجديد.
You see the list here. So for example, citrus, the nursery industry.
يمكنك الاطلاع على قائمة هنا. على سبيل المثال، الحمضيات، ودار الحضانة
Have you broken out of your nursery to come irritate the adults?
هل تركت مربيتك و قدمت لازعاج البالغين
Nursery classes have been set up in school complexes and large schools for girls so as to cater for young children and help mothers employed in the education sector to care for their children. In the academic year A.H. 1421 1422 (2000 2001), 199 schools had a total of 177 nursery classes catering for some 1,009 pupils.
225 وتشارك المرحلة الثانوية غيرها من المراحل في تحقيق الأهداف العامة للتربية والتعليم، بالإضافة إلى ما تحققه من أهداف خاصة ومدة الدراسة بها ثلاث سنوات.
A black hole does not make a kind neighbor to a stellar nursery.
الثقب الأسود لا يشكل جارا طيبا لحضانة النجوم
When Mrs. Medlock had prepared the nursery she had not thought of amusement.
عندما كانت السيدة Medlock أعد الحضانة أنها لم يعتقد للتسلية.
You come along back to your own nursery or I'll box your ears.
أنت تأتي جنبا إلى جنب مرة أخرى إلى الحضانة الخاصة بك أو انني سوف مربع أذنيك .
What am I going to do in a brokendown nursery like Boys Town?
ما الذي سأفعله في ملجأ مهتريء مثل مدينة الأولاد
Mmhmm. I took over the nursery three years ago... when my father died.
لقد توليت أمر الحضانة منذ ثلاث سنوات ، حين توفى أبى
It sounds like a nursery rhyme that just sprang up from my mind
فهي تبدو كقصيدة أطفال انبثقت فجأة من عقلي
Mr. Bernstein is apt to pay a visit to the nursery now and then.
السيد بيرنستين ميال الى لزيارة الحضانة من الان فصاعدا
So you see, the whole thing has been as inevitable as the nursery rhyme.
لذا فأنت ترين أنه لم يكن هناك مفر من الشئ كله تماما مثل أغنية الروضة
who we used to have such jolly times with round the old nursery fire
حيث كنا نحظى بأوقات سعيدة ... حول المدفأة القديمة
Aiming at an integrated system for the reconciliation of family and working life, the all day primary and nursery school were established. Already, there are 3,964 primary and 2,169 nursery schools with extended working hours.
12 من أجل التوصل إلى نظام متكامل للتوفيق بين حياة الأسرة وحياة العمل تم إنشاء مدارس ابتدائيــة ومدارس حضانة بدوام كامل وهناك بالفعل 964 3 مدرسة ابتدائية و 169 2 حضانة تعمل طوال ساعات ممتدة.

 

Related searches : Day Care Nursery - Special Care Nursery - Nursery Home - Nursery Teacher - Nursery Room - Nursery Stock - Nursery Plants - Nursery Tree - Forest Nursery - Nursery Production - Nursery Equipment - Nursery Places - Nursery Child