ترجمة "now playing" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Now playing - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Now Playing | التشغيل الآن |
| And so now we're playing back and forth. | وها نحن الان نعزف بالتناوب |
| But now he is playing for higher stakes. | لكنه الآن يلعب على رهان أكبر. |
| Both Tom and Bill are playing tennis now. | توم و بيل يلعبان التنس كلاهما الآن. |
| Now that he's no longer playing football, Argentines demand even more. | وحتى بعد أن اعتزل لعب كرة القدم بات الشعب الأرجنتيني يطالبه بما هو أكثر. |
| Students are now playing a much more important role than in 2011. | يلعب الطلاب الآن دورا أكثر أهمية بكثير مما كان عليه في 2011. |
| By now, they see themselves as playing with the house s (or their houses ) money. | وهم الآن يرون أنفسهم وكأنهم يقامرون بمساكنهم (أو بأموال مساكنهم). |
| Economically, Turkey is now in the G 20 and playing an effective role there. | فعلى الصعيد الاقتصادي، أصبحت تركيا الآن بين أعضاء مجموعة العشرين ـ وتلعب دورا فع الا هناك. |
| Now consider a competitive free enterprise system with a level playing field for all. | والآن دعونا نتأمل النظام التنافسي القائم على المبادرة التجارية الحرة، حيث أرض الملعب ممهدة للجميع. |
| So he's now playing the piece that we just saw just a little better than I wrote it. | اذا سوف يعزف المعزوفة التي رأيتموها منذ قليل بصورة افضل بقليل مما كنت قد كتبت |
| For many years now, Georgia and Russia have been playing with fire, and war in the Caucasus looked preordained. | منذ سنوات عديدة لم تكف روسيا وجورجيا عن اللعب بالنار، حتى بدت الحرب في القوقاز وكأنها قدر محتم. |
| We are now experimenting with bongos, pandas, elims, Sumatran tigers, and the Australians bless their hearts are playing with these things. | نحن الآن نجرب مع ظباء البونغو, حيوان الباندا, ظباء الإيلم ونمور سومطره. والاستراليين تباركت قلوبهم يلعبون بهذه الأشياء. |
| Now I have been playing with ropes and climbing all my childhood, so that's it. I'm 16 I'm becoming a wire walker. | عبر طفولتي، كنت مغرما باللعب بالحبال والتسلق، أنا في السادسة عشرة من عمري وسأصبح سائرا على الأسلاك |
| Tony is playing. | توني يلعب. |
| But, by aiding the Taliban, Pakistan is playing with fire, because there are now also Pakistani Talibans who pose a threat to Pakistan. | ولكن باكستان بدعمها لطالبان تلعب بالنار، وذلك لوجود طالبان باكستانيون اليوم وهم يشكلون تهديدا جديا عليها. |
| With 90 trillion renminbi in banking assets and 3.2 trillion in foreign exchange reserves, China is now playing a significant role in global finance. | وفي ظل وجود نحو تسعين تريليون دولار في هيئة أصول مصرفية ونحو 3,2 تريليون دولار في هيئة احتياطيات من النقد الأجنبي، فإن الصين الآن تلعب دورا بالغ الأهمية في التمويل العالمي. |
| Launched at UNCTAD XI, the global Partnership on Measuring ICT for Development is now widely recognized as playing a leading role in this process. | 31 وهناك اعتراف واسع النطاق بالدور الرئيسي الذي تقوم به الشراكة العالمية لقياس تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية() وهي الشراكة التي بدأت في الأونكتاد الحادي عشر. |
| Playing Chicken with Democracy | الديمقراطية واختبار الشجاعة |
| Start and stop playing | تشغيل البدء والإيقاف |
| They re just playing around. | قد طفح الكيل لدى جميع الناس. |
| I like playing baseball. | أحب لعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | تسلينا بلعب كرة القاعدة. |
| We enjoyed playing baseball. | أمضينا وقتا ممتعا و نحن نلعب كرة القاعدة. |
| He is playing music. | يعزف موسيقى. |
| I like playing sports. | أحب ممارسة الألعاب الرياضية. |
| Playing tennis is fun. | لعب التنس أمر ممتع. |
| Tom is playing frisbee. | توم يلعب الصحن الطائر. |
| Tom is playing minigolf. | توم يلعب الجولف الم ص غ ر. |
| Tom is playing Frisbee. | توم يلعب لعبة الصحن الطائر. |
| Tom likes playing chess. | توم يحب لعب الشطرنج |
| Playing for Human Rights | اللعب من أجل حقوق الإنسان |
| Lucy likes playing tennis. | تحب لوسي لعب التنس. |
| In both cases, the international authorities inflicted hardship on the periphery in order to protect the center now Germany is unknowingly playing the same role. | وفي الحالتين، فرضت السلطات الدولية صعوبات كبيرة على الدول الطرفية بهدف حماية دول المركز والآن تلعب ألمانيا نفس الدول دون أن تدري. |
| Greece is Playing to Lose | اليونان تلعب لتخسر |
| Repeat the current playing song | كرر الأغنية التي يتم تشغيلها |
| Playing golf is great fun. | لعبة الغولف ممتعة جدا. |
| Who is playing the guitar? | من يعزف على الجيتار |
| I saw him playing baseball. | رأيته يلعب كرة القاعدة. |
| I'm playing with my friends. | أنا العب مع أصحابي. |
| I enjoy playing the blues. | أحب عزف موسيقى البلوز. |
| Stop playing with your hair. | ك ف عن اللعب بشعرك. |
| Sami was playing the music. | سامي هو من كان يعزف تلك الموسيقى. |
| Leveling the Afghan Playing Field | توفير الفرص المتكافئة في أفغانستان |
| Soros is playing with fire. | الواقع أن سوروس يلعب بالنار. |
| Playing rugby, he got injured. | تعر ض للإصابة عندما كان يلعب الركبي. |
Related searches : Now Playing Screen - Playing - Now Now - Now - Keep Playing - Playing Sports - Playing Around - Role Playing - Playing Card - Start Playing - Playing Golf - Playing Piano - Game Playing - Playing Style
