ترجمة "non destructive inspection" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
Alternative non destructive assay techniques | تقنيات بديلة للتحليل غير المتلف |
A critical factor is large scale, non destructive creation. | هناك عامل في غاية الأهمية، ألا وهو الإبداع غير المدمر واسع النطاق. |
Non destructive measurements were performed on the irradiated fuel in the spent fuel storage. | وأجريت قياسات غير متلفة للوقود المشعع الموجود في مخزن الوقود المستهلك. |
Non destructive examination (NDE) or nondestructive testing (NDT) is a family of technologies used during inspection to analyze materials, components and products for either inherent defects (such as fractures or cracks), or service induced defects (damage from use). | الفحص غير الإتلافي أو الاختبار غير الاتلافي (NDT) (هو عبارة عن مجموعة من التقنيات المستخدمة أثناء المعاينة من أجل تحليل المواد والمكونات والمنتجات لاكتشاف عيوب داخلية (على سبيل المثال كسور أو خدوش) أو عيوب خدمة مستحثة (تلف ناتج عن الاستخدام). |
In autoimmune diseases, the goal would be to shift the self destructive TH1 response (with its associated cytotoxic T cell activity) to a non destructive TH2 response. | يكون الهدف في أمراض المناعة الذاتية هو تحويل استجابة خلايا TH1 التي تدمر نفسها ذاتيا (مع نشاطها المرتبط بالخلية اللمفاوية التائية السامة للخلايا) إلى استجابة خلايا TH2 غير مدم رة. |
The periodic inspection shall include an external examination, an internal examination or alternative method as approved by the competent authority, a pressure test or equivalent effective non destructive testing with the agreement of the competent authority including an inspection of all accessories (e.g. tightness of valves, emergency relief valves of fusible elements). | ويشتمل التفتيش الدوري على فحص خارجي، وفحص داخلي أو طريقة بديلة حسبما تقره السلطة المختصة، واختبار ضغط أو اختبار معادل فعال غير إتلافي بموافقة السلطة المختصة بما في ذلك تفتيش على جميع التوابع (إحكام الصمامات، وصمامات التنفيس عند الطوارئ والخاصة بالعناصر القابلة للانصهار). |
Techniques that were studied for potential application to the dismantlement phase included chain of custody (e.g. tags and seals remote monitoring item tracking portal monitoring) and inspection techniques (e.g. non destructive analysis material control and accountancy environmental monitoring information recording). | ومن ضمن التقنيات التي د رست بغرض النظر في إمكانية تطبيقها في مرحلة التفكيك تقنيات سلسلة الحيازة (كالعلامات والأختام والرصد عن ب عد وتتبع مسار الصنف، والرصد عند البوابة) والتفتيش (كالتحليل غير الإتلافي ومراقبة المواد والمساءلة عنها والرصد البيئي وتسجيل المعلومات). |
They also had regard to safeguards activities involving the use of qualitative non destructive measurements (gamma mapping). | كما كانت تتعلق بأنشطة الضمانات التي تنطوي على استخدام قياسات نوعية غير متلفة )إعداد خرائط المسح الجيمي(. |
The activities involved records examination, verification of nuclear material by non destructive and destructive analysis (NDA and DA), reverification of design information and verification of the operational status of the facilities. | وشملت هذه اﻷنشطة فحص السجﻻت، والتحقق من المواد النووية عن طريق اجراء تحاليل غير متلفة وتحاليل متلفة، وإعادة التحقق من المعلومات المتعلقة بالتصاميم والتحقق من الوضع التشغيلي للمرافق. |
Waveguides are the fundamental principle of guided wave testing (GWT), one of the many methods of non destructive evaluation. | وتعد موجهات الموجات هي أساس اختبار الموجة الموجهة (GWT)، وهي إحدي الطرق المتعددة لـالتقييم اللا إتلافي. |
This is really destructive. | إن هذا مدمر حق ا. |
They're charming but destructive. | منظرهم فاتن لكنها حيوانات مخربة |
A number of other non destructive assay techniques are being explored within the United Kingdom verification programme as candidate verification tools. | 27 يجري استكشاف عدد من تقنيات التحليل غير الم تلف الأخرى ضمن برنامج التحقق بالمملكة المتحدة كأدوات مرشحة للاستخدام في التحقق. |
China s Self Destructive Maritime Strategy | استراتيجية الصين البحرية المدمرة للذات |
Destructive Consequences in Southern Africa | ونتائجه المدمرة في الجنوب اﻻفريقي |
Something dramatic, but not destructive. | شيئا مؤثر ، ولكن ليس مدمر. |
Using this approach, the relative advantages and disadvantages of non destructive assay sensors and sensor systems in a particular role can be assessed. | وباستخدام هذا النهج، يصبح من الممكن تقييم الميزات والمساوئ النسبية لأجهزة الاستشعار في التحليل غير المتلف ولأنظمة الاستشعار في إطار عملية معينة. |
Inspection activities | أنشطة التفتيش |
Inspection schedule | الجدول الزمني لعمليات التفتيش |
Inspection Unit | ألف تنفيذ توصيات وحدة التفتيش المشتركة |
Gentlemen... inspection. | أيها السادة ... .. تفتيش |
Agricultural inspection. | التفتيش الزراعي |
The world is dangerous, destructive, chaotic. | العواقب. العالم الخطيرة والمدمرة، |
The war itself was incredibly destructive. | كانت الحرب نفسها مدمرة بشكل لا يصدق |
Joint Inspection Unit | وحدة التفتيش المشتركة |
Inspection and Investigation | التفتيش والتحقيق |
Joint Inspection Unit | 60 258 وحدة التفتيش المشتركة |
Joint Inspection Unit. | 130 وحدة التفتيش المشتركة. |
Joint Inspection Unit. | 132 وحدة التفتيش المشتركة. |
Joint Inspection Unit | سادس عشر وحدة التفتيش المشتركة |
Source Group inspection. | المصدر أعمال التفتيش التي قام بها الفريق. |
Audit and Inspection | 169(ب) 157 9(أ) |
Receipt and inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
JOINT INSPECTION UNIT | وحدة التفتيش المشتركة |
I. INSPECTION TEAMS | أوﻻ موضوع فرق التفتيش |
(d) Inspection rights | )د( حقوق التفتيش |
Receipt and Inspection | اﻻستﻻم والتفتيش |
Receiving and inspection | اﻻمدادات اﻻستﻻم والتفتيش |
3. Inspection, loco. | ٣ هيئة التفتيش المحلية |
Mr. Cohill inspection. | ... سيد كوهيل التفتيش |
Prepare for inspection. | استعد للتفتيش |
An official inspection! | تفتيش رسمي! إن المفتش قادم |
Inspection for what? | لماذا |
Destructive strategies may not be far behind. | وقد لا تكون الاستراتيجيات المدمرة بعيدة. |
Warfare is inherently destructive of sustainable development. | 'إن الحرب، بحكم طبيعتها، تدمر التنمية المستدامة. |
Related searches : Non-destructive Inspection - Non-destructive Method - Non Destructive Test - Non-destructive Evaluation - Non-destructive Testing - Non-destructive Material Testing - Destructive Force - Destructive Power - Destructive Method - Destructive Action - Destructive Examination - Potentially Destructive - Destructive Leadership - More Destructive