ترجمة "no track record" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

No track record - translation :

لا سجلا

Record - translation :

سجل

Track - translation :

مسار

الكلمات الدالة : قياسي القياسي للسجل السجل سجلك المضمار لتعقب تعقبه المسار تعقب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

This track record includes	وشمل هذا السجل الحافل ما يلي
India has an unblemished track record.	وسجل الهند سجل ناصح ﻻ غبار عليه.
And we created a track record.	وكوننا سجلات متابعة.
But Medvedev s track record is not encouraging.	ولكن سجل ميدفيديف غير مشجع.
What's their track record on this topic?	ما هو سجلهم في هذا الموضوع
Just as we judge other people's testimony by their track record, so, too, we can judge our own instincts by their track record.	مثلما نحكم على شهادات الآخرين بسجلهم إذا ، أيضا ، يمكننا الحكم على أحاسيسنا
Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.	فمن المؤكد أن ثمانية عشر عاما من إخفاء الحقائق تشكل سجلا واضحا وقويا .
And the CSF s track record is dismal at best.	والواقع أن سجل قوات الأمن المركزي كئيب على أفضل تقدير.
Make no mistake policymakers track record on forecasting Greek economic performance during the crisis has been an embarrassment.	ولا ينبغي لنا أن يلتبس علينا الأمر هنا فقد كان سجل صناع القرار السياسي في التكهن بالأداء الاقتصادي اليوناني أثناء الأزمة محرجا.
They have a track record of getting away with it.	سجلهم حافل بالفرار.
But the track record of charting this recovery has been discouraging.	ولكن سجل رسم توقعات التعافي هذه لم يكن مشجعا.
It notes the track record of forest landscape restoration so far.	وهو يلاحظ السجل الحافل لإصلاح المناظر الطبيعية للغابات حتى الآن.
You've got to track coalition partners. Create a record of success.	يجب عليكم البحث عن شركاء إئتلاف و إنشاء سجل للنجاح.
No track playing	لا توجد مقطوعة م شغ لة
No current track.	لا يوجد مسار.
Indeed, the track record of on again off again aid is miserable.	والحقيقة أن سجل إعادة المعونات ثم قطعها ثم إعادتها لهو سجل بائس بكل ما في الكلمة من معاني.
A track record of historical conversion factors will be kept for reference.	وسوف ي حتفظ بسجل لتتبع مسار معاملات التحويل للرجوع إليه.
You're here to keep track and take notes for an authenticated record.	أنت هنا لكي تسجل وتسجل الملاحظات لسجل موثق
Amarok No track playing	علامات المواقع
The European Union s successful track record could therefore provide an almost perfect model.	ومن هنا فقد يشكل سجل نجاح الاتحاد الأوروبي نموذجا يكاد يكون مثاليا لتحذو المنطقة حذوه.
The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons has an impressive track record.	وتحظى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بسجل عمل جدير بالإعجاب.
And it has a proven track record in post conflict rehabilitation and peacebuilding.	ولديها سجل ثابت في إعادة التأهيل وبناء السلام بعد الصراع.
No record found	لا تسجيل موجود
No Record Selected	مخص ص 4
Moreover, Obasanjo has a long and sorry track record when it comes to elections.	فضلا عن ذلك فإن سجلأوباسانجو المؤسف حافل فيما يتصل بالتلاعب بالانتخابات.
It is also the problem that plagues Turkish democracy, despite its longer track record.	وهي أيضا المشكلة التي تبتلي الديمقراطية التركية، على الرغم من سجلها الأطول.
No listing, no record, no information, nothing.	لا قائمة ولا سجل ولا معلومات, لا شيء
Today, the euro a currency without a country lacks a long track record of credibility.	إن اليورو اليوم ـ وهو عملة بلا وطن ـ يفتقر إلى سجل طويل الأمد من المصداقية.
Allen, along with his partner John DeNicola, had the band record an 11 track album.	ألين، جنبا إلى جنب مع شريكه جون DeNicola، وكان الرقم القياسي الفرقة ألبوما 11 المسار.
The United Nations has a track record of cooperation with the AU in that respect.	وللأمم المتحدة سجل في الماضي للتعاون مع الاتحاد الأفريقي في ذلك الصدد.
The confidence required to attract domestic and foreign investment depended largely on that track record.	وقال إن الثقة الﻻزمة ﻻجتذاب اﻻستثمار المحلي واﻷجنبي تتوقف الى حد كبير على سجل البلد في اتباع هذا النهج.
There is no track to burn	لا يوجد أي مقطوعات لكتابتها
No information available for this track	لا تتوفر معلومات عن هذه المقطوعةThe value is not known
No information found for this track.	هناك ليس لـ اختيار.
There is no record?	لا يوجد تسجيل للطفل
Such debt reduction, however, should be clearly linked to a good track record of economic reforms.	مع ذلك، ينبغي لتخفيض الديون هذا أن يرتبط على نحو واضح بسجل جيد لﻹصﻻحات اﻻقتصادية.
Indeed, China has a track record as a serial proliferator, having helped Pakistan build its atomic bomb.	والحقيقة أن سجل الصين حافل بحالات تسريب ونشر أسلحة الدمار الشامل، حيث ساعدت باكستان في صناعة قنبلتها الذرية.
It's entertaining to beat up on the waterfall methodology because it has such a bad track record.	أنها مسلية لضربوا على منهجية الشلال لأنه يحتوي على مسار غير صالح
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	تابع المسير على الطريق الصحيح لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك
Keep to the track, to the beaten track No one is waiting and nothing is there.	إلزم مسارك .. مهما حفته الصعاب لا أحد ينتظرك ولا شيء هناك
There was no information found for this track	هناك ليس لـ اختيار.
He's no our friend of record.	لا تقلقوا . لن يفعل
No other official business to record.	لم ت سجل أعمال رسمية آخرى
In recent years, the systemically important countries have established an impressive track record of adapting pragmatically and flexibly.	والواقع أن البلدان التي تشكل أهمية شاملة للنظام العالمي نجحت في الأعوام الأخيرة في تأسيس سجل مبهر من التكيف العملي والمرن.
Obama has a proven track record, albeit one that has disappointed many who voted for him in 2008.	ان لاوباما سجل حافل وان كان قد خيب امال العديد من الذين قاموا بالتصويت له في عام 2008.

Display this page in English