ترجمة "no longer sustainable" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Longer - translation : No longer sustainable - translation : Sustainable - translation :
الكلمات الدالة : اطول أطول نعد لوقت مدة

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The status quo is no longer sustainable.
إن الوضع الراهن لم يعد قابلا للاستمرار.
Simple point the old civilization is no longer sustainable. The answers are flawed.
ببساطة لأن النموذج القديم للحضارة لم يعد مفيدا ، وعفا الزمن عن أجوبته
The status quo is no longer sustainable. Only a comprehensive strategy can rescue the eurozone now.
إن الوضع الراهن لم يعد قابلا للاستمرار. ولن يتسنى لمنطقة اليورو أن تنقذ نفسها الآن إلا بالاستعانة باستراتيجية شاملة.
No longer.
ولكن هذا لم يعد واردا.
No longer.
ولكن هذه لم تعد الحال الآن.
No longer.
بيد أن الحال تبدلت اليوم.
No, that's no longer true.
لا، هذا ليس صحيحا بعد الآن
No Longer Applicable
لا أطول منطبق
No longer shy?
لم تعودي خجولة بعد الآن
But no longer.
ولكن, ليس بعد الآن
Queen no longer?
لم تعودى ملكة بعد الان
You are no longer a marketer. You are no longer a UX designer.
أنت لم تعد المسوق. أنت لم تعد مصمم UX. ومهما كان يمكنك استخدامها إلى
No. The longer you wait, the longer the odds.
، لا ، كلما إنتظرنا كلما زادت الخلافات
No longer in service.
ومازالت في الخدمة حتى الآن.
We're no longer needed.
لم تعد هناك حاجة إلينا
Richard no longer exists!
ريتشارد لم يعد له وجود!
He's no longer blind.
هو ليس أعمى
To no longer die.
لايمكنأن تموتمرة أخرى.
Caesar no longer dreams?
الم يعد لديك اى احلام ايها القيصر
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.
And when the bronchi no longer have cartilage around them, they're no longer rigid.
وعندما يختفي الغضروف حول الشعب الهوائية تفقد جمودها
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.
فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
For the countries of Asia especially its rising giants, China and India sustainable growth is no longer part of a global challenge.
وبالنسبة لبلدان آسيا ـ وبصورة خاصة عملاقيها الصاعدين الصين والهند ـ لم يعد النمو المستدام يشكل جزءا من تحد عالمي.
The tools needed to make urban life more sustainable are no longer flowing only from North to South and West to East.
والواقع أن الأدوات المطلوبة لجعل الحياة في المناطق الحضرية أكثر استدامة لم تعد تتدفق من الشمال إلى الجنوب ومن الغرب إلى الشرق فحسب.
We're in a transition stage where the old answers are no longer sustainable, and that's why we're facing the crises we face.
نحن نشهد مرحلة انتقالية أصبحت الأجوبة القديمة فيها غير وافية ولهذا السبب نواجه ما نواجهه من أزمات
Sustainable development (NO)
)موظفون وطنيون(
I no longer love him.
لم أعد أحبه.
I no longer live here.
أنا لم أعد أعيش هنا.
Crises were no longer moderate.
لكن الأزمات لم تعد معتدلة.
That is no longer true.
ولكن هذا لم يعد صادقا.
This is no longer possible.
إلا أن هذا لم يعد في الإمكان.
That arrangement no longer works.
إلا أن ذلك الترتيب لم يعد صالحا .
Key is No Longer Used
لم يعد المفتاح ي ستخدم
But that's no longer true.
لكن ذلك لم يعد صحيحا.
Your Arthur no longer lives.
حبيبي مات
She is no longer here
أنها لم تعد هنا
But it no longer exists.
لكنها لم تعد موجودة
Because it's no longer relevant.
لأنها لم تعد ذات الصلة.
Because you're no longer Drizzle.
لأنك لم تعودي كما أنت
Obsolete means no longer useful.
عفا عليه الزمن اي لم يعد ذو فائده
You are no longer poor.
انت لم تعدى فقيرة
I was no longer homeless.
لم أعد مشردة بعد ذلك.
David's no longer a child.
لمي ع د (ديفيد)طفلا .
I no longer felt sentimental.
لم أعد أشعر بالحماس
You are no longer governor.
أنت لم تعد حاكما بعد الآن.

 

Related searches : No Longer - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing - No Longer Offered - No Longer Common - No Longer Open