ترجمة "no longer common" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Common - translation : Longer - translation : No longer common - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

When common interests no longer prevail, language and culture begin to matter more.
حين لا تصبح الغلبة للمصالح المشتركة فهذا يعني تصاعد أهمية اللغة والثقافة.
The problem now is that interests are no longer the same, or even held in common.
المشكلة الآن أن المصالح اختلفت، أو على الأقل لم تعد مشتركة.
Design Originally intended for writing compilers for other languages, BCPL is no longer in common use.
في الاصل صممت لكتابة مترجمات لغات أخرى، BCPL لم يعد استعمالها شائع.
No longer.
ولكن هذا لم يعد واردا.
No longer.
ولكن هذه لم تعد الحال الآن.
No longer.
بيد أن الحال تبدلت اليوم.
But, while Europe no doubt remains important for asserting both common and national interests, it is no longer a project of the future.
ولكن رغم أن المشروع الأوروبي يظل بلا أدنى شك على جانب عظيم من الأهمية في التأكيد على كل من المصالح العامة والوطنية، فإنه لم يعد مشروعا للمستقبل.
No, that's no longer true.
لا، هذا ليس صحيحا بعد الآن
The common federal bodies in which all the Yugoslav republics were represented no longer exist, and no body of that type has since functioned
ولم يعد ثمة وجود لﻷجهزة اﻻتحادية المشتركة التي كانت فيها جميع الجمهوريات اليوغوسﻻفية ممثلة، ومنذ ذلك الحين لم يعمل أي جهاز من هذا النوع
No Longer Applicable
لا أطول منطبق
No longer shy?
لم تعودي خجولة بعد الآن
But no longer.
ولكن, ليس بعد الآن
Queen no longer?
لم تعودى ملكة بعد الان
The traditional family of breadwinner, spouse and children, while still the most common, is no longer the only family unit.
وفي حين أن اﻷسرة التقليدية المكونة من كاسب للرزق، من الزوج واﻷطفال، ﻻ تزال النمط اﻷكثر شيوعا، فإنها لم تعد النمط اﻷسري الوحيد.
When something is so common, it's no longer news car crashes, domestic violence those are the risks you worry about.
عندما يكون الشئ متداول، لا يعود خبرا بعد ذلك اصطدام السيارات، العنف العائلي كل هذه أخطار نقلق منها.
You are no longer a marketer. You are no longer a UX designer.
أنت لم تعد المسوق. أنت لم تعد مصمم UX. ومهما كان يمكنك استخدامها إلى
No. The longer you wait, the longer the odds.
، لا ، كلما إنتظرنا كلما زادت الخلافات
No longer in service.
ومازالت في الخدمة حتى الآن.
We're no longer needed.
لم تعد هناك حاجة إلينا
Richard no longer exists!
ريتشارد لم يعد له وجود!
He's no longer blind.
هو ليس أعمى
To no longer die.
لايمكنأن تموتمرة أخرى.
Caesar no longer dreams?
الم يعد لديك اى احلام ايها القيصر
It was no longer true to its heritage no longer true to Walt Disney.
لم تعد صادقة مع تراثها. لم تعد صادقة مع والت ديزني.
And when the bronchi no longer have cartilage around them, they're no longer rigid.
وعندما يختفي الغضروف حول الشعب الهوائية تفقد جمودها
And if by grace, then it is no longer of works otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace otherwise work is no longer work.
فان كان بالنعمة فليس بعد بالاعمال. وإلا فليست النعمة بعد نعمة. وان كان بالاعمال فليس بعد نعمة. وإلا فالعمل لا يكون بعد عملا.
First, whatever the brutal style of the new Russia under Vladimir Putin and Dmitri Medvedev, the Soviet Union no longer exists and no longer constitutes the common threat that was the glue of the Alliance until 1989.
أولا ، وعلى الرغم من الأسلوب الوحشي الذي تنتهجه روسيا الجديدة تحت زعامة فلاديمير بوتن و دميتري ميدفيديف ، فإن الاتحاد السوفييتي لم يعد له وجود ولم يعد يشكل التهديد المشترك الذي كان بمثابة الغراء الذي عمل على تماسك التحالف حتى العام 1989.
No, no, that's too common.
كلا، كلا، إنها جدا شائعه
I no longer love him.
لم أعد أحبه.
I no longer live here.
أنا لم أعد أعيش هنا.
Crises were no longer moderate.
لكن الأزمات لم تعد معتدلة.
That is no longer true.
ولكن هذا لم يعد صادقا.
This is no longer possible.
إلا أن هذا لم يعد في الإمكان.
That arrangement no longer works.
إلا أن ذلك الترتيب لم يعد صالحا .
Key is No Longer Used
لم يعد المفتاح ي ستخدم
But that's no longer true.
لكن ذلك لم يعد صحيحا.
Your Arthur no longer lives.
حبيبي مات
She is no longer here
أنها لم تعد هنا
But it no longer exists.
لكنها لم تعد موجودة
Because it's no longer relevant.
لأنها لم تعد ذات الصلة.
Because you're no longer Drizzle.
لأنك لم تعودي كما أنت
Obsolete means no longer useful.
عفا عليه الزمن اي لم يعد ذو فائده
You are no longer poor.
انت لم تعدى فقيرة
I was no longer homeless.
لم أعد مشردة بعد ذلك.
David's no longer a child.
لمي ع د (ديفيد)طفلا .

 

Related searches : No Longer - No Common - No Longer Sustainable - No Longer Occurs - No Longer Want - No Longer Seem - No Longer Continue - No Longer Afford - No Longer Operating - No Longer Provided - No Longer Justified - Becomes No Longer - No Longer Willing - No Longer Offered