ترجمة "new added" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| A new download has been added | تنزيلات جديدة أضيفتName |
| New added provisions 23 686 200 | اعتمادات اضافية جديدة |
| New added provisions Provision for biennialization | اعتمادات إضافية جديدة |
| New lessons are added every day. | تضاف دروس جديدة كل يوم. |
| Doc, something new has been added. | دكتور، هناك أمر قد استجد |
| A new version could not be added | لا يمكن إضافة إصدار جديد |
| (c) A new subparagraph was added, reading | )ج( أضيفت فقرة فرعية جديدة نصها |
| A new paragraph 3 was added to rule 87 and a new sentence was added to rule 92, paragraph 1.9 | وأضيفت الفقرة الجديدة 3 إلى المادة 87 وأضيفت جملة جديدة إلى الفقرة 1 من المادة 92(9). |
| In 2007, the airport added a new terminal. | في عام 2007، أضاف المطار بوابة جديدة. |
| New paragraph (e) to be added as follows | تضاف الفقرة (هـ) الجديدة التالية |
| A new feed was remotely added to Akregator | تغذية جديدة أضيفت عن بعد إلى اكريغاتورName |
| Change the color for the new text added | غير لون النص عند حدوث خطأ |
| A New Added Attraction, Rex, a tightrope walker. | عرض جديد إضافي ركس)، بهلوان الحبال) |
| New Tab Page We've also added improvements to your New Tab page. | صفحة اللسان الجديد كما أضفنا تحسينات على صفحة اللسان الجديد. |
| (c) A new operative paragraph would be added, reading | )ج( وتضاف فقرة جديدة رقم ٣ الى المنطوق ونصها كالتالي |
| (b) The following new operative paragraph 8 was added | )ب( وأضيفت الفقرة الجديدة التالية ٨ إلى منطوق القرار |
| A new operative paragraph 6 was added, which read | )ج( أدرجت فقرة جديدة بعد الفقرة ٥ من المنطوق نصها كما يلي |
| (a) A new ninth preambular paragraph was added, reading | )أ( إضافة فقرة تاسعة الى الديباجة، فيما يلي نصها |
| (b) A new tenth preambular paragraph was added, reading | )ب( وإضافة فقرة عاشرة الى الديباجة، فيما يلي نصها |
| (d) A new operative paragraph 3 was added, reading | )د( أضيفت فقرة جديدة برقم ٣ إلى المنطوق نصها كما يلي |
| We've added a new Arabic font to the platform. | عربية جديدة للنظام. |
| (a) A new third preambular paragraph would be added, reading | )أ( تضاف فقرة جديدة ثالثة الى الديباجة نصها كالتالي |
| (b) A new operative paragraph 2 would be added, reading | )ب( وتضاف فقرة جديدة رقم ٢ الى المنطوق ونصها كالتالي |
| (a) A new first preambular paragraph was added, to read | )أ( أضيفت فقرة أولى جديدة في الديباجة نصها كما يلي |
| (a) A new paragraph 3 was added to rule 87. | )أ( أضيفت فقرة جديدة، تحمل الرقم ٣، الى المادة ٨٧. |
| (c) A new paragraph 7 was added to rule 94. | )ج( أضيفت فقرة جديدة، رقمها ٧، الى المادة ٩٤. |
| (c) A new operative paragraph 4 was added, which read | )ج( وإضافة فقرة ٤ جديدة الى المنطوق، فيما يلي نصها |
| (a) A new operative paragraph 4 was added, which read | )أ( أضيفت فقرة ٤ جديدة الى المنطوق تنص على ما يلي |
| To deal with these new responsibilities, two new posts have been added to the Office. | ولمواجهة هذه المسؤوليات الجديدة أضيف منصبان جديدان الى المكتب. |
| (a) A new paragraph 9 was added to read as follows | )أ( أضيفت فقرة جديدة رقم ٩ نصها كما يلي |
| (b) A new sentence was added to rule 92, paragraph 1. | )ب( أضيفت جملة جديدة الى الفقرة ١ من المادة ٩٢. |
| So a new pillar has now been added to the European edifice. | لذا، أضيفت الآن ركيزة جديدة للصرح الأوروبي. |
| Over 500 new images are added to the Bridgeman archive each week. | يتم إضافة أكثر من 500 صور جديدة إلى الأرشيف بيردجمان كل أسبوع . |
| A new paragraph should therefore be added after paragraph 14 to read | ولذلك، ينبغي أن تضاف بعد الفقرة 14 فقرة جديدة يكون نصها كما يلي |
| A new preambular paragraph should be added after that paragraph, to read | 16 ومن الواجب أن تضاف فقرة جديدة عقب هذه الفقرة، ونصها كما يلي |
| (a) After operative paragraph 4, two new paragraphs would be added, reading | (أ) تضاف، بعد الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار، فقرتان جديدتان على النحو التالي |
| Select the category under which the new file type should be added. | اختر الفئة التي ستضيف نوع الملف الجديد. |
| Its workload has expanded rapidly, as new mandates and many new areas of work have been added. | فقد اتسع حجم عملها بسرعة مع إضافة مهام جديدة وكثير من مجالات العمل الجديدة. |
| In paragraph 28A.14, a new subparagraph (f) would be added, as follows | في الفقرة 28 ألف 14، تضاف الفقرة الفرعية (و)، على النحو التالي |
| (a) A new preambular paragraph was added after the fifth preambular paragraph reading | (أ) أ ضيفت بعد الفقرة الخامسة من الديباجة فقرة جديدة |
| Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added. | لا يمكن إضافة مدخلة جديدة لأن شريطك الجانبي لا يعمل أو غير متوفر. |
| One million new hosts were added in the first six months of 1994. | وقد أضيفت مليون محطة مضيفة جديدة في اﻷشهر الستة اﻷولى من عام ١٩٩٤. |
| (a) A new preambular paragraph was added after the fifth preambular paragraph, reading | )أ( أضيفت إلى الديباجة فقرة جديدة بعد الفقرة الخامسة من الديباجة، نصها كما يلي |
| If a new gene is added through mutation, it can affect the frequency. | إن تمت إضافة مورثة جديدة بفعل طفرة، فإنه يمكنها التأثير على التردد. |
| To the process of setting normative global rules a new dimension has been added. | فقد أضيفت أبعاد جديدة الى عملية وضع قواعد عالمية معيارية. |
Related searches : New Lines Added - New Products Added - New Features Added - Added Convenience - Just Added - Has Added - Added With - We Added - She Added - Added Advantage - Added Value - Intentionally Added
