ترجمة "networking opportunities" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Networking opportunities - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Without exception, survey respondents applauded the hosts in Nairobi for the ample networking opportunities provided at the meeting. | وأثنى المجيبون على الاستقصاء دون استثناء، على المضيفين في نيروبي لما أتاحه الاجتماع فرص واسعة للتواصل. |
| Benefits have included increased opportunities for off farm activities, including wage employment in non agricultural sectors, and enhanced opportunities for participation in local decision making and networking, including through information and communication technologies. | 61 وتعكف المنظمة العالمية للملكية الفكرية حاليا على تنفيذ برنامج يعالج المعارف التقليدية والموارد الجينية. |
| The mission of IAEM is to serve its members by providing information, networking and professional opportunities, and to advance the emergency management profession. | مهمة IAEM هو لخدمة أعضائها من خلال توفير المعلومات والربط الشبكي والفرص المهنية ، والمضي قدما في مهنة إدارة الطوارئ. |
| Frequently they have only limited access to education, training, information and networking all of which may have a significant effect on their opportunities for development. | أما حصولهم على التعليم والتدريب والمعلومات والاتصال الشبكي فهو غالبا محدود وكل هذه الأمور قد تكون لها آثار هامة في فرص التنمية. |
| Networking | دال بناء الشبكات |
| However, these gatherings are much more than networking social events. They are opportunities for knowledge sharing, skills building, and future collaboration among peers who share similar missions. | ولكن هذه الملتقيات ليست لمجرد التعارف، فإنها فرصة لمشاركة المعرفة والمهارات وتكوين فرص للتعاون المستقبلي بين من يتشاركون نفس الأفكار. |
| Networking tests | اختبارات الشبكة |
| Networking Test | اختبار الشبكة |
| .net.eg Networking. | مواقع شخصية net.eg. |
| Wireless networking tests | اختبارات الشبكة اللاسلكية |
| Networking indigenous women | إقامة علاقات بين نساء الشعوب الأصلية |
| Online videos and social networking ... | أفلام الفيديو على الانترنت والشبكات الاجتماعية.. |
| E. Global networking and partnerships | هاء التواصل الشبكي والشراكات على الصعيد العالمي |
| Promoting R D through networking | باء تعزيز البحث والتطوير من خلال التشبيك |
| (d) Networking of procurement services | (د) التواصل الشبكي بين دوائر خدمات المشتريات |
| (c) Assisting developing countries in enhancing their capacities to respond effectively to challenges and opportunities emerging from regional and global developments and multilateral trade negotiations, including through strengthening their policy research and networking capabilities | (ج) مساعدة البلدان النامية في تحسين قدراتها على الاستجابة بشكل فعال للتحديات والفرص الناجمة عن التطورات الإقليمية والعالمية والمفاوضات التجارية المتعددة الأطراف، بما في ذلك من خلال تعزيز قدراتها المتعلقة بالسياسات العامة والبحوث والشبكات |
| I like social networking web sites. | أحب مواقع الشبكات الاجتماعية. |
| Social networking brings a new insight. | ثم جاءت الشبكات الاجتماعية التي جلبت معها بعدا جديدا . |
| Topics include security, installation, and networking. | ويشمل الموضوعات الأمنية، التركيب، الشبكات. |
| It is an ideal networking tool. | فالإنترنـت وسيلة مثالية لإقامـة شبكة علاقات. |
| I think social networking is so girlish. | اعتقد أن مواقع التواصل الإجتماعي جدا بناتية. |
| Extent of multisectoral responses and networking mechanisms | خامسا مدى استجابات الهيئات المتعد دة القطاعات وآليات اقامة الشبكات |
| But networking and party connections continue to matter. | ولكن إنشاء الشبكات، والتواصل مع مسؤولي الحزب، ظل يشكل أهمية واضحة. |
| Electronic information networking in the United Nations system. | 8 شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة. |
| Here are her suggestions for three steps to networking. | وهاهي اقتراحاتها للتشبيك (إنشاء علاقات) في ثلاث خطوات. |
| Promotion of cooperation and networking at the regional level | 4 تعزيز التعاون والربط الشبكي على الصعيد الإقليمي |
| Goal 2 Capacities gender training, knowledge sharing and networking | الهدف 2 القدرات التدريب على معالجة الشؤون الجنسانية، وتبادل المعرفة، والترابط الشبكي |
| E. Electronic information networking in the United Nations system | هاء شبكات تبادل المعلومات الإلكترونية في منظومة الأمم المتحدة |
| Also, some entities had developed information and communication technology tools to promote networking, thus competing with the Gender Awareness Information Networking System set up by INSTRAW. | كما وجد أن بعض الكيانات قد استحدثت وسائل لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتعزيز التواصل الشبكي، فتنافست في ذلك مع نظام المعلومات والتواصل الشبكي من أجل تحقيق الوعي الجنساني الذي أنشأه المعهد. |
| Goal 1. Develop capacities through training, knowledge sharing and networking. | الهدف 1 تنمية القدرات بالتدريب وتقاسم المعارف وإقامة الشبكات. |
| (d) Forging partnerships extent of multisectoral responses and networking mechanisms | (د) اقامة الشراكات مدى استجابات الجهات المتعددة القطاعات وآليات اقامة الشبكات |
| Do you have an account with any social networking web sites? | هل عندك حساب في أي شبكة اجتماعية |
| Do you have an account with any social networking web sites? | هل عندك حساب في أي موقع تشبيك اجتماعي |
| Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? | هل هم رفقاء محتملين هل يشكلون فرصة محتملة للتواصل |
| The film is inspired by the popular social networking site Facebook. | الفيلم مستوحى من شعبية الشبكات الاجتماعية الفيسبوك في الهند |
| i. Networking with professional associations and the Global Legal Information Network | ط التواصل مع الرابطات المهنية والشبكة العالمية للمعلومات القانونية |
| (a) Can South South networking between research institutions commercialize existing research findings? | (أ) هل يمكن لتشبيك مؤسسات البحوث فيما بين بلدان الجنوب أن يساعد على التسويق التجاري للنتائج البحثية الموجودة |
| In this area also, the networking role of INSTRAW is not prominent. | وفي هذا المجال أيضا، لا يبرز في مجال التواصل الشبكي دور المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة. |
| The DPI Conference provides the opportunity for unprecedented networking and partnership development. | وأضاف أن هذه المنظمات ستتضافر جهودها مع الأمم المتحدة لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية ولإحداث اتساق بين الجهود المبذولة في هذا الصدد. |
| Opportunities | باء الفرص |
| Significant efforts have been made to enhance networking among universities and research institutions. | وب ذلت جهود كبيرة لتعزيز تشبيك الجامعات ومعاهد البحوث. |
| One of the mechanisms used to provide support to NOUs is regional networking. | ومن بين الآليات المستخدمة لتقديم الدعم لوحدة الأوزون الوطنية الربط الشبكي الإقليمي. |
| OSS is determined to improve cooperation and networking in the subregions of Africa. | والمرصد عازم على تحسين التعاون والربط الشبكي في الأقاليم الفرعية لأفريقيا. |
| Other coordination efforts include integration of databases and improvement of information and networking. | وتتضمن جهود التنسيق الأخرى إدماج قواعد البيانات وتحسين المعلومات والربط الشبكي. |
| Procurement opportunities | سابعا فرص الشراء |
Related searches : Networking - Wireless Networking - Data Networking - International Networking - Networking Site - Networking Session - Networking Capability - Networking Lunch - Networking Dinner - Networking Capabilities - Computer Networking - Networking Activities - Networking Opportunity - Professional Networking