ترجمة "need for accommodation" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Accommodation - translation : Need - translation : Need for accommodation - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Nevertheless, Iran also feels the need for accommodation with its adversaries. | إلا أن إيران تشعر أيضا بالحاجة إلى تسوية خلافاتها مع خصومها. |
| Stresses the need for a long term strategy for office accommodation at Headquarters | 10 تؤكد ضرورة وضع استراتيجية طويلة الأجل للأماكن المخصصة للمكاتب في المقر |
| Shelters for short term (a few hours) accommodation, receiving people in need for immediate accommodation to further promote them to services of social care. | (أ) مراكز الدعم الاجتماعي التي تقدم خدمات المشورة والدعم النفساني إلى الأفراد الذين يزورونها |
| Accommodation for civilians Zone offices and accommodation | مكاتب المناطق وأماكن اﻹقامة |
| Campus B is a new addition, recently built to address the need for additional accommodation. | والمركب باء إضافة جديدة، وقد شيد مؤخرا لتلبية الحاجة إلى مبان إضافية. |
| Accommodation for troops | أماكن إقامة القوات |
| Accommodation for air crew | ترتيبات اﻹقامة لطاقم المﻻحين الجويين مقاطعة غازة |
| Accommodation for civilian staff | أماكن إقامة الموظفين المدنيين |
| Reserve for field accommodation | احتياطي بناء المكاتب الميدانية |
| b. Standards of accommodation for | ب معايير ترتيبات السفر بالجو |
| Standards of accommodation for air travel | معايير تحديد درجات السفر بالطائرة |
| Note 13. Reserve for field accommodation | المﻻحظة ١٣ احتياطي أماكن المكاتب الميدانية |
| Accommodation for aircrew 600 1 500 | أماكن إقامة لطاقم المﻻحين الجويين كيليماني |
| 11. Provision is made for prefabricated accommodation to house officers currently living in hotel accommodation. | ١١ رصد اعتماد لتوفير مساكن سابقة الصنع ﻹقامة الضباط الذين يقيمون حاليا في الفنادق. |
| Accommodation containers 146. As indicated in table 5, container accommodation is needed for 13,403 troops. | ١٤٦ حاويات لﻹيواء يتبين ممــا ورد في الجدول ٥، أن الحاجة تدعو الى حاويات ﻹيواء ما مجموعه ٤٠٣ ١٣ جندي. |
| The hotel has accommodation for one hundred. | يتسع الفندق لمئة شخص. |
| Standards of accommodation for air travel 24 | التقرير السادس معايير تحديد درجات السفر بالطائرة |
| (iii) Upgrading of tent accommodation for military | ٣ تحسين خيام السكن لﻷفراد العسكريين |
| Summary of requirements for premises and accommodation | موجز اﻻحتياجات ﻷماكن العمل واﻹقامة |
| (a) Standards of accommodation for air travel | )أ( معايير شغل درجات السفر الجوي |
| Accommodation for air crew 600 3 900 | إنهامباني ترتيبات اﻹقامة لطاقم المﻻحين الجويين كوليماني |
| Unnecessary use of prefabricated units for accommodation | اﻻستخدام غير الضروري لوحدات السكن السابقة التجهيز |
| Table 6. Container accommodation for contingent personnel | الجدول ٦ إيواء أفراد الوحدات في حاويات |
| Commitments of the Reserve for Field Accommodation | )و( اﻻرتباطات خصما من احتياطي اﻷماكن في الميدان |
| accommodation, | الإيواء، |
| There are 22 families in need of social welfare on the waiting list to get accommodation. | 361 وهناك 22 أسرة بحاجة للرعاية الاجتماعية مسجلة في قائمة الانتظار للحصول على مسكن. |
| 35.5 At Geneva, the additional requirements of 240,700 relate to renovation work required in order to meet the need for additional office accommodation. | ٥٣ ٥ وفي جنيف، تتصل اﻻحتياجات اﻹضافية البالغة ٠٠٧ ٠٤٢ دوﻻر بأعمال التجديد المطلوبة لزيادة اﻷماكن المخصصة للمكاتب. |
| 15. Additional requirements under rental of premises are attributable to the deteriorating security situation and the need to provide secure accommodation for staff. | ١٥ ت عزى اﻻحتياجات اﻹضافية تحت باب استئجار المباني الى تدهور الحالة اﻷمنية والحاجة الى توفير إقامة آمنة للموظفين. |
| Then for him is accommodation of scalding water | ( فنزل من حميم ) من إضافة الموصوف إلى صفته . |
| Then for him is accommodation of scalding water | وأما إن كان الميت من المكذبين بالبعث ، الضالين عن الهدى ، فله ضيافة من شراب جهنم المغلي المتناهي الحرارة ، والنار يحرق بها ، ويقاسي عذابها الشديد . |
| (b) Meal and accommodation allowance for staff officers | )ب( بدل الطعام واﻻقامة للضباط الكبار |
| (b) Meal and accommodation allowance for staff officers | )ب( بدل الطعام واﻹيواء للموظفين |
| Accommodation for troops (35) 248 100 992 400 | أماكن إيواء الجنود )٣٥( |
| B. Meal and accommodation allowance for staff officers | باء بدل الوجبات واﻹقامة لضباط اﻷركان العسكريين |
| Over expenditure on the Reserve for Field Accommodation | زيادة اﻹنفاق على احتياطي اﻷماكن في الميدان |
| XI. Summary of requirements for premises and accommodation for the | الحادي عشر موجز اﻻحتياجات ﻷماكن العمل واﻻقامة |
| The Diversity Accommodation Fund helps the Government hire persons with disabilities who may need some job accommodations. | ويساعد صندوق التكيف للتنوع الحكومة في استخدام أشخاص معوقين قد تتطلب أوضاعهم قدرا من تأهيل المرافق لتمكينهم من الالتحاق بالعمل. |
| Additional requirements under accommodation equipment resulted from the acquisition of extra accommodation equipment for the additional 48 rental units. | ونتجت اﻻحتياجات اﻻضافية تحت بند معدات اﻻقامة عن اقتناء معدات اضافية لﻹقامة للوحدات المؤجرة اﻻضافية وعددها ٤٨ وحدة. |
| It was explained that adequate coordination was not achieved because of the urgent need to provide electricity to several buildings acquired for office accommodation. | وكان تعليل ذلك أنه لم يتم التوصل الى تنسيق كاف بسبب الحاجة الملحة لتوفير الكهرباء لعدد من المباني المقتناة لتوفير أماكن للمكاتب. |
| Accommodation support | دعم الإسكان |
| Accommodation units | وحدات إيواء |
| Premises accommodation | أماكن العمل اﻹيواء |
| Accommodation equipment | معدات التخييم |
| Travel accommodation | السفر اﻹقامة |
| Catering accommodation | اﻹطعام اﻹيواء |
Related searches : For Accommodation - Need For - Provide Accommodation For - Request For Accommodation - For Your Accommodation - Costs For Accommodation - Looking For Accommodation - Expenses For Accommodation - Support For Accommodation - Apply For Accommodation - Requests For Accommodation - Demand For Accommodation - Accommodation For Payment
