ترجمة "near here" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Here - translation :

Near - translation :

الكلمات الدالة : تعالي هُنا تعال ها المكان قُرْب بقرب القريب الاقتراب أقترب

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I live near here.	أعيش بالقرب من هنا.
Does he live near here?	هل يعيش بالقرب من هنا
None of my classmates live near here.	لا أحد من زملائي يعيشون بالقرب من هنا.
Is there a cash machine near here?	هل هناك صر اف آلي قريب من هنا
Is there a cash machine near here?	أيوجد صر اف آلي بالقرب من هنا
But draw near here, you sons of the sorceress, the seed of the adulterer and the prostitute.	اما انتم فتقدموا الى هنا يا بني الساحرة نسل الفاسق والزانية
They came near to him, and said, We will build sheepfolds here for our livestock, and cities for our little ones	فاقتربوا اليه وقالوا نبني صير غنم لمواشينا ههنا ومدنا لاطفالنا.
And they came near unto him, and said, We will build sheepfolds here for our cattle, and cities for our little ones	فاقتربوا اليه وقالوا نبني صير غنم لمواشينا ههنا ومدنا لاطفالنا.
So what happens here, or does not happen here, has real consequences for the larger game of the NPT and the maintenance of what is a near universal consensus around the Treaty and its goals.	ولذا فإن ما يحدث هنا أو لما لا يحدث هنا لـه عواقب حقيقية على اللعبة الكبرى المتعلقة بمعاهدة منع الانتشار وعلى الحفاظ على ما يشكل توافقا شبه عالمي في الآراء بشأن هذه المعاهدة وغاياتها.
Saul said, Draw near here, all you chiefs of the people and know and see in which this sin has been this day.	فقال شاول تقدموا الى هنا يا جميع وجوه الشعب واعلموا وانظروا بماذا كانت هذه الخطية اليوم.
Then a wise woman cried out of the city, Hear, hear! Please say to Joab, 'Come near here, that I may speak with you.'	فنادت امرأة حكيمة من المدينة. اسمعوا. اسمعوا. قولوا ليوآب تقدم الى ههنا فاكلمك.
OK. Those climbers were up near the summit, along that summit ridge that you see up there, and I was down here in Camp Three.	حسنا . هنا المتسلقون بالقرب من القمة على طول حافة القيمة التي ترونها هنا وقد كنت أنا هنا في المخيم الثالث
Sunshine from Iraq shares with us here experience with Eid, marred by the fear of explosions, bombings and concern about near and dear ones dying.	الشمس المشرقة من العراق تشاركنا تجربتها مع العيد الذي تخلله رعب من الانفجاريات والخوف على مصير القريبين منها.
So if any of you have any Bhutan travel plans in the near future, you can go check these out. Here are some images from that.	لذلك لو أن أحدكم يخطط للسفر إلى بوتان في المستقبل القريب، يمكنكم الذهاب و التحقق منها. و هذه هي بعض الصور من ذلك.
Tahririeh Khamoush reports an explosion occured at a military base in Azimieh district in Karaj, near Tehran. The blogger has published a photo regarding this story. Read more here.	نشر أحمد جلالي فراهاني تقريرا على مدونته تحریریة خاموش عن الانفجار الذي هز قاعدة عسكري ة بمنطقة عظيمية في كرج قرب طهران، المدو ن أرفق صورة متعل قة بالقص ة، لمزيد من التفاصيل عن تلك الحادثة اضغط هنا.
I invite delegates to visit the Croatian National Youth Council booth near Conference Room 4 here at United Nations Headquarters to learn more about the Council's governance and activities.	وأنا أدعو أعضاء الوفود إلى زيارة مقصورة المجلس الوطني الكرواتي للشباب بجوار غرفة الاجتماعات رقم 4 هنا في مقر الأمم المتحدة، ليعرفوا المزيد عن إدارة المجلس وأنشطته.
Come here. Come here. Come here.	تعال هنا. تعال هنا. تعال هنا.
Here, here, here. Have some money, Pleo.	هيا يا خذ هذه النقود
Let's make a video here, come here, here!	دعنا نصور الفيديو هنا، تعال هنا، هنا!
The IAF pilot landed at an open field near Jangshahi village near Badin.	سقط الطيار في سلاح الجو حقل مفتوح قرب قرية Jangshahi بالقرب بادين.
Christmas drew near.	اقترب عيد الميلاد.
Near Earth objects.	11 الأجسام القريبة من الأرض.
Near Earth objects	11 الأجسام القريبة من الأرض
Near Earth object space mission preparation phase II Near Earth object Mission Advisory Panel	المرحلة الثانية من التحضير للبعثات الفضائية المعنية بالأجسام القريبة من الأرض الفريق الاستشاري المعني ببعثات دراسة الأجسام القريبة من الأرض
I have studied here and worked here.	تعلمت هنا وعملت هنا.
You can find them here and here.	في أوائل يونيو حزيران تم توجيه إتهام إلى نجيبة صالح زاده زوجة الناشط العمالي البارز محمود صالحي لنشر رسائل تحريضية على موقع فيسبوك.
And that's what we're doing in our cities living here, working here, having leisure here.	وذلك ما سنقوم به في المدن! السكن هنا، العمل هنا، الترفيه هنا.
(ii) Near Earth objects	'2' الأجسام القريبة من الأرض
(iv) Near Earth objects	'4' الأجسام القريبة من الأرض
Don't stand near me.	لا تقف قربي.
(iii) Near Earth objects	'3' الأجسام القريبة من الأرض
Protest near Hyderabad Bypass.	احتجاج بالقرب من تجاوز حيدر أباد.
It was now near.	قريبة الآن.
And Paradise brought near ,	وإذا الجنة أزلفت قربت لأهلها ليدخلوها وجواب إذا أول السورة وما عطف عليها .
its fruits are near .	قطوفها ثمارها دانية قريبة يتناولها القائم والقاعد والمضطجع .
near which is Paradise .	عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين .
near to flowing water	وفاكهة كثيرة .
near to flowing water	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
(iv) Near Earth objects	'4 الأجسام القريبة من الأرض
Fought in Northwestern Asia Minor, near the site of Troy, it was here that Alexander defeated the forces of the Persian satraps of Asia Minor, including a large force of Greek mercenaries led by Memnon of Rhodes.	هذه المعركة التي وقعت في أقصى الشمال الغربي من آسيا الصغرى، قرب موقع مدينة طروادة الأثرية، هزم الإسكندر قو ات مرزبانات الفرس في آسيا الصغرى، وقد شملت على عدد كبير من قوات المرتزقة بقيادة القائد اليونان ممنون الرودوي.
Read the second here and the third here. You can find her full story here in Russian.	يمكنك أن تقرأ قصتها كاملة هنا.
Now Boaz went up to the gate, and sat down there. Behold, the near kinsman of whom Boaz spoke came by to whom he said, Come over here, friend, and sit down! He turned aside, and sat down.	فصعد بوعز الى الباب وجلس هناك واذا بالولي الذي تكلم عنه بوعز عابر. فقال مل واجلس هنا انت يا فلان الفلاني فمال وجلس.
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Yahweh, dies! Will we all perish?	كل من اقترب الى مسكن الرب يموت. أما فنينا تماما
My sister lives near Yokohama.	تعيش أختي قرب يوكوهاما.
My sister lives near Yokohama.	أختي تسكن بالقرب من يوكوهاما.

Display this page in English