ترجمة "natural derived" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

China s renewed self confidence is based on its remarkable economic prowess, which is derived not from natural resources, but from productivity and creativity.
إن الثقة المتجددة التي اكتسبتها الصين تستند إلى براعتها الاقتصادية الفائقة القائمة على الإنتاجية والإبداع وليس الموارد الطبيعية.
It is present in most igneous rocks and in sediments derived from them (as well as in living things and natural bodies of water).
وهو موجود في معظم الصخور البركانية والرواسب والمشتقة منها (وكذلك في الكائنات الحية والهيئات الطبيعية من الماء).
Derived
مشتق
Though Locke believed natural rights were derived from divinity since humans were creations of God, his ideas were important in the development of the modern notion of rights.
وعلى الرغم من أن جون لوك أمن بأن الحقوق الطبيعة أ ستقيت من الإله حيث أن البشر مخلوقات له، فإن أفكاره كانت مهمة في تطوير الفكرة الحديثة للحقوق.
The supply of water was derived from a natural head of water, the water mains, or a specialised high pressure water supply such as that provided by the London Hydraulic Power Company.
ويتم تزويد المحرك بالماء من خلال نبع طبيعي للماء أو أنابيب المياه الرئيسية أو مصدر الماء عالي الضغط المتخصص مثل ذلك المصدر الذي توفره شركة لندن للطاقة الهيدروليكية.
More generally, trees comprise two thirds of the species from which medicinal products are derived, and, at the same time, there is a growing interest in natural medicines in the developed world.
وبصفة أعم، تحتوي الأشجار على ثلثي الأنواع التي تستمد منها المنتجات الدوائية، وفي الوقت ذاته، هناك اهتمام متزايد بالأدوية الطبيعية في العالم المتقدم.
Proceeds derived from the offence
بالمنتجات المتأتية عن الجنحة
Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables.
وتستمد المقاييس من السجلات بجداول الحقيقة مستمدة أبعاد من جدول البعد.
This word is derived from Latin.
هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية.
Adipose tissue is derived from preadipocytes.
النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية.
Plant derived Prior to Paracelsus, the vast majority of traditionally used crude drugs in Western medicine were plant derived extracts.
في الفترة ما قبل پاراسيلسوس Paracelsus كانت خلاصات المشتقات النباتية تشكل الغالبية العظمى من الأدوية الخام في الطب الغربي.
For Mars, he derived an albedo of 0.27.
وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27.
Draft paragraph 3 was also derived from a similar provision of the United Nations Sales Convention and dealt with natural persons who did not have a place of business within the meaning of the definition in draft article 4.
63 ومشروع الفقرة 3 مستنبط أيضا من حكم مماثل في اتفاقية البيع، وهو يتعلق بالأشخاص الطبيعيين الذين ليس لديهم مقر عمل بالمعنى المحدد في التعريف في مشروع المادة 4.
The modern word is äiti derived from Gothic aiþei .
الكلمة الحديثة هي äiti المشتقة من القوطية aiþei .
So again, this is all derived accurately from the science.
ومرة اخرى هذه مستسقاة بدقة من العلوم و تمثل الواقع الحقيقي
Abortions derived from incest and rape cases will be punished.
أم ا الحالات المستمدة من الاغتصاب وسفاح القربى، سيتم التعامل معها على أنها جريمة وتطبق العقوبات بحقهم.
It is derived from the Greek word prodromos or precursor .
وهي مشتقة من الكلمة اليونانية prodromos أو precursor.
Government revenues will continue to be derived primarily from customs.
وستواصل إيرادات الحكومة مجيئها من الجمارك بالدرجة الأولى.
Vlad received the nickname Draculea derived from Dragon from his father.
كان فلاد يكنى بـ دراكيوليا ـ وهي كلمة مشتقة من كلمة دراجون ( تنين في العربية)، وهو اسم تدليل أطلقه عليه والده.
Windows CE was the core from which Windows Mobile was derived.
وكان ويندوز سي إي هو الأساس الذي جاء منه ويندوز موبايل.
Some arguments in evolutionary psychology are derived from his research results.
وتستمد بعض الجدالات في علم النفس التطوري من نتائج أبحاثه.
Values are derived using the 2006 values of the fundamental constants.
القيم المستمدة 2006 باستخدام القيم من الثوابت الأساسية.
In most gymnotiforms, the electric organs are derived from muscle cells.
وتكون الأعضاء الكهربائية مشتقة من خلايا عضلية في معظم السكينيات.
It presented his views that all power derived from the people.
وقدم وجهة نظره بأن السلطة مستمدة من الشعب.
Net outflows have significantly offset the benefits derived from FDI inflows.
وأدت التدفقات الخارجة الصافية إلى معاوضة المزايا المستمدة من التدفقات الداخلة للاستثمار الأجنبي المباشر إلى حد كبير.
Source Data on executions derived from reports issued by Amnesty International.
المصدر البيانات مأخوذة عن تقارير أصدرتها منظمة العفو الدولية.
Methane biogas derived from cow manure is being tested in the U.S.
كما جرى اختبار غاز الميثان الحيوي المشتق من روث البقر في الولايات المتحدة.
A simple aryl group is phenyl, C6H5 it is derived from benzene.
مجموعة الأريل البسيطة هي فينيل، C6H5، وهي مشتقة من البنزين.
It is derived from, but not identical to, the .223 Remington cartridge.
هذي الخرطوشة مستمدة من .223 رمنغتون ولكنها ليست مطابقة.
The name Lustre is a portmanteau word derived from Linux and cluster.
اسم لوستري هو (Lustre) لفظ منحوت من Linux و cluster.
Members of the group have tricolpate pollen, or forms derived from it.
تمتلك أفراد هذه المجموعة حبوب لقاح ثلاثية أو أشكال ا مشتقة منها.
Then said he This is nothing but magic , derived from of old
فقال فيما جاء به إن ما هذا إلا سحر يؤثر ينقل عن السحرة .
This is all natural. This is all natural.
وهذا كله طبيعي. طبيعي جدا.
Russia has reached the limit of growth derived from its post communist reconstruction.
فقد بلغت روسيا الحدود القصوى للنمو المستمد من إعادة البناء في مرحلة ما بعد الشيوعية.
But that book s potency originally derived from its fierce independence from contemporary orthodoxies.
بيد أن القوة التي يتمتع بها ذلك الكتاب مستمدة في الأصل من استقلاله الشديد عن المعتقدات التقليدية المعاصرة له آنذاك.
It is derived from the Latin word gutta , meaning a drop (of liquid).
وهي مستمدة من كلمة gutta اللاتينية، وتعني قطرة (من السائل).
It is a dermal bone derived from elements originally attached to the skull.
ويذكر أن الت رق و ة عظم أدمي يشتق من عناصر تابعة أصلا للجمجمة.
The old Georgian script seems to have derived from Aramaic, with Greek influences.
يبدو أن أقدم نص جورجي يأتي من الآرامية، مع بعض التأثيرات اليونانية.
As for trafficking, the figures were derived from assessments by national intelligence agencies.
وفيما يتعلق بالاتجار بالمخدرات، فإن الأرقام تستمد من تقييمات تجريها وكالات الاستخبارات الوطنية.
The benefits to be derived from the upgrade include enhanced functionality and reporting.
وستشمل الفوائد التي من المتوقع أن تنجم عن رفع الكفاءة تحسين التشغيل والإبلاغ.
Named natural hybrids Borneo Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.
أنواع هجينة مسماة بورنيو Nepenthes natural hybrids recorded from Borneo.
Natural resources Peru's natural resources are copper, silver, gold, timber, fish, iron ore, coal, phosphate, potash, and natural gas.
الموارد الطبيعية في بيرو النحاس الفضة الذهب البترول الخشب وخام الحديد، الفحم الفوسفات البوتاس والغاز الطبيعي.
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
إنها ككل معرفة. حدسية، تخمينية، مختبرة بالتأمل، ليست مستمدة منها.
A third problem derived from the lack of a direct heir to the throne.
أما المشكلة الثالثة فاستمدت من عدم وجود وريث مباشر للعرش.
Objects cannot be created from abstract data types they can only be derived from.
لا يمكن إنشاء كائنات من أنماط البيانات المجردة.

 

Related searches : Derived Natural - Derived Natural Substances - Derived Of - Derived For - Derived Function - Derived Through - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge