Translation of "derived through" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Derived - translation : Derived through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Derived | مشتق |
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | جدول مرتبات موظفي فئة مساعد شؤون إعلام ومنسق مشرف زيارات في المقر |
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | بدل اللغة لا يحق لهؤلاء الموظفين الحصول على هذا البدل. |
Gross Gross salaries have been derived through the application of staff assessment to total net salaries. | المرتب الإجمالي المرتبات الإجمالية مستمدة بتطبيق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي الكلي. |
derived therefrom | واﻻستحقاقات اﻷخرى المستمدة منها |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | (بدولارات الولايات المتحدة) اعتبارا من 1 أيار مايو 2004 |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | (أ) بما فيها مساعد إعلامي اعتبارا من 1 أيلول سبتمبر 1991. |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | جدول مرتبات موظفي فئة الحرف اليدوية في المقر |
Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. | الإجمالي الداخل في حساب المعاش المرتبات الإجمالية الداخلة في حساب المعاش التقاعــــدي مستمــــدة من تطبيــــق الاقتطاع الإلزامي على المرتب الصافي التقاعدي الداخل في حساب المعاش التقاعدي. |
Add Derived Interface | الواجهة |
Delete those derived | تحذف عبارة quot المعادن المستخرجة quot الواردة للمرة الثانية |
Through membership in the group, the individual derived his or her social status, power, livelihood, name and rights to land. | ومن خلال العضوية في جماعة ما، كان الفرد يستمد مركزه الاجتماعي وسلطته ومعيشته واسمه وحقوقه في الأرض. |
(e) Proceeds of crime shall mean any property derived from or obtained, directly or indirectly, through the commission of an offence | (ﻫ) يقصد بتعبير العائدات الإجرامية أي ممتلكات متأتية أو متحصل عليها، بشكل مباشر أو غير مباشر، من ارتكاب جرم |
(e) Proceeds of crime shall mean any property derived from or obtained, directly or indirectly, through the commission of an offence | (هـ) يقصد بتعبير عائدات الجرائم أي ممتلكات تتأتى أو يتحصل عليها، بشكل مباشر أو غير مباشر، من ارتكاب جرم ما |
Proceeds derived from the offence | بالمنتجات المتأتية عن الجنحة |
The body style has been varied through the life of the car, originally as a hatchback which derived from the Audi 50. | تصميم جسد السيارة قد تفاوت خلال حياة السيارة، في الأصلا باعتبارها هاتشباك التي استمدت الفكرة من الأودي 50. |
This word is derived from Latin. | هذه الكلمة مشتقة من اللاتينية. |
Adipose tissue is derived from preadipocytes. | النسيج الدهني ينتج من اللأرومة الشحمية. |
Powered by fossil fuel derived energy. | وتمد عملية التصنيع الطاقة المستمدة من الوقود الحفري |
Scientific knowledge isn't derived from anything. | معرفة العلماء ليست مستمدة من أي شئ. |
The Fibonacci Sequence is derived thus | تم اشتقاق تسلسل فيبوناتشي كالتالي |
Measures are derived from the records in the fact table and dimensions are derived from the dimension tables. | وتستمد المقاييس من السجلات بجداول الحقيقة مستمدة أبعاد من جدول البعد. |
(e) Revenues derived from Palestine refugees apos | )ﻫ( اﻻيــرادات اﻵتيـــة مـــن ممتلكـــات الﻻجئيـن |
(m) Funding derived from taxes on trade | )م( التمويل المستمد من الضرائب على التجارة |
Precise risk estimates have not been derived. | ولم تستنبط تقديرات دقيقة لمعامﻻت الخطر. |
And we've really just derived everything already. | وقد قمنا بالفعل باشتقاق كل شيئ |
In various countries Australia The definition of charity in Australia is derived through English common law, originally from the Charitable Uses Act 1601, and then through several centuries of case law based upon it. | تعريف المؤسسة الخيرية يشتق تعريف المؤسسة الخيرية في أستراليا من خلال القانون العام الإنجليزي، فهو في الاصل من قانون الاغراض الخيرية عام 1601 ومن ثم من خلال عدة قرون من أحكام القضاء التي تستند اليه. |
Plant derived Prior to Paracelsus, the vast majority of traditionally used crude drugs in Western medicine were plant derived extracts. | في الفترة ما قبل پاراسيلسوس Paracelsus كانت خلاصات المشتقات النباتية تشكل الغالبية العظمى من الأدوية الخام في الطب الغربي. |
And I think fairly soon, you will see patients being treated with their own fat derived, or adipose derived, stem cells. | وأعتقد أنه في القريب سوف ترى المرضى يعالجون بواسطة خلاياهم الجذعية المستخرجة من الدهون أو المستخرجة من الحيوانات |
For Mars, he derived an albedo of 0.27. | وبالنسبة للمريخ، قدر زولنر الوضاءة بقيمة 0.27. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ ناشئ من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 13 above. | ١٧ هذا المبلغ ناشئ من البند ١٣ أعﻻه. |
This amount is derived from item 16 above. | ٢٣ هذا المبلغ مستمد من البند ١٦ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٨٦ هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٩ أعﻻه. |
The amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | نشأ هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٩٤ استمد هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 13 above. | هذا المبلغ مستمد من البند ١٣ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | اﻹيرادات يأتي هذا المبلغ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 12 above. | هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٢ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | ٥٢ هذا المبلغ ناشئ من البند ١٩ أعﻻه. |
This amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مأخوذ من البند ١٩ أعﻻه. |
60. This amount is derived from item 19. | ٦٠ ورد هذا المبلغ من البند ١٩. |
This amount is derived from item 19 above. | هذا المبلغ مستخلص من البند ١٩ أعﻻه. |
Related searches : Derived For - Derived Function - Derived Therefrom - Derived Measures - Benefits Derived - Vegetable Derived - Waste Derived - Derived Knowledge - Questions Derived - Sugar Derived - Values Derived - Market Derived