ترجمة "music education" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

So does poor music education in state schools.
وينطبق نفس الأمر على التعليم الموسيقي الرديء في المدارس التابعة للدولة.
They are popular in music education, especially in Asia.
تستخدم بكثرة كأداة موسيقية تعليمية، خصوصا في دول آسيا.
In parallel with primary education, primary education in art music and ballet can be obtained.
582 وإلى جانب التعليم الابتدائي العادي، يمكن تلقي تعليم ابتدائي في الفن الموسيقى ورقص الباليه.
Because American orchestras can t count on schools or government to provide the basic music education necessary to ensure a continuing audience for classical music, some orchestras are doing it themselves with private money.
ولأن الفرق الأوركسترالية الأميركية لا تستطيع الاعتماد على المدارس أو الحكومة في توفير التعليم الموسيقي اللازم لضمان استمرار نمو جمهور الموسيقى الكلاسيكية، فقد بادرت بعض الفرق الأوركسترالية إلى توفير مثل هذا النوع من التعليم بالاستعانة بأموال خاصة.
The curriculum covers Japanese language, English, social studies, mathematics, science, music, fine arts, industrial arts, homemaking, health, and physical education.
يشتمل المنهج التعليمي على اللغة اليابانية والدراسات الاجتماعية والرياضيات والعلوم والموسيقى والفنون الجميلة والصحة والتربية البدنية.
However, under these extravagant and rich popes, Rome was transformed into a centre of art, poetry, music, literature, education and culture.
مع ذلك، في ظل هؤلاء الباباوات الأغنياء والمسرفين تحولت روما إلى مركز للفن والشعر والموسيقى والأدب والتعليم والثقافة.
Music Simon Frith describes three art worlds present in the music industry the art music world, folk music world, and commercial music world.
فريث سيمون يصف ثلاثة عوالم الفن الحالي في صناعة الموسيقى فن الموسيقى في العالم، والعالم الموسيقى الفولكلوريه، والموسيقى التجارية في العالم.
It notes that in the present case, the authors of the communication were not concerned by subjects such as science, music, physical education and home economics, but that there were religious minorities that refused to take partially part to these subjects, i.e. to the practical aspects of physical education and music.
وتلاحظ أن أصحاب البلاغ في القضية الحالية لا تعنيهم المواضيع مثل العلم والموسيقى والتربية البدنية وتدبير المنزل، إلا أن هناك أقليات دينية ترفض المشاركة جزئيا في هذه المواضيع، أي في الجوانب العملية للتربية البدنية والموسيقى.
My favorite music is pop music.
موسيقاي المضلة هي موسيقى البوب.
His theme music is I Hear Music Everywhere.
موضوعه هو أنا أسمع الموسيقى في كل مكان .
Music The music of Ecuador has a long history.
الموسيقى من الإكوادور لديها تاريخ طويل.
(Music)
(موسيقى)
Renaissance music is music written in Europe during the Renaissance.
موسيقى عصر النهضة هي الموسيقى الأوروبية المكتوبة خلال عصر النهضة.
The music of the song is influenced by Greek music.
لحن هذه الأغنية مقتبس من الموسيقى اليونانية.
Finnish popular music also includes various kinds of dance music tango, a style of Argentine music, is also popular.
تشمل الموسيقى الشائعة الفنلندية أنواعا مختلفة من موسيقى الرقص كما تشيع التانغو في البلاد.
As part of Maroon 5, Levine has received three Grammy Awards, two Billboard Music Awards, two American Music Awards, an MTV Video Music Award and a World Music Award.
كجزء من مارون 5، تلقت ليفين ثلاث جوائز غرامي، واثنين من جوائز الموسيقى لوحة، واثنين من جوائز الموسيقى الأمريكية، وهي جائزة موسيقى فيديو MTV وجائزة الموسيقى العالمية.
The general institutional legal education framework, i.e. the education structure, remained the same in all three systems, but significant differences appeared in plans and curricula, particularly for mother tongue instruction and literature, history, geography, music and the arts.
وظل الإطار المؤسسي والقانوني العام لنظام التعليم، أي هيكل التعليم، دونما تغيير في جميع الأنظمة الثلاثة، إلا أن اختلافات ذات شأن ظهرت في الخطط والمناهج الدراسية، ولا سيما في تعليم اللغة الأم والأدب والتاريخ والجغرافيا والموسيقى والفنون.
Shared Music
موسيقى مشاركة
And there's this loud, thrilling music in the background, this wild music.
وهناك تلك الأصوات المرتفعة ، وموسيقى الإثارة الخلفية ، كل تلك الموسيقى الصاخبة.
Besides regular elementary school, there also exist special primary schools and institutes, parallel primary schools (for music and ballet), and the school for the primary education of adults.
وإلى جانب المدرسة الابتدائية العادية، يوجد أيضا مدارس ومعاهد خاصة للتعليم الابتدائي ومدارس ابتدائية موازية، (للموسيقى والباليه)، ومدرسة للتعليم الابتدائي للكبار.
(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
(موسيقي) حقائق واضحة وضوح الشمس اربعة الاف وجه من جميع انحاء امريكا
Some music historians believe that music was used at almost all public ceremonies.
بعض المؤرخين يعتقدون أن الموسيقى الموسيقى استخدمت تقريبا في جميع الاحتفالات العامة.
Modern Music Palestinian music is well known and respected throughout the Arab world.
الموسيقى الفلسطينية هي معروفة ومحترمة في جميع أنحاء العالم العربي والعالم.
He attended state Turkish Music in The Turk Music Conservatory of Aegean University.
وقال انه حضر للدولة التركية الموسيقى للموسيقى في جامعة بحر إيجة التركي.
Everybody loves music.
الجميع يحبون الموسيقى.
We study music.
ندرس الموسيقى.
I'm learning music.
أنا أتعلم الموسيقى.
He loves music.
يحب الموسيقي.
Liberty and Music
الحرية والموسيقى
Studying Popular Music .
دراسة الموسيقى الشعبية.
And music, of course. Just listening to music is good for you, if it's music that's made with good intention, made with love, generally.
والموسيقى بكل تأكيد احدها .. فقط استمع للموسيقى فهي جيدة لصحتك فقط ان كانت تلك التي ع زفت بنية جيدة .. والتي عزفت بحب .. بصورة عامة
Other subjects, such as history, music, physical education and social studies, may also give rise to religious or ethical issues, and the exemption clause therefore applies to all subjects.
وهناك مواضيع أخرى، مثل التاريخ والموسيقى والتربية البدنية والدراسات الاجتماعية، يمكن أن تثير أيضا قضايا دينية أو أخلاقية، وبالتالي فإن شرط الإعفاء ينطبق على جميع المواضيع.
Music is one of them, and the digital music industry is on the rise.
الموسيقى واحدة منهم، في حين أن صناعة موسيقى الرقمية آخذة في الازدياد.
The Music Factory (TMF) is a pop music television channel that operates in Belgium.
مصنع الموسيقى واختصارها (TMF) هي قناة بوب موسيقية التي تبث من بلجيكا (TMF Vlaanderen) .
Music Various styles of music are popular in the UK from the indigenous folk music of England, Wales, Scotland and Northern Ireland to heavy metal.
أنماط مختلفة من الموسيقى الشعبية في المملكة المتحدة من الموسيقى الشعبية المحلية من إنجلترا وويلز واسكتلندا وأيرلندا الشمالية على المعادن الثقيلة.
In 1979, he was elected to the Country Music Hall of Fame, the Canadian Music Hall of Fame and the Nova Scotia Music Hall of Fame.
في 1979، هو أدخل إلى قاعة مشاهير موسيقى الريف، قاعة مشاهير الموسيقى الكندية وصالة مشاهيرة موسيقى نوفا سكوتيا.
Music Hub A music on demand service, which will be available only in the US.
مركز الموسيقى وهو مركز يوفر خدمة الموسيقى عند الطلب, وهذه الخدمة ستكون متوفرة في الولايات المتحدة فقط.
Music is entirely different.
الموسيقى هي مختلفة تماما.
Login to Music Share
لج إلى مشاركة الموسيقى
My brother likes music.
أخي يحب الموسيقى.
I love music, too.
أنا أيضا أحب الموسيقى.
He is playing music.
يعزف موسيقى.
Turn up the music!
إرفع صوت الموسيقى!
Do you like music?
أتحب الموسيقى
I don't understand music.
لا أفهم الموسيقى.

 

Related searches : Music Lovers - Making Music - Music Publishing - Music Group - Latin Music - Music Production - Music Club - Dance Music - Music Theory - Soft Music - Original Music - Music Making