ترجمة "multiple trips" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Multiple - translation :

الكلمات الدالة : متعددة المتعددة متعدّدة متعدد متعدده رحلات الرحلات برحلات رحلاته ورحلات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Chairman's trips	1 رحلات رئيس اللجنة
I love trips.	أحب الرحلات.
Reports on trips	باء التقارير عن الرحلات
Monitoring Team trips	2 رحلات فريق الرصد
In 2009, carpooling represented 43.5 of all trips in the United States and 10 of commute trips.	وقد مث ل نظام تقاسم الركوب في عام 2009 حوالي 43.5 من جميع الرحلات بالولايات المتحدة.
The estimate provides for 811 round trips and 495 one way trips calculated at the rate indicated in paragraph 5 above.	وتغطي التقديرات تكلفة ٨١١ رحلة ذهابا وإيابا، و ٤٩٥ رحلة في اتجاه واحد، محسوبة على أساس المعدﻻت المبينة في الفقرة ٥ أعﻻه.
After that I saw Gabo, but on journalism trips.	ج أ
17 15 18 00 Introduction to Field Trips (Küchli)	15 17 00 18 مقدمة للرحلات الميدانية (كوشلي)
18 00 18 30 Sign up for field trips	00 18 30 18 التسجيل للـرحلات الميدانية
Pregnant women cannot be required to go on business trips.	ولا يجوز أن ي طلب من النساء الحوامل القيام برحلات من أجل العمل.
Placement of multiple embryos carries the risk of multiple pregnancy.	فعملية وضع أجنة متعددة عملية محفوفة بمخاطر الحمل المتعدد.
Multiple Corners	متعدد الزوايا
Therefore, immediate collective multilateral action on TRIPS and public health is imperative.	ولذا، فإن اتخاذ إجراءات متعددة الأطراف وجماعية على الفور بشأن حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة والصحة العامة مسألة حتمية.
Take multiple photos	التقط عدة صور
Start Event Multiple	ابدأ الحدث متعدد
Intermediate Event Multiple	حدث متوس ط متعدد
End Event Multiple	ضف حدثا متعدد
Use Multiple Filters	إستعمال مرشحات متعددة
Create multiple copies.	عمل نسخ متعددة.
Why were you there? Who pays for your trips? all these little details.	لماذا كنت هناك من يدفع تكاليف رحلاتك كل هذه التفاصيل الصغيرة
It has multiple functions.	لديها وظائف متعددة.
So there's multiple databases.	لذا فإن هناك قواعد بيانات متعددة.
Multiple problems affect employment.	ان المشاكل المتعددة تؤثر على التوظيف .
Poverty has multiple dimensions.	وللفقر أبعاد كثيرة.
The first Christian evangelization trips of Saint Peter and Saint Paul were to Turkey.	كما أن أول رحلات التبشير بالدين المسيحي التي قام بها القديس بطرس والقديس بول كانت إلى تركيا.
Indeed, human travel in general should become increasingly limited to tourism and pleasure trips.	والحقيقة أن سفر وانتقال البشر بشكل عام لابد وأن يكون مقتصرا بصورة متزايدة على السياحة ورحلات الاستجمام.
The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations.	وسيمكن تطبيق هذا النظام الدائرة من وضع سيناريوهات استثمارية متعددة وتقييم درجة المخاطـر والاشتقاقات المتعددة.
Multiple server install with MAAS	تثبيت خوادم متعددة باستخدام MAAS
Multiple entries of same type	عدة مدخلات من نفس النوع
The multiple and the one ,	والشفع الزوج والوتر بفتح الواو وكسرها لغتان الفرد .
The multiple and the one ,	أقسم الله سبحانه بوقت الفجر ، والليالي العشر الأو ل من ذي الحجة وما شرفت به ، وبكل شفع وفرد ، وبالليل إذا ي س ري بظلامه ، أليس في الأقسام المذكورة م ق ن ع لذي عقل
In 2009, the subway delivered 1.457 billion rides, 19.24 of mass transit trips in Beijing.	وفي عام 2009، نقل مترو الأنفاق 1.457 مليار راكب، والتي تمثل نسبة 19.24 من الرحلات الجماعية لنقل الركاب في بكين.
A World of Multiple Reserve Currencies	عالم واحد وعملات احتياطية متعددة
Volunteers add subtitles in multiple languages.	تشكر الأصوات العالمية بالعربية مترجمة المقالة على ترجمتها لكلمة ريبيكا ماكينون في مرؤتمر تيد.
The Netherlands has multiple musical traditions.	هولندا لديها تقاليد موسيقية متعددة.
When Chinese seek a benchmark model for social protection, they go on study trips to Scandinavia.	وعندما يسعى الصينيون إلى وضع نموذج قياسي للحماية الاجتماعية فإنهم يسافرون في رحلات دراسية إلى الدول الاسكندنافية.
That means more than one billion trips for rural women and men to collect their money.	وهذا يعني أكثر من مليار رحلة بالنسبة للنساء والرجال من الأرياف من أجل تحصيل أموالهم.
What we really need is something to replace the automobile for those 50 plus mile trips.	ما نحتاج إليه حقا هو شيء نستبدل به السيارة للر ح لات ال تي تفوق مسافتها 50 ميل.
Developing countries argue that any amendment to the TRIPS agreement should not include the Chairman's statement.	وترى البلدان النامية أن أي تعديل في الاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة ينبغي ألا يشمل بيان الرئيس.
The M270 Multiple Launch Rocket System (M270 MLRS) is an armored, self propelled, multiple rocket launcher a type of rocket artillery.	راجمة صواريخ أم 270 أو نظام الصواريخ متعد د الانطلاق (M270 MLRS) قاذفة صواريخ متعد دة ,هي نوع من مدفعية الصاروخ .
Additional requirements were due mainly to the higher than estimated number of trips made under emplacement travel.	8 تعزى الاحتياجات الإضافية بالدرجة الأولى إلى أن عدد الأسفار التي تم القيام بها في إطار السفر المتعلق بالتمركز كانت أكبر من العدد الم قد ر.
The Galileo spacecraft used multiple 1802 microprocessors.	استخدمت المركبة الفضائية جاليليو معالجات 1802.
But after three trips to Antarctica, I decided that it might be nicer to work in warmer water.	و لكن بعد ثلاث رحلات للقطب الجنوبي، قررت أنه قد يكون من الأفضل أن أعمل في مياه أكثر دفئا .
The IMF, like many organizations where workers spend long trips together, has its share of intra office romances.	إن صندوق النقد الدولي، شأنه في ذلك شأن العديد من المنظمات حيث يقوم العاملون برحلات طويلة معا، له نصيبه من الغراميات بين المكاتب.
Tourism, in particular cruises as well as more adventurous trips has become a favorite pastime for the elderly.	لقد أصبحت السياحة بوجه خاص ـ الرحلات البحرية علاوة على رحلات أخرى أكثر مغامرة وإثارة ـ الوسيلة الأفضل لدى المتقدمين في السن لتمضية الوقت.

Display this page in English