ترجمة "much further away" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The numbers are much further away from the mean on average.
الأرقام بعيدة جدا من المتوسط في المعدل
I think it'll be much safer if you were further away.
اعتقد انه سيكون من الأفضل ان تبتعدى اكثر
To make further progress we really need to look at the orbits of stars that are much further away.
لتحقيق تقدم أكبر نحتاج حقا للنظر الى مدارات النجوم الأبعد
How much further?
هل وصلنا
So the streaks that you see, all these streaks, are actually distorted images of galaxies that are much further away.
إذن الأشعة الضبابية التي ترونها ، كل تلك الأشعة ، هي بالفعل صورة مشوهة لمجرات بعيدة جدا.
Every day she slips further away.
مع كل يوم ينقضي، فإنها تبتعد عنا
Much further work is needed.
إن الحاجة تدعو إلى عمل أكثر بكثير.
We can go much further.
ويمكننا أن نذهب أبعد من ذلك بكثير.
How much further is it?
ما مقدار أبعد هو
I spent too much time running away.
لقد قضيت وقتا طويلا فى الهرب
How much did he get away with?
كم حصلت على
I know that isn't clear, but I saw you here, and at the same time further away, then still further away
و لكنى رأيتك هنا و فى نفس الوقت بعيدا و بعيدا
But we must go much further.
ولكن يجب أن نمضي ابعد من ذلك.
How much further do we go?
كم تبقى لنا
How much further to the club?
كم يبعد النادى عن هنا
Is it much further, Aunt Lucy?
هل هو بعيد عمة لوسى
Because under this scenario, we walk further and further away from the current climate.
و لكن تحت هذا السيناريو, فنحن نمضي أبعد فأبعد من المناخ الحالي.
How much liquor has he been puttin' away?
ما هى كمية المشروب التى كان يحتسيها
She's not missing so much as she's run away.
انها ليست مفقوده بقدر ما هي هاربة
How much further we got to dig, captain?
كم المسافة المتبقية لنا
Chemical rockets provide too much thrust, too much push. The probe would just shoot away.
إذ أن الصواريخ الكيميائية تولد ضربة قوية، دفعة مفرطة. مما سيطلق المسبار بعيدا .
But how much further do we have to go?
أسرعي !
how much further is it to Aunt Lilith's ranch?
كم تبعد المسـافة إلى مزرعة العم ة (ليليث)
But the further away an orbital, it does have more potential.
ولكن كلما كانت الدالة المدارية بعيدة، كلما كان لها طاقة كامنة أكبر.
The further away you are from something, the scarier it seems.
كلما ك ن ت بعيدا عن شيء ما، سيبدو مخيفا أكثر.
The electrons are a little bit further away from the nucleus.
الالكترونات تعتبر ابعد بقليل عن النواة
We suggest, however, that the development team seek further client feedback before taking this much further.
إلا أننا نقترح أن يلتمس الفريق المعني بجمع البيانات الحصول على المزيد من تعقيبات العملاء قبل المضي في هذا الاتجاه.
I see you here and, at the same time, further away and still further away and way, way back... in a long place like a... like a forest glade?
اننى اراك هنا و فى نفس الوقت ابعد كثيرا و ابعد و ابعد الى الوراء فى مكان طويل مثل
You wanna keep away from the reporters as much as possible.
حاول أبقائها بعيدا عن الصحفيين أكثر ما تقدر
As you get further and further away from the pump, the deaths begin to grow less and less frequent.
وكلما أبتعدنا أكثر وأكثر عن تلك المضخة, نكتشف أن أعداد الوفيات تبداء في التقلص تدريجيا .
The passer bys are too close. Ask them to move further away.
المكان مزدحم بالعامة اطلب منهم الابتعاد قليلا
So, winter happens when the Earth is further away from the sun!
لذلك، يحدث فصل الشتاء عندما تكون الأرض أبعد عن الشمس!
First of all, we need to go further away from our planet.
أولا نحتاج إلى أن نبتعد في الاستكشافات عن كوكبنا.
Take away one of these, and it's much easier to defeat them.
وإذا استطعت حرمانه من أحد هذه الأشياء يسهل عليك قتله.
But when they go away, so does much of the drinking water.
لكن عندما تذهب، كذلك تذهب الكثير من مياة الشرب.
Which took much of the drama of this two hour telling away.
مما كان يحرق القصة التي كانت تستغرق ساعتين عادة
Those guys haven't got much chance getting away with it, have they?
، هذا الرجل لا يملك الكثير من الحظ للهروب أليس كذلك
How come you let so much time get away and did nothing?
اريد ان اسألك, كيف تأتى لك ان تظل كل هذا الوقت ولم تفعل شيئا
It's sometimes a factor. Your work keep you away from home much?
. أحيانا يكون هذا سببا عملك ي طيل غيابك عن المنزل
For some people, we varied how much money they could get away with how much money they could steal.
لبعض الناس. قمنا بتنويع كم من المال سيحصلون عليه كم من المال يمكنهم الحصول عليه بالغش.
In developing countries, tariffs are usually much further from covering costs.
الرسوم في البلدان النامية عادة ما تكون أبعد من ذلك بكثير من تغطية التكاليف.
Members noted that there was not much need for further questioning.
وأشار هؤﻻء الى عدم وجود حاجة تذكر لطرح المزيد من اﻷسئلة.
Further running away was useless, for his father had decided to bombard him.
يعمل بعيدا وغير مجدية ، عن والده قد قرر قصف له.
Here. time itself is passing slower compared to how it's passing further away.
بالقرب من الأهرام كل شيء يبطء مرة إخرى,كالجزء الراكد من النهر هنا الوقت بنفسه يجري بشكل أبطئ بالمقارنة بكيفية جريانه بعيدا عن الأهرام
It'll just become more and more positive as you get further and further away from zero, so it would open up.
ستصبح موجبة اكثر كلما بتعدنا عن الصفر، لذا سوف يفتح الى الاعلى

 

Related searches : Further Away - How Much Further - Go Much Further - Much Further Than - Further Away From - Move Further Away - Moving Further Away - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - Much Greater