ترجمة "monastic" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Monastic - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

He was the first of the popes to come from a monastic background.
كان من أول البابوات ذوي الخلفية الرهبانية.
It is estimated that 10 of the male adult population joined the monastic life during the 19th century.
وتشير التقديرات إلى أن 10 من السكان البالغين الذكور انضووا للحياة الرهبانية خلال القرن التاسع عشر .
By the beginning of the 20th century, there were about 23,000 Catholic adherents, 55 churches and chapels, representatives of monastic orders, and social and educational institutions (orphanages, schools and a seminary and college).
في بداية القرن 20 كان هناك حوالي 23,000 من أتباع الكاثوليكية ولهم 55 من الكنائس والمصليات، وممثلي الرهبانيات، والمؤسسات الاجتماعية والتربوية (دور الأيتام والمدارس والمعاهد الدينية والكليات).
An overwhelming number of Burma s Buddhist monks have found it difficult to bear the central and regional governments efforts to corrupt their monastic orders, and to misuse the example of the monks self restraint to increase the pressure on other believers.
فقد وجد عدد هائل من الرهبان البوذيين صعوبة كبيرة في تحمل الجهود التي تبذلها الحكومات الإقليمية والحكومة المركزية من أجل إفساد نظامهم الكهنوتي، وإساءة استغلال المثال الذي يضربه الرهبان في التحكم في الذات وكظم الغيظ في زيادة الضغوط على المؤمنين الآخرين.

 

Related searches : Monastic Habit - Monastic Order - Monastic Culture - Monastic Tradition - Monastic Life - Monastic Community - Monastic Settlement - Monastic Church - Monastic House - Monastic Rule - Monastic Complex